Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 42, 19 October 1867 — NU HOU KULOKO. [ARTICLE]

NU HOU KULOKO.

Oahu. : H7~ A keia puie ae hoopuka aku nnkou i ka olelo p*ne a iokwe ia J. H. Ka'aukai . Ka Loaa 0 ka Aka Hui Himesi o KawaiaHao. — He 5ō02.00 na loan oka po himeni maloko n ka luakmi o Kawaiauao ma ka po Poaono aku nei i hala, Okatobi 12. He paina ma Nuuanl'.—Ho wahi paina ka Ka Mea Hanohano C. Do Varigny no ka huokipa ana i n.i 'iii moku 0 ka manuwu Farani ma ke ahiahi Poalua ihonei'. Ua hiki u»ai nei maluna o ke Komel(t elua mau lio maikai a hookahi bipi kane. Ua maikai na kino 0 na lio, a me he mea la he mau lio holo paha ke hooheiheiia. O kekahi lohe no la hana ka ia u»au lio i laweia mai nei. [C7" Ua haule kikililihune mai na paka-ua ma ke knona nei i kela umu ia aku nei, a 0 ka pulelehua wale ae no ia. Kai no la hoi 0 ka mauinaua loa iho pulu elo iho la hoi keia poo k e noho ia aku nei. Hoi mai Ika aina hanai'. — Ua hoi mai nei o Hanale Kamikana Esq. 0 Honolulu nei maluna mai 0 ke kiapi Komela mai Kapalakiko mai. Ua ae ia oia eku imua oko laihi mau aha hookolokolo mnhope iho 0 kona ninau kanawai ia ana. Na Okohola.— Ke komo liiiii mai nei no na moku Okohola ma Honoluiu nei, a me he mea la paha e piha mai ana ke mau loa mai ka pa ana mai a ka makani nana lakou e lawe mai maluna oka moana. Ake lohe

pu ia aku nei na leo "o Keoni*pulu, ohi au-ej wahi waa holo ole, ohi-nu-e no ka Mulama-] moku ohi-au-e" a pela aku. ■ Mai.una o ka manuwa Faram.—l ka Poalima aku nei 1 hala, ua holo aku ke Kuhi- ī ua o ko na aina e me ke Kanikela Farani i maanei maluna o ka moku kaua Faraui Fe- i iiusa. Ua hookipa hnnohanoia aku e like \ me ke kulana ī loaa ia laun. Ika hoi ana i mai, ua haawiia mai na pu aloha e ka inoku. j

He hl;ita ai aka lio. — Ua ike ihoinakouj i keia inau ahiahi aku nei i haln, i k-<i lawa | like o kekahi tnau ipuka hale ika hua liilii I ai a kii lio. oia ka huitn. Ua kup;ua i ka | ipu hao a moa,'ā mi huipuui me ka nialake-i ke, a o ka mea īho la ia a na lehelehe e naue! hke? ai. | Ka mokoahi luaho. —Ua haalele ka mokuahi iel'ihu i ka auina la o ka Poalua iho ' nei, Okatoba 15, a e holo pohilei inai ana i| Honolulu nei. Mnlia pa'na eku ana oia | ma:n»ei iloko o na la he 11, nolaila, ke ku-j kala e n'ei makou i ko makou poe heluhelu ! i loaa na wahi mea Kuai e lawe nna i Kapalakiko e hoouna e rnai i Honolulu nei ma« mua ae o ka manawa. I Mai Ulukou mai.—l kn Poalima aku nei I i hala. ua ku mai ke kuna Sn7wtiago mai i Ulukou mai iloko onala he 80. Ua lohei inai makou mai ke Kapenn mai, ua maikai i no ke ola oko iaiia mau paahana. Ua hoihoiia mai nei kekahi mau wahi kuinakahiki inaluna mai ona no ka pau o ka wa hana. i i KA HlKl AHA MAI 0 NA. LETA A ME NA NU- , PEPA. —Ma ka la Sabati iho nei, ua ku mai j la ma ke awa o Honolulu liei, ke kiap;\ lio~\ meta mai Kapaiakiko mai me na leta a me | na nupepa no keia awa. 0 kekahi keia o ka oi o na Eke Leta i hiki mai i teia manawa. Ua piha pono ke kaa kauo lima, a j ua lilio no hoi kabi keiki i ke kauo. i

He mka lealea kama!L!o.—E ke KuokoaJ e ahonui iho hoi oe i keia wahi itamu ma-J lalo nei penei : I ka p:ui ana ne o ke mele' ana o na mele leo lea n ka Papa Himeni o| Kawaiahao i oli honehone ai i ka po Poao-l no aka nei i hnla, hoi aku Ia au ma ke ala-| nui e hiki ai i ka home, aia boi t e olelo ana j kekahi kanaka nui, ehaawi ana ka Papa Himeni o ka poe o Kaumnkapīii i Aha Hi-j meni. No ko'u manno hoi 'ne wahi «nea hou ia, no ka mea, aole i lohe ia ka hnawi i aoa a ia papa himeni i ano like me ka mea j o ka po i hala, nolaīla, neenee ioa aku la 1 au i !ohe poho. Pela no ko'u hele hoolohe' ana a hele aku la makou ma keli a ma keia! alanui. I ko'u manao maoli, aole o ia ko ! lakou manaoio.aka. tie lealea kamaiiio wa»! Ie iho no, i hala ae kau wahi wa noha wale; o ka wnha. a i oldia. o ke kuponoloa. hema-! kahehi maoli no i ka ike ana aku i ko luna i 1 poe i ka hele a » kauli lua i ke anu Waia-f ieale/' ! Runolufo, Oet. 15/ ' k \

€T" liwn» (oai nei ke Kome/a Ib* eke palaoi hē fioī wale m? na Inko bci£aa a nae 0% oh-a. Kalepooi. kapwo ao Honololo n*i. Zj>~ M« Maemae i ka Poaiaa iho nei. huKpa iho ta ba !to o !?amuela \ott a haulelhO4akelaa.ua. hai ko(n Ua tsa? ka poino : loaa iaia no ke:a h*u!«? ana. Ua ku *A1 xa H©noluiu nei ka moku kaiepe Pelekane GwrsUng r ma ke kakahiaka $aha< ti aku nei i haia. Maluna mai nei ona na ' wnaiwai o Jaoion Green &Co., o keia kulanakauhale, 0 ka nui o na la mfti Eneiani mai, be 125. — Ua hoi 3Cai m Kap£.xa.—Ma ke kakahia* ka Poaiima nei, ua hoi mai ka Lunahooponopooo o ko kakoa Nopepa, oia o L. H. Kulika a me kaoa wahine pu no. mai ka iaua maau aoa aku nei mi Hawaii. Nn ka ihu aloha 0 ke kuna Menla i kaili ku mai nei ia laua. (H7* He kanakolu kamamaiwa ka nui o na eemoku maluna mai nei o ke Konteta i ka ia pu!e iho nei. He ewalu 0 lakou he mau luina kanaka Hawaii no ka moku o.J£epoonahoahoa i loohia i ka poino, a kuai kudala ia ai ma Kapalakiko. Eia aū 0 ke Kona.—Ma keia mau ia iho nei haohao mai ia ko makou mau papalina i ke aniani ana mai 0 kekahi wnhi weiau makani huihui mai ka moana mai, manao a e ia no ke poo la 0 Honolulu he kona no ia, a i oie he welau A-oa-oa paha. Po mahina konane. —I ka liuna la Poaono aku nei i haia, o mai !a na kukuna o ke alii wahine 0 ka po, a haawi mai la hoi na kukuna i kona maiamaiama ahiehie e hoomalamaiama ana i ke kulanakauhale okoa, me he mea la no ka uhai aholo paha kekahi 0 ka malamalaina i akaka ke aianui e aiakai mai ai i ka poe hele i ka hoolohe himeni. O Peleula ka pono aole o Maemae.— Ma ka pepa o kela pule aku nei i hoolaha a kea ae ai makou maloko 0 kahi 0 na Mea Hou Kuloko, no kekahi Hale Kula Hooikaika kino e kukuluia nei ma Maemae, aole oia ka pono, aia.ma Peleula kahi i kukuluia ai, mauka iho 0 ka Hale Kuai i kapaia 4,Valley Store." He keiki haole Hawaii.—Ma ke ku ana mai nei a ke kiapa Kometa i kakahiaka Sabati iho nei, ua hoi mai i Honolulu nei ke kei» kia Lanai nona ka ai ku e mea la nei. 0 kona haalele ana no ia Honolulu nei i konainanawa uuku, 0 i ike hou ia mai nei ka hana ua hele ka hoi a loloa ka umiumi. a ua kanaka makua no hoi i ka nana rtku, hiki wawe iua no hoi kamalii. O kona makuahine ka wai hine mare a Lutanela J. VV. Kahananui.

Kekahi mau kumu kula iiaole. —Ua hoomaha iho nei elua mau kula haole o keia mokupuni. oiana kula haole ma Kau'aiahao a ma Waialua. Ua holo aku ke kumukula o Waialua a me kona ohana i Lahainaluna e hoomaha ai no kekahi mau pule. 0 na wahl kumu hoi o Kawaiahao, un hoi aku i Manoa me Alawa eao ai ika mahiai. Eleu no hoi keia mau wahi kumu. He ikena ka olua i keia wa i ka wi, nolaila, waele e na pulu.

WAIHO I KA AIXA MALIHINI NA I*Vl.—Ma kc ku ana mai o Kometa, ua loaa mai i kekahi makainaka opiopio o makou, he palapala, e hai ana, ma ka la 31 o lanuaii o keia maknhiki, make iho lu ma ke kulanakauhale o Nu loka o Samuela Mahina Watt, Kekahi keiki Hawaii ponoi, i nookamaia na losepa Watt kumukula haole o Kawaiahao mamua loa. oka mai i make ai, he ake pnu. Ua hai mai ka mea nana i palapala mai, ua waiho iho ia mahope nei he inoa maikai iku ika mahaloia. CJa hai hou mai ua palapala la, i ka wa ka o ka Moiwahine aku nei i Amenka. ua kamailio iki ka ka mea i make ine ka Moiwahine no ka hoi 1 inai, a no kona lako ole e hoi mai ai, nolaila, ua kuhikuhi ka Moiwahine e kamailio ■ pu me ke Kanikela Hawaii malaila. Malia ! paha, ua poina loa ke Kanikela, a hiki wale ikawa i make ai oke keiki. (Ja waiho iho la oia mahope nei he mau kaikuaana . elua nana e uwe aku i kona make ana. Alo- ; ha ino ka mea i inake ma ka aina malihini makamaka ole. i

iNU 1 KA PALA A MAKE LOA.—Ma ka PoaOno aku nei i haia, Okatoba 12. hele aku la kekahi kanaka o Kaiwi ka inoa, mai Ka- • moiliili aku i Maunalua. I kona hiki ana i kahi ana i manao ai, ma ka aoao mauka o ka loko nui, hookipaia e kamaaina, a ilaila « oia i inu ai i ka pala, (wai-ona mai loko mai o ka ip'i haoie.) Mahope iho o kona j ikeole aua i kana roea e hana ai, oia hoi kooa ona ana f kau ae la ia maluna o kona ' lio, a hoi nwi la oia wale no. Aka, laia ma 1 ke alanui, haule iho la oia mai kona lio ibo; a kokoke e pau kona ike. Ua loihi kona waiho ana ma ke ala, a ma ka auina la, ( loaa aku i kekahi poe, ua pupue i ka lepo, a , ua komo mai kekahi mau hunahuna lepo j ma kona waha. Ua kokuia oia ma ka hoihoi ana i kauhale, aka, he mau minuie po- j kole wale 00. a kailiia aku la kooa haou a j make. Nolaila, ua komo iloko o makou • ka manao ninau. Heaha la ka mea i ohi | °le ai kekahi poe kiure Koronero, e imi i ke ieumu o kona make ? He oiaio anei, ua inu oia i ka pala a ona ? Aole no e maopopo, a huliia ke kumu oiaio. Ua lohe wale mai # makou, he aina hana pnla io no keia ke-1 kaha, aka, o ka maopopo loa nae ka huiiia o 1 k« kumu o keia make kupanaha. Malia , nae paha ua poina ke aupuni i ka imi ana i. ke kumu o ka make kupanaha o kona ka- j naka, nolnila, makou e paipai oei iaia. Ua , kanaia keia. kanaka ma Kamoiliili uia ke| Sab«ti te, la 13 o keia malama. ]

Ut {nak-iikai ka Luoa Nui 0 km o\> hma Kiuaiahi 0 Honolulu nei. i wabi«**«•ha ai \ na pah'i aiU hooua. i mea • loohī* o!e ai ke keianakauhi'e 1 ke ahi nw I** ha am o kem .%ua pii kai. Ke Kiaaina 0 Oahc xa ka mam'wa Fa*A?n. — Ika Poalua iho nei, ua holo aku ka Mea Haooā«o» J*o« Oomimm m*l*om mokuahi kaua Farani. 1 ukaiiia e ka Lutanela maa o na ko* Ponoi o ka Moi. oia o W. Ka. {ko iaua hoi mai, u* kiia he 13 po; no ke Jrta«ina he 10 a 3 Tiui he 13. ♦ O* Ua ike iho nei makoo » Wm hana hou la ana ae nei o kahi e waiho ai i na leta a ka poe makemake ana i na keena e waihoai i na !eta. ina ka Hale Leta ra» Hooolulu, a ua paa 00 ua mau keena nei i na aniani, a me ke ki, aua kau pu ia no na helu. A o ka uku makahiki oia mau keena, eha dala. Nolaila, e wiki nui ae i mau keena nooukoO. Manu ku keokeo. —Ua laweia mai kekahi mau manu<fcu keokeo mai Kapalakiko mai, a ua lilo ia Riki (R. M. Brash) oka Hale Pai 0 Wini. He mau wahi mnnu keokeo loa keia, a he ano no hoi ko laua mau wahi puapua, ina e hele mai aa mau wahi manu la pipii na tvahi puapua me be peahi In, a" he pii no ka ke kuinukuai ma Kalaponi, ewalu dala no ka paa hookahi. Ma ka Hale Alu lolan'l.—Ma ke awnkea Poakahi iho nei, ua hookipa aku kn Moi Kapuaiwa ma Kona Hale Alii i ke 'Lii moku oka manuwa Farani. Oka lua keia o ka hiki ana o keia Kapena i Honolulu nei. Mai Tahui mai ISSO a hoio loa i Europa, aohe nae i noho alii moku ia wa. He kiaaina 0 ia ma Tahiti n* kekahi mau makahiki e!ua. Na Kiuke kanaka maou,—Ma ka Poaha aku nei i hala, ua noho mai na kiure knnaka maoli imua o ka Aha Kiekie, a ua hookolokoio kokeia o ke 'Lii kue ia HaumaUli a me Pnakiki no ke puhi hale. Ua po ka la ia wahi hihia hookahi, a ia aluna iki ana aku no a na kiure iloko 0 ke keena, ua hooholo lakou i ka olelo hooholo, e hookuu 1 na inea i hoopiiia, ua hemo a maalahi laua.

Hakaka ma ka Makeke.—Ua lohe mai makou mai a Beni mai, he hakaki nui kn ma kn makeke kuai in mawaena o kekahi kanaka nona ka inoa Kamaka a me kekahi rnau kanaka hoopukapuka ia i ka hu la Ponono aku nei. Ua hopuia n Kamaka a kauo huiuhulu ia aku la i ka Halewai e hoopaa ai, a ua hoopaiia. Ahaaina ma Nuuanu.—l ka po l'oalima aku nei i haia, ua haau'i ae ka Mekia Kale H. Kauka he ahaaina ma kona home ma ke awawa o Nuuanu. Ua hookipaia ma ia nhaaina na'lii moku o ka manuwa Amehka Lakawina a me ka moku kaua Farani Vemisa. Uaai lakou me ka olioli, aua iauna hoi me ka oluolu o hala wale aku i kekahi mau hora o ke aumoe. Ua hemo'mai ioko mai o kekahi wa» hi kaikamahine uuku nona na makahiki elua a ekolu paha, he koe loihi he umi iniha ka loihi. Ua kau ka weli ika hoea ana

mai i waho o ia mea loa mai loko mai o ka opu kamalii. Pela no, ua nui no kamalii i puka mai na koe. Nolaila, ua oi loa aku ka pono o ke kii ana i na laau hoohemo koe ma ka Halekuai o Kakela me Kuke. Na lua wai o ke kaona nei.—Eia maloko o ke kulanaknuhalo o Honolulu nei. e)ima mau lua wai nui e lana nei ka wai ma« lalo ae o na alanui o ke kaona. Eia ko lakou mau kulana ma na huina o Alanui Hotele me Papu; huina o Hotele me Alakea ; huina o Papu me Kalepa a mnmua iho o ka Hale Leta o Honolulu nei. Maikai loa ke loaa hou na lua wai e like tne keia ma na huina j nele ; i lako ai i kela wa keia wa ka wai, ke hoopaaia ke knhe ana mai o ka wai piula no kekahi pilikia. Ka mokuahi hao Papohaku.—O keia mokuahi hao iioko iho nei o ka wa kau.i huliamahi o Amerika, ua lilo i ka' poe kipi, aka, i ka lokahi like ana aenei oia aupuni, ua hoi mai i ke aupuni. i keia mau mahma koke aku nei i hala, ua kuai ia aku i ke aupuni o lapana, a eia ua moku nei ma ka Lae Hao malalo o ke aiii moku o Baraunu, (e mea hoi a o Keonipulu, ina ua hooho ae makou'o hi-au-e.) Ua lohe wale ia e kipa mai ana ma Honolulu nei, ina hoi pela, ike wahi moku kaua o ka Hema a kakou i lohe wale ai mamua. ■ Ke Kuikahi Hawaii me lapana.— Ua ike iho makou ma ka nupepa aupuni ke GazetCe, ua loaa mai nei i ko kakou aupuni kekahi palapala mai ko kakou Kanikela mai ina Kanagawa, lapana, oia o E. Van Reed no ka noonoo nna a me ka hele ana aku e iiooholo i Kuikahi mawaena o Hawaii nei a me lapana. Me he mea la, ina io e aeana keia aupuni a me ke aupuni o lapana i keia Kuikahi, alaila e komo aku ana a komo mai na waiwai o na aupuni elua, e like me na aupuni nui i hana Kuikahi iho nei rne lapana. Ua haiawaika Alia kuka ma lapana.o Araerika, Farani a me Beritania, a ua hoopaa lakou i ke dute a me na hooponopono ana o na waiwai. Ua olioli no hoi kakou i ka hooikaika pu ana mai o ke Kuhina Noho o Amerika i ke Kanikela Hawaii no ka hooko ana. Aia ke Kuikahi ma ka lima o ka Moi lapana, a me he mea la paha ua si!a iho la i kona inoa i ka malama iho nei o Sepntemaba, a o ka hoounaia mai koe i ko kakoo Moi. ! hoolaha akea ae ke aupuni, e hoomakaukau | i moku manuwa, a e holo mai i Hawaii nei, J a maluna mai oliila kekahi Elele nana e lawe mai i ke Kuikahi i ko kakou Moi no ka hooiaio aua. A laa lt oa hamama k;i puka o ke aupuni hookae lahui e, komoakue launa pu i na manaw» loihi i hala, a akahi! a weheia ke ao malamalam» inalnna o lakou

MaKS *a ka moana. —>U ka la 10 o lu. ne i make iho U raa ka moina At*:anitt ro«ion« oka rooku R. ir. Wocd. ke. kahi haole i kamnnina ia knkou, oia Yon Hoit. He haole kalepa ka HaWkuai knkaa o V*on Ho!t & HeueW mi Honolulu nei. a he Kanikela hoi ma keta Alo Ain no ke Aupuni o Hanor*. Ika mnkahiki ISSO, hiki mai ofa ma Hono?u!iTnei. a knmo feokr noi ka oihana Kaiepn. Hoohuiia ma ka m»re »• ke kailmmakine aJ. Baraunu 1862* Xka lohe aaa mai ooa hoa'ioha a me na hoa Kamkela i kooa make nna, u* hoohapaia na hae ma ka Poakahi iho n»v Ua waiho iho oia i keia ao he wahine, ekoiu m«u keiki a me kona raako*hine naw». liwali ma Geremania. Ua lohe makou, he hao!eakamai oia i ko kamailio Hawnn. ka Poakahi. ua halawai ua hoa Lmikeia ona, a ua kooholo i ko iakoa manao aloha t ka mea i make. Ua haaviia he kope okj lakau hana i ka wahine tnare, a e hoounan aoa hookahi palapala 1 ka makunhino. HIHIA I KS KAI LA LIO A pakelk.—Ma kr ahiahi Poakahi aku nei. ua loohi;»u kt?kah> kanaka ma Kamoiliiii i kekahi wahi manuheu. o Kuakea kona inou Ua nnkiikii m kekahi lio puiwa hou ma kahi kokoke i ka ipuka hale, kahi hele mau a kanaka. I k.\ hele ana inai nae a ua kanaka nei, o ka puiwa ae la ooia o ua lio nei a hihia ibo ia im \vd\vae o ke kanaka i ke kaula a hinn iho la, a poholehole iho la. Pakele io mai potno Aia na niaiama i haia, ua hoolaha inakou t ka pakele mahunehune o Puaiinui i k» I» ■>, no ia wahi no, a o Kaiwi īho nei, oua lanu iluna oka lio haule a make. £ka mea no na kela lio puiwa, mai hookokoke oe i kou lio iuo ma kahi o kannku o pau i ka «ha, a poohu ko lae i ka ala paa o Kauelenu, o ole la anei ko lio ke kukulu aku ma kai,t kaawale ? li na maknmnka, mai hnohniiUr me kela makamnka lio puiwa o kakou o p;hkia nuanei, a mai walea i ka nakii i ke aianui o pau i ka eba na keiki a kakou, omi iw ka lio wale no ka ai, pa no heo ana.

Auhea ka powa kAE M* ka po Ponlua ioo nei, i ke Kumukula o Kaumnk». j pili e hoi ana i kona hnle. moi kn pau an,» | mai o ka lakou kula himeni, nia hoj, lona j iho ln ia i keknhi inau keiki hnole Kikan»» | eono ina ke nlauui, n hopu mai la kukuhi jkeiki niaknpna iain, a unni alai *la i ka pn i pa, uie ka hoonumui o na olelo e lele m k* hnuli. Aka, ine ka wiwo ole, un ku oin me :ke pale aku i ka poino e ili nmi ana iaia. ; Mai alu like pnha kela poe, ina aole 1 linai ka Makni, nka, ua pau nui ua por la j !ka puehu liilii, a naholo aku in i o a ia nn. I Ua loh» mai au i keia hana me ka meneme♦ne o ka naau, a o keia pnha auanei kn hooj maka ana o keia poe e powa wnle i kn mrn e hele mehnmeha ana i ka po. Ina p<*ln, n<>!lc i kana mai ke ino o ko kakou kulannkauj hale, ina e nui ma» ana ka poe o keia nno r j auwana helo nei i ka po, me ka manao hoi e lawe powa i ke ola o ke kanaka r he!f ! hookahi ana ma ke alanui. Ano keia mrn. ;ke hoopua ae nvi au i keia mau wahi Ima. ! oleio pokole, penei: u lno mahimoa, kakele* i kele mai pa. ,f Kamaka. i Alanui Papu, Oct. 16, 1867. j Na meahoi' o Keeiiukai.—Ma ka lokomai : kai o Natanacla, ua loaa mai keia iiiru niea • hou : Ma Waialua ke Alii Emma Kalelo 'onalani, i kela pule ae nei, Poalima, nua I ike iho nei i na kalaulu o ua aina Ehukai j n6i olalo—Ua kokua ia mai no e na kam*|aina, a ma ka Poaono ae, holo aku la oia n i makaikai ia Ukoa, i ka lua o na kupueu oia | Loko, oia hoi ka lua o LaniwaMne, n nn kr lahiahi loa, ike pono ole ia ka luu—Mn kn | Poakahi ae la 7, holo i Waianae ma ka lnr t o Kaena ae ka hele ana, ua lohe mai m.ikou, !'ua kokua maikai in e na kamaaina o Waia» nae—hoi mai oia ma ka puali o Kol»'ko!r 1 ma ka la 9 ae Poakolu, a hiki hou ma Wnialua. Poaha ae holo hou no e niakaikai | hou i na lua o ua Lnniwahino nei i ike mac> 1 popo ia ai hoi, no ka inea, wahi a kamaaina, ! o ka wa kakahikanui ka wa e ike pono inai. | A i kona tora nae e makaikai ana, na lawaia kamokoi aholehole oia i kekahi mau minu- ' te, ai ia no nae eke aholahole. Ma ke ahi- | ahi no o ia la, holo aku la i na Pali hauliuli, ! o Koolauloa, moe ma kahi o J. Kaluhi Esq., jka Lunakanawai oia mtu Apann. Ao ne ! Poalima, holo loa i Kaliuwaa, i kahi n K«f I mapuaa i noho ai, a rti«laila ak»-moe i Kaihana, Poaono ae boi loa mai i Honolulu, o j ka pau no ia o kona moolelo. | Ua pau o Lokoea ika hana »a ame ka jauwai o Ukoa, oia hoi na loko ia nui o ke j Ehukai nei, oke Konohiki hou o ua mau loko nei. Ua lohe mni nei makou mai a Kapena Pae mai o ke liakahi Wailele i kojna hoea anaae ma ka lne o Kaena i ka la j Sabati nei, ua ike oia ma moana ika l piha ioa i na akaakai i waele ia ai o ua j Lokoea nei, a hala loa ae ma ka moana ma* i waho ae o Waialua ponoi. He 3 wale no |la i waele ia ai e na keiki kupa o Waialua I nei, na kane, na wahine. na keiki he mau I haneri paha ka nui—Ua ike paka iho ke Alii Wahtne. Ma Wnialua iho nei ka hulakii o Waianae me ka manao e loaa kana wahi huahelu ma Waialua nei, i kela mahina ae nti o Sepate:naba aole nae, oa kipaku ia aku Ia oia e na kupa o ka aina a me na makaio ke Aupuoi. Hilahila ole maoli no ia po« i ka hele ana mai i ka aina i ulu nui ai na hana o ka pono. Ua kukuluia iho nei ka hale kula kaikamahine o Waialua nei, ma ke kukulu ia ana e ke Kahu, ua nui no keia hale, a maikai no hoi kona mau hiohiona, aole nae i ! paa loa olalo.

OT M»|» po oka 1,26 loohia kc kiapa fa m tai ke olliiaiaoia la moan» mai KapiUkiko mai, ? h o i m ») j i Honolulu nei. Pu.wa ke Kapen, »mc k a poe o lana o ka rooku. Kun peke Naipualehū. —U* ho\ mai nei o Naipualehu me ka haole nana , a i UV re hele aku nei i fca f a Sabati iho nei, mat P e . lekane mai. Mee hoi kau ika beie ana aku nei la hoi i ka aina e, a e Jota la hoi kahi k»puai kiekie hou ae, aole oia mau no, »onekonea nd oae kahi kino o kahi kanaka, a walawala no hoi kooa mau kapuai ke keehi mni. £ welo ana ke kauia wati, a e hooleilei ana kona kookoo i ko ro*kou launa ana, a ua heie no a ano keonir*ana loa. Haule loa iho la hoi ko kakou keonimana kaulana oka Nekini o Hika. Eia no ua wahi peke nei ke naoe hele nei ma p.a alanui, a he aloha mai i kapoe aloha aku. Wahi a kano mau mapana olelo, ua malama maikai ia no oia e ka mea nana i lawe aku nei me ka oluolu.!

Maui. Kula haole ma Lahaina.—Ua lohe mai inakou, ua luiu dala na hoahanau o ku malu ulu o Lele i puu da!a e kokua ai ika la* kou kumu kula hnoie kanaka oia o J. M. Poii. Ke hoouna nei no na makua ika lakou uiau keiki ine ka uku pu no, a ua uka kauleleia kela puu dala no ka eleu q ka lakou kumu,. 1 nu» ke aho ena pokii, a imua ke alo e uhai ai i ka naauao. Hoopaapaa ma Lahaina.—Ua lono mai makou mai kekahi mau keonimana maio Lahuina, he hoopaapaa ka kekahi poe malaila no ka auhnu ana i ka haneri dala woiwai a lewn ioi ne mamun oka haneri. Ke oielo nei kekahi poe kuhihewa, ina e oi aku mamua o ka hnneri dala ka waiwai o kekahi kanaka, e anhauia i 3 hapaha keneta o ke dala hookahi e like me ke kanawai ma ka mea oi wale no, nohe mnluna o ka hnneri dala pu. He kuhiiiewa maoli ka poe e manuo ano pela, aole e nuhnuia ka haneri, a o ke keu waleno ke nuhauin. Ina puha elua au haneri dalu e ki mea hoopanpaa, n auhauia hookahi haneri dalo, pehea, aole e auliauia kekahi hanen eiala au ? He wahi okoa no anei ko ia hahen dala au e waiho ai. a be wahi okoa ko kau mau dnla i auhau ia e waiho ai ? Oko makou manao mioli, e auhnuia no kela hnneri d<ila me ka oi pu e like me ka 3 hnpa haneri o ke dala hookahi, a me he mea la no o ko ka hapa nui raanao no ia a pau, aoie e like me ko Lahaina poe hoakamai e imi olelo ai. Kanai. Waapa Huli na ka Moama.—l ka la 8 o Okntopa, hoi mai kekahi wanpa niai Kauai mai, a hapalun o ka Moana o Kauai a me Niihnu, oia hoi ka Moana o Kaulaknhi. Oiai ke knpena e nnnea ana i ka hoohee ana i ka waapa i ka ale; a i ke kolu o ka ale oka hee ana, e poi mui ona kekahi ale nm ka ao* no, o ka huli aku la no ia, au ana kn poe « pnu iloko o ka opu e ka Moana. A loihi loa ka hooiana ana, lana ae lu. Aole nae kekahi o i piiikia, a o ko lakou mau wahi pono kino, ua loaa mai no keknhi, a ua lilo aku kekahi. Eia ua meu i iilo aku, hookahi kuka, hooknhi Aiana, 57.50 a me kekahi m:iu enen liilii e ae. Eia kn inon oka poe a pau nialuna, Aukele k. Maalea k. Paikapu k. Kooku k. Nuuhiwa k. Oia iho la ka nui o ka poe a pnu maluna, na Inkou i auau ke kai o Kaulakohi. H. W. K. Kalauokealoha. Kaluahonu, Niihau. Okalopa 11, 1567.