Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 40, 3 October 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AHI-KOE! AHI-KOE!! j OKA POE XOSA XA INOA MALU.O ik*. Arrn* r.o P»e liai lUn* Abi to« o (UpiUkUo. «a i loaa a ke k(Mi *ka d«< Ua» i ktia nana«» i krta »bm Ahi k«« 1 m*ik«i a >n» e hot. I"» boom»k*uk«n w, t kaklal j iloko o k» Pia • Kioi book»hi, a ua V<oao k>« lt k« h>»«n» aVa ! ia* o>htn* K*kpa Kulok» a Ka«aho h<-i M« I >ut d«I e kaal 1 akuai. 367 4: \VALKCR 4 ALLK.N ŌLELOTŌŌLrūX i KA I'A AIPI NI 1 IMI'OA XBI (| j A()*n» o llon >!alu, «b» Llo. L.o k., laki* <ra«>( ktu , keo, ihu keokeo nul. IUo aoo e hema. Lio w.. ahinahma kio* | keo wi«l, Hao atv> e hrm«. L»o w., a'.aaia, IU > ano e ak«a" | Lio «r., uUula arii*i, Uav ano e akau. liao anu e hema. j P. HAAlAlil'A, Laua Pa Aapaol. i Pauoa, Okatob\ 2,1505. ' OLELO HOOLAHA. j KE nkti n«>i a« i «n narn lII* ! * pau e li«fle wale ana m«laut n 'mu maa ama 1 kuai,maKAlMl>o.\«mePoUAKUU"AmaKo. ! h»U Kom >h:ina, Hia-nii, no k > lakon |<eprhi a al ] "Ale ina hipA ame na kao. M* kda hoi>e *m, • w.r.h > aua ' nu i k« laau make maiuna o ua mau ai >a ku«i U. me ke ki-pa ; ana ina 1110 o keia ati««. Ina e ioia ke kahu noo* na IHo, »la- i >:a, e hc*>u»u ia Ukou e like uie k% p>in >. [ DANIKL WaIANCIIKA. i Kukui#ah>!ii», Kui» .a Akau, S|»t '26. 1563. S>6 lt« OLELO lIOOLAKA. 1 K IKK nunnel nn nifa n pnw, «wnn • : fS5§ k,i n>es nnna ka in <a nn'alo, ke papa aka nei au i na ; _ -i. me-i hol«holon», Hipi, Ln, lloki, MiuU. Kno, l'uaa, i aole e hele wale ma kn'u aina kuleaua k«tl«, uia Kol«-a, H aluM ; Miui. lua e k»moh<.-wa kekahl ont lioi«h >iona i Iml l« 4i> U < iiki uo4, a loaa i keu l.uni ia Lim-, e uka oo ka mua nooa la j hnlo:iolnnn i $1.00 no ke p-o o ka !«!«>. Bipt, Hi«ki, Mlula, Puaa. | Oka llii'i. K«<>, he h«|>:ih« no ke poo hookaln. K lilo kri* I | Kva\mi paa no ke a alnn i kona U i hooUl.a la al roa k«* Ku- i Oko». J l »liN &AWKLOHKLII. Koiopne, Walhee, Mnui, Bept 16.18C» OLELO HOOLAIIA. EIK E Al" AXRI >A MEA AP.%r.MA KA la 1\ • Bep=iUroal>a, M. H. Ib6l. o 8. M. KAM \RAU. no llonoluiu, Mokupuni o Oihu, i kulike ai nie ka S o ke Ka"a<rai, '* K hoomahuahua al l k\ ike iioku o keia Aupunl. | no ka loaa i tia oim ki pe o n« Pi«Up:ila Ain» ame oa linke, I : ka ponoi iho a me ka ona o ia Buve." i houialo ia ma k » ! la 31 o I>ekrm»b.i. M. 11. ua waiho mat oia iloko o keia Keena Oihana, i ka iuoa o kaua Buke, "KA MOOLELO ĪIAWAH » 0 na pono a pau o ia Huke, ke hooUlo nei nona ponol ih<\. 1 hoike no k*U, ke k*k»u nei aii > ko'u inoa, aua hoopiil mai i Qh»i i ke Sila o k:i oih*i:a Kalnia i *. na Uonululu, OaUu, i ktia la 23 o B«patemal>a. M. 11. 1844 | (2i?ni;d) F, \V. IUTCHIXBOX t 655-Uma Kuhina Kaiaiaiua. I LOIO! LOIO ! I I:O. HOM i, LAIIAINA, MAUI. 342 KUKUI! KUKUI!! ! TTAMIKBMAKBAnXA Ilt'A KIKI'I i wehe W ka alinlu ool«a. ao k « io wale no o loko, I ami < Uusatii (10,000) pMiia. Ao ka u<« no ka piwia h«>« kilil, he { e:oa keneU me ka hapa (2i) ma Ilonolulu nri K wiki mal! j E «iki mai oukou ! OKO. MeLKAN (Kioki Bolabola). j 260 3tn | lIALE HIMUIIIMI PKI. ! W. G. WOOIjSEY MEA UUMUUI MU PEA. TTA WEHE AE XEI Al' I lIA ' 111 MCU humu Pra nia ka IUIe P«>htku bi Alanui Moiwa. ioe, oia ka II«le KaK'pa ma< o Walk«r, Allen &Ca., innlaila e makaukau mau ai ma ka li&na i haiia maiuoa. Aohe aka no ka bo*. hu ana I na pea. Honolulu, lu!ai 4, 1868. 344 Smt. OLELO HOOLAUA. Ml KA WAIWiI O i MAKUAKANK (K) ) { N'o Un wen. nn neiin niai nn e K AL'II Al w, ' olillo. ilawaii. e houknha i U no ka hoolohe ana I k* Pa- ' Up%l« lloopil Jti4, no ke k bo an* I Lo >aho«>ponopono H'aiwal 1 do Makuakane k, o Hilo, lUw..li I make kaa»ha oie. Noliiia. | ma ka la 1 o Dekemaba A. I». 1868. i ka hora 9 « ke k>kahiaka. | oia ka minawa i oMo ia no ka hoolohe ana i keia mea, me aa j mea a paa i h <ole ke pi!i. llanaia ou kuu Ke«na ma Uik> i keia la 25 o Aat. ĪWI. ! R. A. LYMAN, 1 Zii Zra Kaapani tp«na S- j lIALE RIAIJ.OLK 1101 !i K L'A WEHEI % AE NEI MA KF, AI/ANl'l NUVA>'L', mi oihooka llale o UeLEA*. ha H'iK >Ui« Kiiai LoW lioo. )|.i«iu e loaa al oa Kamaa a me na Batl ooa kamalii ame na wahine. £ kaai aakepoo* ia oa lole a ae keU mr* keia mea. J<J9. DAVIS * Co. 3T6T» w j OLELO IM>OLAIIA! \TO K 4 MEA.I A Ho7>XOHO AK I/ Ai' IA i » CHAS- 11. JI"DD (Kkl; K>tk«} i tl«~pe tr»'o. NoUila, ke hoolaha aka oei »a i n« kaaaka a paa. aaai keia la aka, oia waie oo ka oor» m*na e ohi ai I oa aka hoolUnaiīaa a *« MaleeM. Ao4« !«• e oka U kekahl n»a bila alaa* k**« hela le ae cl« oU a kaioKa ole m*l p«ha. 11. K. KAPAKL'IIAII.I. Hooolala, laUi #, IM6. HALE IHIU! HALE EUAI MEA A1 ! HS OLLOLI LOA"KE KCAI ASA O IVA wa ai aia keia ktk, I lok nkM • m aiknaka Bi «ali«p*a : KAIKI no Waiiuea. Kauaī m&i, | PALAOA maikai loa, KAMAKO io uk ao Kauaolm ui,! BIPI uahi uo Kaleponi mai, i KOPA k®ok®o—-KOPA nlioU, | AILA llooua ! AILA KohoU, | KOPE—P AAK AI, j AI no d% Lio m« m ( N* mtm 000 he nut wale o kala ano k«ia aie. PIA NO OAWAII MAI, PIA Al— A hft ooi loa no oa mea ai maikai e a«. Xofcaila 1« «a. • aa «wkaaMk», • M» wti M m* kahi 4al • Bw oiaka m o«Aw i kaia naa mm I kala m k wlwi. H« lawWn (. »ATAIITA