Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 51, 21 December 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E HOLO MAU ANA KA >lolni A.lii " kiuuTa " I koia hapaha >!akahiki, o like keia malalo mi. E īa (! » 'u/a IVx,k»hi 6 a.: I*« i*ri l-t linuart '.V i l.v?-s*ri UT ; r»»k*hi 1 | E hoocc*fc* *nx ik* h- U-in.i rJo*. <f l<in* ik*l* 1« j o Ffb<fruar:. * j h>»c »*a | \'<'* v *rwri 1T [ l'oakahī Kv«».-r-.Mr. "-4 M*n*it U iVv>Vihi M r-Ki '} l\\vX»tii M»r»Wi l® Ma k* 4i i*woi *» k«.' *hw l i, t c ka *r.i tn* LAHAINA, KALKPoLK.ro, j KEALAKLAKUA, } KAiLI'A, j KAWAIHAE. ! 8i nio MAIIUKONA ! M;\ ku hoi ana m;\i, o an» ia ! KEALAKKKI" A ma ko awaken Poakolu. | KAILUA. ina ko nhiuhi l\w\kolu KAWAIHAK A MAHI'KONA. nhiuhi INiaha Ku hou m.i liONOLl'lA* i k»?k«kahukn Ponono E hoopiie i;i no na ohua o MAKKNA. ' Ma ka ruih:\. l)okomnl>;\ 1;\ -0. c holo nna KOLOA amo WAIMKA KAI Al ma ka hon i 4A pouoi, a e ku hou mai ana i ka Poaono la 2* | WALKEK A ALLKN | Ilonolulu. !>ok. 21. isr,;. NA K<;ixi.

I OLELO HOOLAIIA. OK4 MKI NO\ » K A !>OA >1A IJA 1.0 iho, U» n->i i-i aku nei, e W;ke ro;*i Wa p-* a ' \ » waiwai o K»t.k; k, o N»*KhU. Knu i nt»V< aku rivl. A e hoike jiu niui ka |i;-c an* i aU* *ku ai a mc ka jvx' i aie nini i»m. Ain niH k(i'u h"int? m» W'ii- l»ti!u kahi <-* han.i Hi. k" hlki «ku i k« U 13 o lii:uiuri IS6S c hiki n.ii «n.i W. T. MAHUN, Lunth«v.j».)n.->pr>t»» " ka *rs»iwai •> Ksliki i mnko aku nei. j Win.AiMu, Dfk. », 1567. aie 2X i UI.KLO lIUOI.AHA. KB NOIIA AKI' \KI R\ A MKA Xf)\A na iu'wi roi«li*lo »* )v»ikP mai k» j*.w * p»u » ? k n Kii»o. K*u i Eoake .iku n» i ann i »ic nkn a», a nw ka l><>* i»«»« i nle inni ini*,-e h<«>knK koke tn*i i ka U 14 o lanu&n IMJS e hlki uiai aii«, m* \V*i«bii.u. \V. T. MARTIN, W. J. KAIM.IA. N i lium II«>oko Kiuoha o ka wakml o S. Kui* i M*ke aknnel \\ .«iohinu, l\k. 9,1567. 316-3t OLELO HOOLAHA. ĪMA 1 KA PA AI PTNI I PAL'OA NEI ApnIjm o H n-'lulu na Lio h«-l»*hewa i l*we U tn*l tlo«»k*hi li<> e ku»i Wuil iUia iua t Wa I'o ilaa.U 24 o Dekt*ni«li» no Ka*> I tiiia. Lio kane keokeo w«wi h»o K *k»u P hmi*. Lio w keo ; koo h*o ano « *k«u—L|.» k keokea BW akna. h*o ano M hema Li" kmie i>u*ke* h;»<> V kstu. I'- KAAlAill A, | l\»uoa. iHk. 20. (310 U») L. P* Aupu OLEI.O ĪIOOLAHA. | n.io nii'i; ~ ,,A0 B,I>I '• ! II IKK AI ANKI NA HANAKA A l»At:< J owau. ok* in»*H n'>n* k* inoi m ilalo n»i, ke maknnake nei hu t- k'-.Hi tn<- "uk-iu i ka h*" ''ipi. elima Wm-m <> k» »>•« II ka :>.»«> l'ipi ni-«ik» J . I>»i»o <laU <> k»> l«»n* i*> na i*i i bii»i. K L«wtr nui m.u ««ukou ko'u kuni nn " Awnui." ' AIU NAKO, (Olll'NO IHKIN ) llunoiulu, I)ck. 4. li6t. 31* OLELO HOOLAHA. EIK F al'A X Kl X A KAX A K A APA V Un ke nina iimi i kei», owan « ka niea n>>n* ka ino* naUle iho. ke | av>* k>a »»ku nti au i k* v<* «*«» 'h >l<>na, lio, bipi, hoki. miula. ka«. |>U4«. ar l? e h?!e malun* o kou aina • Ke-iUhcwa 'i K >haU Akau. mokupwai o iUwaii, ina i lo*a na hol *h >ioi»a ih-ii i.» .v- U m.»>un:i U'u, * i «»!«• i W-.'a I><>|< j a ai ko*n lun* p ih;», e uku n«» e .ik«- »»«• k»"a |»ihc». a l «>le e uku mai e hooj»ii no tu. <ihO. K B. HOAPILI. linUuli, A., Nor. 8, 31J—4U HALE MU ! HALE KUAI MEA AI ! HE (ILKII.I" li«>% KK KI'A I AXA OXA tr.ea al ro* kt- A hak-, i W>h * ooki>o e oa makaioaaa 11« waii a (>«u ! RAIKĪ no Wniinou, Kauai raui, PALAHA maikai loa f KAM ANO it» uUi no Keamolewa mai i BlPl u;ihi n«» Kalcp-)ni ni*vi, KOPA kc\>kc<)—KOl'A ulaula, ) AlLAHonua! AILA Kuhylit, j KOPK—PAAKAI, i ; Al no na Lio me n* Moa, iNa rnea ono nui wale n k<?la ano keia ano. I piakohawaumai, ! PIA Al— ! Ahe nui loa no na mea ai maikai e ae. » KoUila tia.eoi m*kamak». e h«le mai ao v*t kahi dal ! e ik« maka m «oke« i koa nan mi I haH» ae U malm*. M« ka i I. BATALKTA ; _J»Sm _ _ PAPA j PAPI PAPA MA KE KVMVKVAi MAKBPO?fO LOA 01A HOI T*A l KANA 0 - JAXE riUH7<BimO " : NA PILI Hale ulaol», ; NA PAPA Noweke UU iniha • KA KAOLA HALE O KELA ANO KKIA ANO NA PAPA palahalaha I NA PAPA hele a me na ! Papa PainaooUa, Paina leoho a mt kt K*>a | N» PELNA imka AILA ! Na PEPA Hoonani Hale AILA Uoomalo a AILA Uoowali NA Kl-I a aie VI LAKO HAI>F. XO A PAU K PILI AXA ! i le kakmla l»i« • leU » a»r k<tiA aaa. a *■ koai»a *m b>» ke kmakMi haahai V* e L. L. HtriIPAHTJ (TOKBBET,) [ SLk ke kO»t mikai • ft* Wua* e Akaui M<M«4biae am* P*|»a ' 3*4a