Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 45, 7 November 1868 — NUHOU KULOKO. [ARTICLE]

NUHOU KULOKO.

Oahu. j Zy Ko huumau nei 110 o Kaulu i kana j hana mnu o ka eli i ko nwa o Hottoluki nei. j Aia oia makai iiio o na uapo ma ka Hale| Oihnna \V«i o Honolulu nei e hoomahinu la. j (Ja hooholo ia iho nei e ka poe a pau ! i kuleana i ka pa ilina ma Kawaiahao, e pa • hou i na wahi nahaha o ka pa mai o a o, a ! e palainaia me ka puna, no ka mea, ua ma- j kaukau ke (iala mai waena inaiona kanaka. j i I ka hoopaiia nna o ke Col. D. Kalakaua ■ noho ana Puuku no ka Moi, ua lohe wale; mai makou, ua paniia kela wahi haknhaka i e ke Col. H. Peniknlnka, ka haole i w.iiho i iho nei i ka nohoana Lunahooponopono wai; 0 Honolulu nei. j O 3 * Eia maloko nei o ke awa o Honolulu . kekahi wahi moku kuna kelehelena e like me ,k Kate Lee," a he kupono no ka holoho- j 10 pili nina ana mawaena o ko kakou nei j mau kai. He'mau la iho nei kona ku ana ma ke awa. j (£7* Ke hohono mai nei ko kakou mau uapo i na ca o na pahu nila kohola e kaulai j inai nei i ka ia. E hoahu ana maluna oia j mau uapo a ku mai na moku kalepa nana e! puiumi aku i Nu Bebeki, ke koe īho i na kalepa nana e hooili nei. | Ka o lima ma Honolulu.-—I keia Poaka- j hi iho nei, ua kaknhe hou ae ko Honolulu nei poe a pou i ka o lima, e like me na ka- j nawai a ka Papa Ola i kau ai. Kokoke pa. j ha e pnu ka hnpa nui o na knnaka i ka o ia, i a o ke kekahi poe, he ano hoopnlaleha a : hoonioniole. j NA AHAAINA MA HONOLULU NEI.—NO ka | nui o na luina kanaka i hoi mai nei mai na ! kai anu mai, ua oluolu lakou e haawi mau | nhnaina no na la inea a lakou i alo ni i ke kai i ka imi dala, a e hooluolu ana ia Inkou iho no kahi manawa pokole a pau aku i ka ; puehu. ; No ke kaawnle atia aku o ka Luna i Pai o ke Aupuni ma kana huakai hele e imi i kn pono o Hawaii nei ma ka Hale Aha- j olelo Nui o Amerika Huipuia, nolaila, ua ili ■ ka hana hooponopono ana o na nīa-i luna o na Kuhinn, i kela aku nei. j Hookahi no kani A2i.\ fau.—l ka Ponlima i oku nei i huio, he kani ana mai a ke oeoe o j Ulakoheo, a kai no hoie hoomau loa ihoana j la ia la ae. Aole ka auanei. Hookahi no | ka wahi la o ke kani honehone ana ae, o ka i emi pu loa no ia. Haohno loa ke kulanakau-; hale. | Na Keena kkpa kanaka. —1 keia mau la j e hele nei, nana aku, ohuohu lua na lmlo : Kepa kannka o ka poe kepa. 0 ke ake not hoi, o ko ke kni keiki o ka ike i ka inea keb-1 Ueo jwepoe o ka hele luhi ann i ke kai loa <\ hoi mai, oia no ke aho i keia mau la, oiai hoi ua iaki pono na inoku. O" CJa hooholo mau ia iho i>«i ke kuna j u Nelly" ma ke ala mawaena o Honolulu nei ; a me Maliko ma Maui, i wahi moku nana e [ lawe niMi ko laila mau ukana. Pomaikai | maoli o Maliko no ka loaa hou ana o keia | wahi kuna, e pani i ka hakahaka o ka "He-! lena" i hala. J Na paka ua o ka hooilo. —Ma ka Poalua j iho nei. ua oluolu i na paka ua o ka iewa 1 ka haule iho maluna o ke kulanakauhale j poo la o Honolulu nei, i hoopulu {ie ia ihoai; na wahi papaa )a kikiki o keia kaona. Ua i maha nae kahi kanaka hooma-u alauui, nol ka haule ana iho o ka wai nui naua e hoo-| ma-u mai o a o. — i Holoua o KiNOLS.—I ka po Poakahi iho ! nei, maloko o ke Keena halawni o ka luaki* | ni o Kawainhao, ua hai mai o Mr. Holoua o I Ninole, i ka moolelo o kona liloana i ke kai < mimiki o ka la 2 o Apeiila i hala, oiai oia i ma kona hale e noho ann. 1 ka Looīohe ana I 1 kona moolelo, ke oie oia e haku wale iho, - ua ku maoli no i ka pilikia a me ka weiiwe- i 11 kooa lumilumiia ana e na oalu, kona ia- ' weia ooa i ka moana, kona hooheiheiia ana i me ke kni, kona pue ana maiuna o ke opu akaakai, ka iimo ana o na inaka i ka wa a na laau e iho nial ana maluna iho a uie na i h-ina e ae n ke Akua uialuna oua. Pomaikai < ke ola na ke Akua. i

Lono waleu.— !ohe Uoahea waie ae ' nsak«u rr»a oa ahnui, g,i hoihoi aka o CoI. D. KaUkioa i kona Pilapah Hookohu Puo« ko no ka Moi. Oke kuma o kei3. aclt? ma- ' koo|i lohe. .. ~ | la kapiina ibo ne? ke kima "Mm'i-; okawai"' e D. Poka ma a ua jm pono loa. f • nie na papa hoo, a aa kukola hou iji be niau i kia hou, ake ka eeoe mai nei. He mau ia ;: polro!e i koe, aiaila, ike aku kakoa iara e bo!obolo hou mai aoa ma ko kak?u oei maa kai. | 217* Ika Poaono aku nei i hala, ua io«a !aku kekahi hoiokahiki i ka makai e paa ana i ka omoie rama. a ua kaiina aku ka onioie, ,a kc:uohaii aku ke kanaka e heie mai eku ; hoike, i kahi i ioaa mai ai iaia ka rama. | N'a lako ahaalna aka Haku.—Aia malojkoo ka Hale kuai o ilr. Hoio a me kann I keiki, na kiaha a ine na pn kaia, i kupono; i no ka waiho ana i na mea iaa a ka Haku, a | | makaukau no ka waiho ana ia mau mea, a | | iawe heie aku imua o ke anaina no ka aha«; j aina a ka Haku. ■ j Mau kalepa uooili aila.—Ke hooilinei' k.iiepa hoiuhoio mawaena o kakou! •a me Amenka Huipuia i na a?ia o keia ka j lulumoku iaki o kakou, a iioko o na puie po- i i kole e pau aku ana i ka iele mp.luna o na ! l eheu o kn moana, me ka ukana nui he aiia. | Mai" moku Kalepa lole. —I keia mau la ; j niai nei. ua koino mai na kaiepa inwe ioie o: • kakou, mai ka aina puni oie hikina mai. aj mni ka aina nui mai o ka Ripubilika o Aine- ; jrika liuipum. Ua piha pono lakou 1 holo i | mai nei. Eia aku no hoi kekahi kaiepa HaIwaii a hiki mai, oia ka lolani. ! ; ; j Na Baibala aka poe Kin.- Ika hiki una aku o na kipi a pau maioko o ka Hale I'na- • ' hao ma Kawa, ua iawe ae ka Luna Puahao, j i na baibaia a lakou a pau mni ko iakou ma-1 | lu mai, a ua maiamnia aku ma kahi e. I ka i Ihookuuia ana iho nei o kekahi poe ma ka ! |bela, ua haawi hou ia mai na baib3la ia la-; I kou, j I Na lima iiana Hawaii.—E ole na okoho-l ;ia e ku nei ma ke awa o Honoiuiu, ua paa j ; maoii na paahana Hawaii i ka laweia iiu« j |na o na moku i poe huki aila, a hooiii aiia i .maluna ona īnoku. lia ola iki no hoi ko | lakou noho ana, no ka mea, ua maikai like , |ka uku ana a ine ka iiana ana. Mai nalo-j ! Kale ioa na paahana iima Hawaii i na e na.j ; iowaie aku nei ka ulumoku. i | Keena Komisina Palena Aina.—Ma ka : oleio hooiuha a ke Komisina Paiena aina o j ka mokupuni o Oahu, ua ike iho makou, aia j kona keena hana ma kekahi Keena o ka ; Haie Hookolokoio ma Honoiuiu. Malaila e i hele aku ai na kanaka ano hooponopono aij na a O kona wa hana nae, aole aka,ka pono. I ke knkahiaka nui paha, a i ke lahiahi liuli paha. Ka mokuahi Idaho.—Ma keia Poakahi ae, e ku mai una keia mokuaiii ma Honolulu j | nei me na ukana a pau no keia awa mai Ka-! ■ paiakiko inai. E haulele hou ana ia Hono- i 1 luiu nei ma ka Poaono, la 14 o Novemaba J nei. Nolaila no na mea ulu a loaa na nge|na ma Kaleponi, kahi kuleana iki e hooili jaku ai. Koe aku no na ukana a na haole, na lakou e manao mai. Rev. P. W, Kaawan» Waikane.—Ma ka I I heluhelu nna i ka mooieio o ka Ahahui Lu- j j nakahiko o na Mokupuni o Maui, Molokai a j ! me Lanai, i ka pepn o ka hebedoma nku nei | ; i hala, ua ike iho mnkou t uu. hookuuia ae o ! ! Rev. P,- W. Knawa, kahu o ka ekalesia o [ Knupo, mai ka noho ana iala ne no ia Aha- ; hui, a ua hookuuia nku oia e hoi a hui me | ka Ahnhui Emnelio o ka mokupuni o Oahu. Noiaiia, me he mea ia, ua ae hoiooko«n oia i ke noi a ka eknlesia o Waikane, a e hoi io ! inai ana oia e noho ma ia eknlesia knhu oie i keia wa. — Aua Mele o Kaumakapili.—Ua lohe mai nei makou, ma ka Poaha hope o keia maia- ; m:i, la 20. e liaa>vi ana ka Papa Himeni o Kaumakapili he Aha Meie Hawaii a Haole maloko o keia iuakini. Noioila, e hoopaa ko kakou manao iini no ke nke nui e ike i na mele a keia papa hin.eni, a hikiiapo, alaiia, ,«la iike ae kakou, a pu nui aku e ikemaka jno knkou iho, mai ke nui a ka iiilii, ka hai hohano u i ka haahaa, ke keokeo a me na |ano ili a pau. No ka mea, he papa himeni I keia i kaulnna mau no ka maikai a ine ka iea o ka iakou mau meie, a nolaila o ka hele e ikemak'a ka pono mamua o ka lohe pepeiao, e alunu waie ia inai ai na olelo. O na pomaikai a pau, e hoahu la no ka hoomnemae ana i keia haiepuie i hoomaemaeia aenei, a ku kaiaihi. Pnii rama ma Koolauloa.—lJa lohe mai makou, ua uiu hou ne ke puhi mma ma Koolauloa i keia wa, a ua hopuia ekolu nmu ; kannka. Eina mau kanaka i hopuia no ke | kuai mma. Hookuhi hoi i hopuia no ke puhi j ame ke kuui rama. O kela kamaeu, o Lo-j gana Keaunui o Hauula, oia k'R mea i hoo-i piia no ke puhi, a me ke kuai rama me ka ! palapaia ae ole. Onehinei, la 6 o keia ma- j iama, oia ka la e hai ai ka iunakanawai apa-1 na i kana oielo hooholo no keia hihia. Ua hoopiiia no keia kanaka mamua no ke kuai rama, a ua hoopaiia he Kanaiima dala me ka olelo ao pu mai ia ia, aoie e hana hou i keia hana. Ke iana nei ko makou manao e nana aoa, a e hooko ana ka iunakanawai apana i na hoopai ana koikoi a ke kaoawai no ke puhi rama a me ke kuai rama. Oa hoopiiia na kanaka mua elua, o Kaneaiii a me Niuholo, a ke kali nei o ka hookolokoloia. Nau ka hana eka iunakanawai maiuna o lakou a pau. Mai hookuu a hoopai iahilahi ke ku i ka hewa lakou a pau.

Ke kalua nei ka moku folāxi o ke ku mai i keia maa b. me oa okaoa a pou no keia a«vj. U Kiieoe i Hoi ai e pai i ko kakou ntip«pa e l»u ana maloko o ke o Hoooluiu nfi, he -a>au okohola. A ilwke tf i» U po» kole i koe. e pau hou aku »na i ka helo no ke kahua aluaiu pihi Ke iek xei makou. ke hoohiolo iwi ohi ana o na kaki o na keiki o ke kai, a be p*paiii mai nei ko iakou mau iei ma m a-i, e nuanua ansr ma na lauoho m»h»!o iho. O ke kai nanaina no hoi. aohe hooponop»>no, oj k t pono kau .\e no hele ana. ! 0 LIM.4IA ka iiPi —Ma ka ia S*buti iho nei. ua komcr aku o Kauka Hopemana maloko oka Hale Paahao o Kawa eoai i na paahao a me na kipi o Kona. Mai paū o!e paha keia poe i ka o in. e o!e e laweia • mai nei i Honoiuiu, pau ai lakou i ka o ia. j LH7* I ka heiuhelu aua i kn moolelo o ka Ahahui Eueneiio o Hawaii Koinohana, ma i ka aoao eha o ka pepa o keiu h, ua ike iho makou, ua kaheaia mai o Rev. D. S. Kupou ! 0 Niihau; i kahu no ka ekalesia o Helaui e; wniho waie nei aohe kahu. | Na laa't .mai.umalu. —l ka makaikai ana ma alanui Einmn i keia nuu po mahina ko-; nane aku nei, ua ike iho makou, ua ulu na laau m iiuniaiu i kanuia ai ma kapa o ia alanui; n ina oole e mae ana a kiekie loa ae. a hohola koua mau iau, aiaiia, e uiuwehiwehi ana ia niaiuii i na iaau maiumaiu. Luna Pai Ni pepa Aipuni.—No ke kaaweie ana aku o hauka J. M. Kainika, Luna Pai Nupepa o ke aupuni, noiailn, ua hookoiiuia uku o Kapena Von Gosniz. Kumu Paikau a n i Koa Ku mau, i mea pani no ka ha« k:«iiaka, no ka man.iwa i kaawnie nku ai ka Luna mua nm kona Misionn i Wasinetona. Hale HL'MuiiuMi' lole Hou.—O kahi halehumuhumu iole hou iiio nei a makou i hoolaha mua aku nei, makai iho o ko makou i hale hana, i ka Poakahi iho nei na weheia j ae oia, a eia ke ku nei he linle ua hoopihnia 1 na iole o ka iaina hole ma ka humuhumu. Eleu no nae ia o ka uwai ann mai nei a ma kahi a ka lehulehu e ike aku ai kaknhe. Papa Ola Hawaii—Un ike iho mukou, ua hookohu aku ka Moi ia Hon. W. P. Knmakau, Lunakanuwai Kanpuni o O.ihu, Hon. H. K. Kahnnu, ukali o ka Moi a me Hon. J. O. Dominis, Kinoina o ka mokupuni o Oahu i mau Komisina no ka Pnpa Ola Hawaii i kulike ni me ke knnawai i hooholoia iho nei. Aoie i hoikeia.ko lakou keenu oihana mn Honoluiu nei. Ke Kula keiki kane o Makawao.—lna e haalele iho ko kuno Jia Moi ta Hnnoiuiu nei iioko o keia mau la, aiaila, e holo ana o Rabati W. Annni a me kona kaikuahine i Makawao, e nana a hoomakaukau i ka Hale Kula, mamuii o na lilo o ka Papa Hoonaauao. Nolaila, oka poe mea keiki e noho ia ina kela ukn iuiu, ke uwaiia aku la ke kuia hanai keikikane mn ko oukou mau kainuiu, he pono e hookomo iho i ko oukou mau keiki, he oiuoio no ka uku. Hookahi holo ana a Kilauea i koe. —Ma ka olelo hooiaha a na Luna Hooponopono o ka Hui Hooholo mokuahi o Hawaii nei, ua ikeia ilio, ma keia Poakahi ne, ia 9 o keia mniaina, e hoio hope aiio i, -K»klueft" v ma kona mau awa ku mau, ma kana hunkai hope loa ma keia mau kai, oiai e kuui kudniaia aku ana la imua oke akea ma ka Poakoiu, la 2 o Dekemnbn, no kn pomaikai o kona mau ona iho i kuieana iaia.

Ke Kuna Mkrk Hilo.—l ka hora 12 o keia la, e Uuai kudul»ia oku ai keia kuna holoholo pilipili aina o kakou. O ke kelu paha keia o kei kuni kudalanna o kein wahi kuna, aohe nae he lilo, aka ke manaolana nei makou e oui nnn ka poe koho iaia i keia wa. He mau pule loihi kona i ku wale niai nei ma ke awa, me ke kukolaia ma na olelo hoolaha e kuai ia aku, aakahi no a hoike hou ike akea e l»ke me mamua. He wahi moku holoholo pili aina mail.ni no keia no ko kakou mau kai ewnlu. Hale pau ahi ma Kikihale.—Ma ke awakea Poakahi iho nei, ua kani kuhea ae na bele pau ahi o ke kulanakauhale nei, a u;i puka hikiwawe mai na kaa wai e holo ana i ke knhua o ka poino. Ma.'aloo ko pili knhawai ma ke kahawai, he wahi hale pili e ku ana, a na kahi keiki uuku i holapu ae me ke ahi-koe i pau ai ua wahi hale la, oiai ua hemahema ka poe malama keiki, a ua mikiala kela a hana naaupo. Hookahi wale no kaa i hoomoe i kona ili a kinaiaku i ke ahi, aka ua aneane loa no e pio i na pakeke wai i hoolakoia ai e kela a rne keia hale. Pio koke ke ahi a pau ka hana. Ua pau no nae a lewalewa ke alelo ona hoa kinai ahi E mahaloia ko lakou u!eu ma ka hana. Kepaia ana o ca poe KiPi.—Ma ka Poakahi iho nei, ua haawiia aku i ka Ona oka mahiko o Kualoa, he iwakalua a keu ae po« kipi, malalo o ka waiho ana inai o ka Ona mahiko, he palapala hoopaa iaia iho he iwakalua tausaoi da!a no kela a ine keia mea pakahi ma ke aoo bela ; i laweia mai ai lakoa imua o ke Kau hookolokolo ke hiki aku i kooa manawa. E hoohanaia keia poe kipi ma ka mahiko, a e loaa ia lakou ka lole, ka ai a me kahi moe, me ka malama pono ia lakou mai ka mahuka ana aku. O ke komu paha o keia hana ana, no ka lawa pono ole i ke aupuoi ke malama a ke hoohwa pono ioa i ko lakou mau houpo lewalewa, oiai he poe nui lehulehu lakou a pau.

Lrxj Lto Kr..«.-*-Ma kn nwpep* hnol* o ke «upuni, »* ik** if»o m-*kou, im h<»krh i •ku kf Kohina Kala;.tim, ia Ui>At H.irhonle i Luna nnna no na Li<» Ken nu nm op«na o Kaupo, Kipahuiu a ine Ks*», Iki ira 1 aku «i fcot pono* o ka Mf»i mai ka H*!e Aui «ku, e heie e lina? i le kipi n Kaona, a boonch<>w oa ko« Kaua Ho e ku kmi 1 a m«{iu7Ki i k» m*lohia o kn Mor r oa H>be mai mnk.*»u. tm p<>. po hi ks» hanehaiio afn o oa Lnni la. Mc Ukou p0 ko maken naahiio. | K» HaL£ Hoihu Aila.—Va p«« ka Hi!r Hoihu aim honua, ina oaku 9 ka luakim o Kawauhao. i huie e hoahaiiai ru an'a pahu, e iike me ka aila mabu e ho n mna ia n«i. Ke lionhu nei paha na hio'e waiam 1 nui loa aku na palani a me na t:ni a:!a, maloko . o ia Hale. — j (£7* Eia nialuna ae oka Hale Luina, ka j haole nona ka moku i lawe wnleia ai eka poe pake m.ll lYru inai, a haU ioa «i i ka Akau, a hooleiia ai me kana wahi kuene ( pake i«n kekahi wshi mokupuni uuku, a lo« | aa aku ai i kekahi tnoku okoholn, n hoihoiia i mai i Honolulu nei. j HOOHKSEnENE KE ArPl'Xl I KOXA POO At- . Pt'Xl iHo. — Ua il»e mnkon n>a kn heluheiu ana i kekahi hnnahuna kulnkoo Hanaii nei m?i!oko o ka nupepa aupuni " Ke Au Okoa" 1 ka hoohenehenei\ ana 0 kekahi lala o ke aupuni nana e nialama nei i ka maluhiaok» kukou nupuni. (Ja knkauia ine ka inoa o ka mea nina ka hunahuna maloko iho, 0 H. Knpihe. Mii komo oie nao kela hoohenehene, ina e hooleia aku i:i miiu oielo hoopaukoalanla. Uwai ua mea la i hooheneheneia ? O ka Luna M. Kiekie o ke aupuni, ke ole makou e kuhihewn. Uhhhi uumamane—Mamua o ka holo ana aku nei o ka Luna Hooponopono oka nupepa "Au Okoa " i Kau.ii, ua waiho oia, he oielo paneeuhiuhi ana inia iho, mai na olelo p.iipai nku <1 keia pepa no ka lomaloiiia 0 ka puali ana e noho Knpenn nei, a no ke kahea ole ia iioko o keia wa piiikia ilio nei. Ua lohe pono mai makou mai kekahi mai o ko makou mau hoalauna. ua kauohaia «10 keia puaii, aka ua nniowaie nae ke poo 0 ua pu:»li la, ika \va i kauohaia nku ai. Nnu no in e noonoo iho, Hk mea Kinai ahi.— Ika l'oaloa iho nei, lua ho-a ia kekahi mnu pahu ta ike nhi mn Ainnhou iinua oko nnaina e nana ana. I.i wa, ua laweia ae, ka inea kinai aiii e hoopio lua ahi la. Aole i emo .1 pio iho la ia iloko oka tninute pokole. Nininiia nne ika aila honua, n hokneia ma oa maanei, a ho-n hou ia a aa ioa. I iaweia ka hana 0 ua mea kinai ahi la, he minute wale no a oi iki, 0 ka pio no ia oua alii la. He mea kinai ahi maikai loa kein, a inalunn mai nei no o ke Kalepa Kilona kona hiki ana mai. Mai Bose tona mai ka laweia nna mni. Ka Aha Mele Lealea.—Ma ka po Poaiua iho nei, ua piha loa o loko 0 ka Hale Pohaku i na papaiina aiai, a he mau mea helu pnkiko na kiko ulaula iloko o kela anaina nui. Ua hoomnka ka hana ma ka hora ehiku n»p kn hnpa. No ka hiki ole ke hoana e Ika maik;,?, j kela 0 , ne ]<eia, nolnila, ua pu» hpuno ke kuW ik a nani. O keknhi mea maikailoa akn i ka o.nhaloia, ke komo pu ana aku 0 ke Kamaiei HaHu 0 kakou Mrs?. B. Pauahi Bihopa iioko 0 ka hnn* „ na ha- ! ole. Ua ku ike aioha kona komo kinoq na aku a hapai pu ine na papaiina aiai; i mea e hookaaia ai ke koena 0 ka aie no ka ogana ilala nui o Kaukeano.

Bukk nani hoo:;anea heluhelu.—l£ ikei.i muwaena o na kolainu hoolaha o ka pepa o Keia la, ka olelo Hoolahn o Kaukā G. P. Judd, no kana buke moolelo. i kapaia Ke Keiki Paionio." He btike nania nniikai keia Ue paa ae. Aia maloko oia bukc ka moole» lo holookoa o keia kanaka kaulana o Abclnhoinn Linekona, i unuhiia mai kn olelo nanu a ka haole, a i ka oleiohookakuhele a knkou Hawaii. E hoomakaia ke pu ana o keia buke ma ka la 1 o I;inuari 1869, a e kuaiia aku nna ika lehulehu. K haawiia ana ke | kuai aku i kek ihi poe Luna Kuokoa ke paa ji ka humu bukein. CJa m ikemnke ka mea j nana ke kuk'ana iloko o ka buke e hoemiia |ka uku i ka poe i uku e nvii i ke d<ila hoo» * kahi mnmua oke pai buke ia ana, Ai na |e pna i ka humu bukeia a mahope iho, alaij l«i f e kauin ka ouhau hookahi dala me hapa- | lua no ka buke hookahi. Oka poe i uku e mai, he hookahi dala mamua, alailn.eloaa ana hookahi buke. Na kakou e kanana iho no kakou. | Pau ole ka naai po.—Ua poloai mai ke» I kahi n»«kamaka opioo mnkou ina Kamoiliili, jno fcekabi mea i ikeia malaila; a penei ka;hi inoolelo pokole : Ma ka Poaono iho nei, ; Oct. 24, make iho la kekahi wahioe o Na- . holowaa kona inoa, maloko o ka hale o Pa|ele. O ke knmu o keia make ana, o ka pu- | ni wale no o ka poe nana ka mni i na kahuna Hawaii hoopunipuni. Oka inoa oke l kahutn nana i lapaau a make wale aku ia. |oia no o Moaoauli, a o Kalola kona akua | lapaau. Ike eno nae kela e kokoke ana ka» Imaiemake, puhalahio iho ana kela, bala } paha i Waiel'ua. He mau hana hoopiopio jkanama ka hale oka mea mai. xNo ko makou hoihoi oie i na pelapala o keia ano, 00 ka l°a o ka makou kamailio ana no la mea, nolaila, ke ninau maoli aku nei no makou i ka poe nana ka mai i make; He palapala »e Upaau no anei ko ua Moanaulila, malalooke Kanawai hou ? Ina aole, alaiia, ua hwhamamaia no ka puka o *a HaUpaahao o Kawa, i wahi nona c koino aku ai.

Ka la 23 o Noveicaba.—O ka Poaono, |a ! 2S o k?i.i mahma e hiki mai ana, be la kal.iin krla ii).t Hawaii nei a puni, no ka !oa« nnn 1« knkou o ke Kuokoa mai na aupuni noi aka. nole nao i hoolaha ae ke aupuni mn ni nopepn o kn Po=»ha iho nei a rne ka Poakolu. E kulaia ana paha k*kou, aoie E kinaiia aria no paha auanei. j No KA MOOLELOO 5A KAHEHAMEHA.—Ma ka nu{«pa aupuoi " Ke Au Okoa " o ka Po-! ».!ia iho n<-i. ua ikemakou i konahoohalahal.i ann no ka hoolaha ole ia aku o " Ka \loo-! lelo o Ni* Kamehameha," a o ke kumu o ia i huoiaha oleia ana, wa'ui ana, o ka hui pu ■ mai orm hana hoomnna Kaiolika. U.i ma- ! opopo no īa mnkou, na hope e noho nei, ua j kauoha ia ka tnea r*akau inoolelo, e kakau - no na mea e pili ana i tia Kamehameha aole) i na hana a ke Kau>';ika o keia wa. Aka no ! ka lo!t ani ne, o ka hana mai ka mea aku i, huohoioia mnwaena o ke poo o keia nupepa j a me ka n»e » knkau inoulelo, noUila ua ma- j mo makou. e k;jpa«». a kamaiiio pu me ka j Luha Hooponopono »u». j Hb waHI e*-emakulr. —Ua hoolahaia ma | keit nu(«(vi i na pule i l»al;» ka make ana o | ka wahine a Di\'»Ja Kuke o Kapuokolo, klonoloiu nei, a no na olelo penei : "Ua hele akvi o:a tn<i ivina hunkni hookahi, a ua waiho iho oii» » na kaumaha a me na luuluu maluna o k;iua kane, euwu pauma aku ma Ueia k«e o ka lua kopapau," ke hoahewa loa imi nei ui» D.ivid.i Kuke nei, ua like ka ia niau olulo nie he mea la e hnaw» nna iaia ika uini a nui. Mui ka wj i puka ae ai | kt h ol' ln, on loohia oin i ka mnke, a ua «nanao ino lo.i oin no ktb mnu olelo inalunu ne kona niai. Nol.iila, iku pohala iki ana ae no, hiki hou in;»i ana kela, a hoahewa <nai In. Hanwi mni la i keia mau olelo uia-j Inlo iho i Inau Inpanu uonn, a koi ikaiku niai j e hoopuka nku : "Ua Inwe aku oia i na kauin ,hn ame nn luuluu ine iu, a ua wailio »ke oln ine kana kan»'." Kupanaha ua oia nei, kr> hoi hou nei no ka keia hoahaoau i oa hoomananiuna kahiko. Mai make io oe i na e iohi aku, aole o ko miki ana mai ola ai oe. Ilele pela ka hoomanamona kahiko. P.»u makoū no moa ia oe.