Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 49, 7 December 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ! A ĪKA PA AIII.M <> PAI'O.I XRIJ j ApanA o llonnlulu, n* IJo heiehewa i l»«rr a m*t 1 I,K) { knni» niaiki ; . Ue k»-x. «"la* »**»«? k~.k«>.> o hula ' 1 il i n» k» »i. he U.ibi k» hmt >. KP I lio V«t>k.ro I »i*». 1». K.\.»l,*lir ', D«k*roat*» »5. H67. lt Lvna P» Ani uni | OLEI.O HOOI.AIIA. iu« i<ii*i : iiao «iri:: EIKE At"»NKI S.« KIMKI A PAI".! owku, o k« me.i ivma Wa ino» rn>l»l<> n t, ie mak'-make I n<?l !\u •» k'.»l nv «inkmi i ka Kt|>i. flimi Vet»rta o ka pua ! h«»Wahi «> k% l»a«» bipi m>>iv*i. K«m»o «I*l* «■• k» Pmi* ti«« na i*l l'ipi. E hwf r.ui mai «-Uk..a tna k.i'u hal»- kuti m« A»« nui " AIU NAKO, (l 11l NU |KMN ) I non<)!u]ti. I'rk. 4. SU Am j PALAPALA IīŌOLAHĀ?"' i EIKK AI'ANKI \A MKA A PAU.OWK'. j o Kiu.o. k» 1 kin<« nMr<f a Punilinn, w, a Kanauapuaa. j ma P-leula. Hon 'lul;i. Oahu. Kr Imln'ku «īei n& a« a p»a, in* ua k«;»i aku o Punilnna. ka'u wahine trarv, a ui )rxxilo maoli aku paha la hai ni« kuu ae ol« i kekahi pahale. f waiho ana ma kahi i liaii.i mal'ina. ke lui aku tifi au, *olr i l<>»» ia ! hkou ka ro*na tna ke knnawai. N« ka iw*. anVf i looa i ka'u I wahine man» ka nuna e hoo!|In »i. a he tn<« ku» no h >i I» i ke i kanawai, e likem? ka Paoku 1287 o kf Karawal Kiaila.a kf kauoha pu i.i'ku nei o .Mfle, «,imr Maikai. k. t law* k<>kf aku Uua i ko )aua mau m« a pao oia wi.ena o n* la hr kanakoln. mai ka U mua o I»tkeiß«U,a e pau ana I ka I» 80 o i» malama, o keia makahik» IS«7. N* KIMO a m* kona Loio, l)ekcmaha 2, 18«iT. 3U sl* O. B. I keke.

HALE R- 1 A I BĪPĪ! j E i ar nei o | CEORCE RISELY (KEOKI LOLE BIPI] I Ma ka lIALE KUAI BIPI O DUFINA, ll)uflin's Murl>ct.) l'a mnluiiiknu oiu c lioolnkn uliu i leim iunii Ikui nlolia me na io BIPI. HIPA, PUAA ! Maliope aku o ka la 30 o Nov<'mubu, 1867, o woho in ni no oukou. Mai poina no hoi oukou ke inakemake oukou i na io Hipi inoinona e miki alu /uun mai i kaknliiuka nui. WOOD & C'o M ! :jlHin Alaniil Alll, mno Hio » ki« Hnl«? Kuul » Onimnnn.

Naaaha maikai o Lanii! U4 LiOAA MAI XA XA\AMC MAIKAI' V* •. Ua#{ au oei t» k» *i»t» imluM*,! *iulMktfqo«lMUlM« WALIIK* tn»\ ' Jl3—5U OLELO HOOLAHA. ~~ E A FAC I- •*** * ®** ®°« *» »«* ■»***»*, * n4 * * Wl» Mlaiw •km IM» ?i»S?!S. £** U *•- li«*el koV» Iwp* p*|^ •**»«• **a. » l •*< « «k» b •* - ««o f * HOAMU K ****** *->*♦*- <. M<t X\X—4t» 0 i!c B««bm Palaoa na Hllo!! M" J *"l'-NĪ< XA »S< \OXA «. «••• »*l»to a«L » u kwl» • pm 9 na« Ml, M vrb« •• «4 «M»l 11»la &*9r a Uoomo*. (Vim ««•, k*M hm • hoAkkoi* «t ba (i»M IMt palM« i keia » «m *«» *,»■■«elMah»i UMOwkiiM »fai» pM. ?t* m« Oao ■«* uhi» k*U •w kw iw. | Hc M. b» w « pus« »• ii* Vt» i M3. D«u M « 3»«« L si*Amr> •mJ. e biack «