Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 41, 12 October 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
LAAU UPAAU! I A.\k iiA KAUI o KIKEU ME KIIKE Ma Hopolnlu. /. T. GOWEB,-»rt«««o, Mnw.. J. D. UAVBKO«T.— Mmmi. C. H» W»TMORE.—HiIo» Kmwali. W» jUMTa.-K«ItMU LAAU KAHIKO, A HK MAOPOPn 50 HOI. laan boopan Nalo me aaKoe, A DR.JAYNE. Hs >n \A PILIKU o KIMILU 1 Ki Naie i(M kf Ko#, « pel» m k»Q*»* O V* hop«ota m*a «UUM». Oi» auu k*fc c4s ks Wa, i«h ai»k*h«i i%rt*hf minaw*, a oet*fl* «uii b» n«i« ae kekatoi« • l|kt mk» kpo p**, aatate, pcba t akaU, » ta« aa oil C M. ok*Uu oo kel* * p«» u n»a «m Um» m*i Kfā hoi ktk*bf. 0k» k» poo« kvi« ik» po* pHtkU I kft w*t»o kihoop*'. ik* oo«el»4 ka«i; lk«MV»iv»Uok«kluoi i k» m»i pek»; i k» n*loJu heopaihu ; i k» pooo oM o k» K«* «I&nm, * mc •* «w» iikp. P*n«i oo «ina »i i ka Ls»a hoopwa N'«f« ai« u Ko« : Ib* oo kUMiii. • bmi *k> ( boo4*At h*t«kota • I» ptM ki. i k» M»D»v» hook»bf oo k« k«iki ir»]*Jo iho c k» Bi*k»hikl ho*k»R Mal k» Mkak/kl koo*abi a kiki I t>a o*kafcfki «kt#n. «to*h*p*koJa o k» paaa ki Mail*iU> • i na eiik*hlki eooa« koofc*if M pou* ok«* k* poo», * m»fl»na akt> a I ka »« k*n*k» a»k«a, * bao*i i «loa, » i «kola p*ha poe* I kfc »* h«okaki Ik**a • iaa •<, • Iml i k* U»a t»t k» p» ba ok* «*i maoli. Oi* hoi, ie» hook»hl k» p«oa taaa, ai*fl», t hail* mr n» pun» v*i maoll tha; » p«l* no • loa *i o>* k« kakahilka, «vUr* *«• ke *ifaM. Aka, I na/ ka pfitkJ«, aialla, pmN ehna iou am* 5 Ul*. ;xaet t V«k*hl*ka, kl«k)« k» 1», \avi k» i». »hi*hi. S Ura ta*maa ka at *a*. *ole kok«Af is*hc<p« JM. Laau hoopaa Hi a Dr, Javne. JAYNBH CAK3IISATIVK BALSAM He Uan maikai a oluolu boi iei» no ka lil, k* N'aho, f *ioh* W«la ka Hoapn, Hac»,f KoopaUo» wiie, Lu*f. Lunl aeko, ouo ol« i ka *i, Siha a*t no hoi o n* kv;ki auka, * »e o* tn*i Uke he nal. £moo)e k* olaola o na n>*a »*i n«i i kei» Uao. PeoMelnu al, Ik* iou *n* hookahi. ln* he kt(ki *kaht pa)i* oii* m«Umn. a rlu» pih» he maikwmaOKUa p«b» kaiu • h ki i n» Inaknlua ka (iono. Ina h« keiki mui r.» malnm* wiw a hikl I na naUnt ««alu h« ha|wtua ptma k( ka poeo Jl*i k* ei*k*hiki hook*hi * hiki t e»aa, « ina «oU I |>an* ki oko*. Mai k* hiku *I k* walu o k| oiMkohiki, ein* paoa ka pono, a no kapok» a»*ka» be/ruhani4i k* einu i*'i ka nau.iwa hookahl. A ina a, e ho ( ok k» vai maoii uukn, (a ltk« a iik« ka v»( nse ka !**«,)* j<«l* « iau ae *i. kkolu. tii* «t<a* p*h* iua *m I ka |a hookahi, e lik« me k» oui • k» pil'ki». 1 *k*k* nie. Ina h« nul k* v«l*. * in* u* kc»no kekahl ai pono oV> ilok* o k» opu, « xho « a>ool « maena* i ui*« !la'*!a 01», * i ole. e inu i w*hl p*ak*i, * fj«.»bi ai}» palia, i heao • k* oe» ioo ok>ko, aiail» «inu 1 kel» Laaa h<Ki)aa hi. lna e luai k* trea mai. n<»hop« o ka inu «na i k» Laao.a }>«u *i k* huii*.« haaai bw» ako uo • lik* m* namua ; • p«U n* i a pinepioe, * oiuoiu hol ko loke. a vaho ealie uo tiol k* laaa oi* k* apa. Aohe * lekkou ai«* • 00l aku ai ika lehuleho' Look*Ul «*U »o o ke kaueha aku U Ukou • UOAO POKO ! a* , LAAU KUMI O KAUKA JAYt\E hoike *ku al! ka oU ona m>« » paa I hooakKkaia no kae.» »ta« ■ tkau. Ca a a hikl *na oo ke ltooU Ik* oul KOl', .\Allll, a nie ke AAli, * oie ita enal e »e no hoi he nui w*U iion* mai HOKII oo oU nui, ok m*i i ol* i>l« la* U*u • *t. K ako e haao oukoa o ka po« I mai la. HE KUHA kOhO ANEI KOU? HE KUNU A.Y£7 KOW HE ĒHA ANEI KOU PANIA-I? \RE KUS V UMII AXEI kou me ka SAE* AOLE AXEI 0 V MAI KU.VU 7 \ AOLE A.\ EI OU MAI XAEXAE? AOLE AXEIOU EHA mn ka QMA UMA 11 AOLE AXEI O V KUXU KALEA 1 ! AOLE AXEī OUHUI ma ka Iwiuoao 1 ! , Al^. 1 . 0 " f l w U māo *!*»>*. e ike 0« ike ola kMa j LAAL KLNL a Kauk* Ja> tte. N'A MAI HOŌPAILUA. Mai o b.e alslo. Mal Naloln a me ka Mai DjBpepBia. (0 ka A»valivaU o k» paa hoov»1l al, «oko o ko kakoa uaa w*ihon»*i.) R« pono k« «i koite | k» U*a * Ru»*ie Ot» • Raok» J«yo«, he olunlu, ahe ot» no hoi. Aol« no h« mal i o«|« k« im* I na Unu hooimha r* w«f noi r,o hoi ka p«e •da nfi«, me ka oluola oo hoi, Ina e a « Ipu 1» ao ho| a» mkia laau (*.< Aole no e pAho kek»M n** Hh| elntotno nn* oloko o koīM kino ; a u» ulu nui ae m koi ka »*L a I ka kahi mAoaw* o* tto,»in* e maHima I* » « 7na hol i ina Nah%, a'aila, oi* no. No ka honi»)tt i» »q» ob*lo j ket* nWa xai*, r<.Urta, ke hoolaha ta aku oei kn ■HUAALK OLA A DR. JAY.\E Me k» hiki k« hooU'ku i k* a>»ik*l, * ita k# ho*o *o» I hpike maopopo mai i ka ol o keWa keU iaao inamua o na I«au • a«, j a ate k* maikai no hoi « kA u*u a me ke ola o>*p|i oo fcoi* A ina no « lou aim la Uau. aole no be mao tnea i honkapola oia k» w-*n» »m« k» ju« *na, A«t« « ino k« waib» )pl!|1 i>M !ka me», a* h*n* Uno * maikai loa. A iu* e inu i* ua hikiw* Iw» lo* k* hehee imk«p ka puu waiho «i. M* k* it*t»ra> ma ! ka h:uwitiit liilil, he maikai lo* no ka naha ana, a he oiuolu oo hoi » me ka holoi pau i ke ioo oloko o ka opa. DISIPEPESIA. k» mai ono q1ot» ka ai i kiekaki ioaiMva, aaakakM* walipono oie ia hoi o ka *i iloko o ka puu meai *i.) k Pr ke i» k^k# «»<k*l ka I» W hoWkalka aba t»Tß*d 6fhJrt* o kt> kakmk mau KIM Tnk O» k>ihi lo* ka inai ana, *Uil»,« Lkiwaw k* ala kr , iuu k» Hoaiile me ka Laaulloouiaeaiae Eoko A. hoopa» MAAO •>* k» KOL, K KAUKA JAYNS t ' Llka am k» «•* I kaiukolilU mavabo a k» vahi • ka laa« NO NA MAt MA KE AKK, MAI t,ĒNA, mai ma ka OPU lIANAWAI. -SA MAt WCU. KA HMLOLU, KA UAI 0 KA lU, KOKO ISO, . mai kalulu PAA O LEpO. MAIWiA. MAt VABIVX, " ■meUUAI HOOPAIWA Ta MopMp k« OLA o kfl» »aa BUAAUL A «ki*i* va*wrtk«ri kaiikakhi«kihew )Moti»it ku. i! «aikai oohoi o* Uaa » Laak» J»fna*© a» hooi» PIH.L 4LULI, km\», PHOPUI», PEBJ! KINAKUNi Hanene, Lolo, ō» aal w»bja«,a m* a» m%i • »e, ao k* KO&O a Laolao mm fcNM ' t,AAU hoomaemak kojo