Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 36, 5 Kepakemapa 1868 — Page 1

This text was transcribed by:	Kealaula Haverly
This work is dedicated to:	To Haverly Ohana

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Buke VII. Helu 36 Honolulu Kepakemapa 5, 1868.

Ka Nupepa Kuokoa,

Ho'opuka Mau Ia Ma Honolulu

I kela poaono keia poanono.

$2.00

No na mahina he Umikumalua!$1.00 no na mahina eono.

Me Ka Ho'oka'a Mua Mai

______

____

" Ka Nupepa Kuokoa."

In published in Honolulu

EVERY SATURDAY.

$2.00 per annum, or $1.00 per six months, in advance.

_____

Advertisments not exceeding 10 lines, insert ode for $1.00 twice or $1.50; and $2.oo for one month; all advertisements must be paid for in advanced.

Kanikaua will be charged 1.oo per page, or 4 qtrs, a line. Patments for Advertisment, subscriptions or kanikaua, thay be paid to any of the agents of the kuokoa. or may see aneland in a letter to the publisher.

All descriptions must be prepaid. Nonames. Eirher o foreigners or unties. Will be inserted on the subscription price

The Office of the kuonoa is in the south corner of the sailors' Home. Office hour from 9 A.M. to 4 P.M.

L.N. Qulick

For the publishers.

ET Volume I.II and III of the kuokoa, bound, for sale. $3.50 each.

ET Perons having complete sets of the above, call have them bound by paying $2.00 each.

______________

Ka Nupepa Kuokoa

______________________

HE MELE KOIHONUA NO KEKAULUOHI.

_____

NA KEAWEAHEULU A ME KALANIMAMAHU A ME KEKAHI POE ALII E AE I HAKU.

____

Ua hanau ia o kekauluohi o mano, e kekahaikaaoaokapu o ku, o kekaha o ku ma laula o Lono, i ka makahiki 1794, ma kona, Hawaii. O kaheiheimalia Hoapiliwahine ka makuahine, a o kalauimamahu a kalunikupuapaikalaninui ka makuakane. Ua noho kuhina nui oia i ka A.D. 1839. a make iho la i ka A.D. 1845, ma pohukaina, Honolulu, Oahu.

_______

Mokuna VI.

1. 'O kaionuiomano keli'i.

'O Manonui oe a kaumakamano, Mano nei ali'i o Manolau,

Ua ikea aku la a Manokalanipo,

Na Waikulani na kapoloa keli'i,

O ho'ohabe'e ka honua ka po,

O ka Haiuiui po halo o waia,

O Makulu ka po --

O kamoeha'alealea a wahine,

O kapo ali'i Uaiakapo o kapo kahuna,

2. O kapoiauena a kolohaiakapo,

Na kawaohiki a kapo,

Na kauhi a kapo laua nei la e kapo.

E Kaponahunahuihu na kaihu nui a

Na Laenuikekaumanamaua. Laea,

Mana iho. mana ae, mana aku.

Ka uahae ka mana,

Ka manamana i heheia ,

Ka manamana i heheia,

kaheana i heana o ka nahae,

nahae i kapa'ahu ka naho ali'i,

3. Ka iho ali'i kapu nohe i a ea.

O kamahano ma laua o ahukini

O Ahukini makahiapo a Waolens,

Makahiapo kapu a La'amaihahiki,

Hiki Kalani ke kolele 'e'e moku,

Ka iho koala have o ka nina,

Ka aina o Hawai'i nui Akea,

Na Wakea ka moku na Papa i hanau,

O Hawai'i ka moku, o Kalani keli'i.

I ho'opuka i ka maka o kona makua,

4 O Kalanikupuapuikalaninui -ae-

O kalani ohi i ka maka o ka uila,

Aloloku i ka maka o ka uila,

A look hone ka uila ke ahi a ke ali'i.

I hia a ho'omau i ke au o kakae,

I ka moku o kihanui a pilani,

O pulaniwahine a Kamaikawekiololoa,

Nona ka liko ka muo ka ao.

He a'o kahi no Kalani mailoko mai,

5. I hanau ia e Hanaiukamalama,

E ke kama a Puna ma laula o Hema,

A Aulima ma laula o Auneki,

O pulupulu ma laula o Imoimo,

Imoimo ka luni maloloau ka honua,

Ku kahalelo naka kapapainoa,

Papaiaoa awa'awahia mulen ka lani,

Ka pokoaku wawahi moku,

Ke koaka wawahi wau,

6. O kalaninuiaeaumoku,

O Namahana i Kaleleokalani -ae-

Akahi no lani a ka maka i ike,

O Kalani Kapu a ka wahine,

O ke kaeaea mokola ali'i nui Ha'alou

Ko Kupunowahine,

O ka noho kopa o ke kahawai o Kakae,

Oka ho'olohe wai o Haunaka,

Ua hauna, ua pela i ka hinu ali'i

7. He lani lauwili laumakaha,

He mamakawalu, ewalu lakou i o @ la,

He umi lakou i o Pi'ikea la,

Pakela ia Iwikauikaua,

O Iwikauikaua, o Lono, o keakealani,

Kani ia pahu ke paia,

O kulailua ka pahu kani -o-o-

E o ka leo o ka pololei kani kuamauna,

E o ka leo o ka hinihini kani kua'ao,

8.E o ka leo o ka ouou kani kuaola,

E o ka leo o ka uwau kani i ke ahiahi,

E o ka leo o ka a-o kani koha i ka pali,

E o ka leo o ka o'o inu lehua,

E o ka leo o ka @ Kumamakawalu-a

Awalu ke maka o ka uila i ka lani,

Ho'onoho ka lewa miha ka uila i ka mo-

No kekahi moku lilo ko mai ke au, [ka.

Hoopuni e ka, puni ia Kalani,

Li bahaukeke ka aina,

9. Nakeke Maui holoholoke,

Apana e na moku e waiho nei,

Kupaka mai ka moku walawala ka hiu,

A-e aku Kalani wahi i na kio,

O Oahu ma laua o Kauai,

Kaheka papau aku la ka aina

Kahania aku la ka moana i kali'i,

Akahi oe a ike ia Kalani,

Ke ea a ke kona kukuahi.

10. Hiki ke kona ka makani kulai kauhale,

Kapa ku ka moku me ka aina.

Hilia i ka lae o Lelehoomaoma.

I na lae lele makawalu o Lonokaeho,

O kuanuenue o Leleiaha,

Lele Maui ka mani alii,

O Bo'ohokuakea a Paoa i hanau,

O Hawai'i ka moku,

O Kalanimehameha akahi Kalani,

O Kalani makuakane aku ho'i kekahi.

O Kaoeali'i'ilunaokehukai -la-

MAHELE

Kupu Maikai ka la,

Kupu maoheohe ka oiwi,

kupu maoheohe o ka la ula.

Me he ula'aihawane la,

Ka poponi ula o na maka o ka la,

Ka ula ka he'ena o ka la,

Ka enaenohakuma o ku'u ipo la,

He mau ipo la ia na'u elua,

Akohi no ka la o ke aloha i hiki mai ai,

Hiki anoako ma ka welelau opua,

He opua ka maka kaulia aku,

Owau ana -o maua -e-

Ia haka ua wai naulu no Mano,

I ho'okulukulu a piha Kealia,

Wai ka haluku lana o Kalanamaihiki,

Hala ka Huana wai o Kaunalewa,

Mihi iho la i ke anu Lolomauna,

E mauna i koholua a ka inaina,

E kala e hanalele wale i ka manoa -no-

O ka mana'o nei o ke kau alona nui,

E noho ana ke kuapue iloko,

A'ohe i awea ia e pahulu ai,

Ua nabelehele ke ala o ka mana'o,

O ka mala ka ioio a ke aloha,

Ua lua iho nei ke kae o ka moe -a-a-ke

O ke aloha paha ia -la- -aloha-

Enonohua ana -e- o maua-

('A'ole i pau)

________________

KA MOʻOLELO O NA KAMEHAMEHA

____

NA S. M. KAMAKAU

HELU 87.

_____

NO KA NOHO ALIʻI ANA O KAUIKEAOULI MALUNA O KE AUPUNI, A UA KA PAIA O KAMEHAMEHA III

_____

Ka make ana o Elisabeta Ka'ahumanu.

I ka lohe ana o nali'i, na kaukauali'i,

ka hu ka maka'ainana, ua make o Ka'ahumanu, a ua hoihoi ia mai iloko o ke ulanakaohele; a ia wa, ua piha koke ae la ke alnui o Manoa, Makiki. Kanelau,

Kahua, Koula, ahiki i Pohukaina i ka uwe makena, e na'auaua ana kekahi poe, e uwe kaukau ana kekahi poe, e uwe ana kekahi no ka minamina, a e olelo ana "na moku ke kaula hao o ke aupuni;" a e uwe ana kekahi

põe maloko o na mele inoa alii; a he nui ke ano o ka uwe ana o ka aha uwe kumakuna, aka, ua mokumokuahua ia ka na'au e ka paumako a me ka minamina i keli'i aloha Ali'i a aloha maka'ainana ho'e.

Ilaila ko'u iae ana i aka moi Kauikeaouli e uwe helu anda; "Auwe Ku'u Kahu

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@

@@@@@@

@@@