Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 35, 31 ʻAukake 1867 — KA HELE MALIHINI ANA MA HONOLULU. [ARTICLE]

KA HELE MALIHINI ANA MA HONOLULU.

A hala na sckona, a pau ae na minufe, naue ae na la a kaahope ae hoi na pule na mahina, a nui no na makahiki; ain no ko oukou walii malihini e nanea ana e makaikai iloko o ka nani a me ka hanehano o ke kulanakauhale alii. Me he kamaaina la oia ma ke alo alii aka he ano hiohiona Kuaaina no. Nui na la o ka noho ana nia ke ano Kuaaina na la o ka noho'na malihini, e hoaa mau ana ma ke ano o ka nohona o ka poe maikai. Ua kainaaina iki iho no ko oukou wahi malihini a aohe no nae wahi mea a kohukohu Honolulu ; a aohe no pono iki o kn noho ana, e hoaa mau ana ma na mea kupono o ke alo alii. I kekahi la koi ia mai la wau o hele e makaikai ma na wahi kaulanao ke kaona e like me ka mea mau o ko Honolulu noho ana 0 ka pokaa hele wule iho no tna na luiina alanui. Hele aku la makou me ia mau hoa a komo ana iloko o ka hale o ka pake, i nana aku kuu hana aole ikanamai ua kanaka e inu ki ana. Ono wale aku la no wau i Ka inu mai a kela poe, aka aohe meaeloaa mai ai, aia a he wahi hapawalu ko ka pakeke alaila mu wahi ki. Aole i kanamai ko'u ono 1 ke ki, akn aohe e loaa mai, a e pono e imi i mea e loaa mai ai. Ninau aku la nae au i o'u mau hoa, »• aia la i hea ka hale mnkemake kanaka hana?" A hai mai la laua in'u me ke kuhikuhi pono mai, o ko'u hele aku la naia a hiki i kahi o ua haole nei a o ko'u olelo aku la no ia e haawi mai i hana no ia manawa wale no, a o ka hoomaka koke no ia, nana aku aole o kanamai ua hana. Hoomakaukau ae la wau e wehe i kuu wahi kuka, aka huhu mai la k'iu mau hoa me ka olelo uiai me ke kuka no e hana ai. Hoopiha ia he kna a piha i ka opnla, a o feuu kauo no ia i kai o Ainahou e kiola ai. Nana mai kanaka iu'u me ka akaaka nui e hoohenehene ana, no kuu kauo i ke kau opala me ka paa lole a ene na kamaa. Aole no nae a'u nana aku i ka lakou, aia ko'u pono o ka l«>aa mai o kahi hapawalu inu wahi ki. Hoomanawanui no nae hoi au i ke kauo i ua kaa nei, a o ka hele wale iho no ka kuu mau hoa. 1 lawa no nae a loaa inai ka hapalua i ua mau kanaka nei ke noi mai ; a inu wahi 'ki ana ka nohona o Honolulu. Pau ne la ka ono ana no ke ki, ono mni ia ka ipu, a o ko Vnakou naue aleu la no ia a hiki ana i Uiakoheo, aole no hoi o kanamai ua ipu. 0 ka noho iho la no ia, naha no ka ipu. Huhu mai la lauala meka olelo mai e okioki aohe o'u pane oe, noho no au ai no. Ke u bole \vale mai nei no ua mau kamanina nei me na pahi a laua,he kope maoli no ka'u me ko'u makiao. 0 ko kuaaina hana ona no ia, e uwau no me na manamana lima, aka, akaaka mai la lauala ia*u no ka lepo ka o kuu lima n holoi no iloko o ka wai o ka ipu. Pela io no nae hoi, oia lepo mni no o ka hana nna a uwalu no i ka ipu ; a he mau pnhi wale no hoi ka kuu mau hoa, a i aha mai I? hoi, a niokiti mai ina ēia ka uanei ua moku mai ko Nihiaumoe limn. He akuaka w ? ale no ka'u me ka olelo aku, " haalele ia iho no ka pahi a Adamu t miki oloa i ka pahi a moku ana īea lima/* Aohe i kuonoono iho kahi io ipu a koi mai la ka onoa ka poi; aka aole i ko'iaono, kauo e no o'u mau hoa ia'u lloko o ka hale aina a ka pake, a komo ana maleou. I waho no au holo mai ana ke ala o na mea ai. Noho iho la wau me ka hOoinaneoene, a ano maopopo ole no hoi. Aole du noho mua ma ka papaaina oia ano akahi wale no. Mo ko'u nui pololi, o ka iho koke iho la no la o ko*u mau lima, e u aka mai ana kuu mau hoa. Ke kau nei no ko'u papale aohe au i wehe, a ke nuu nei no au i ka'u pa mea ono. Komo ka io pipi, a komo ka naaukake, o ka io puaa mai la no. wala no kahi bola ki; a o kuu jnau hoa hoi hookeoni mana ae la ; me na pahi me na pune, a he mau tnea manamana he o ka. ia makou no e ai ana, komo mai ana he puulu wahine, a o ko'u hea aku la no ia, " mai e ai." Aohe hoi he hele nui mai, ke hoonuu la no au ; a o wau no kni maona e o makou; koe wahi mea ai ole iho iloko o ka u inau pa. Ike iho la no au he inea loaa mau ole mai ia mau mea ai, o I ko'u wehe ae la no ia i kuu wahi hainaka,

i»eohi aku ®o» «rmu i na mea ai a o'u mau hoa a paolo i kua hainika ; koe aku ka wai* üb®ta me ke pola ki; a o ko'u ka ae la. no ia hoi aoa. Aana aku ika hoha roai oua I raau hoa nei o'u, aoie nae o'a ekeaia aku, ke | hele Ia wmu. Ei aku kahi apiki, ika hiki ana i ka hale, e>* ka uaoei ua hamoia e !a- -; ua la na mea ai i ka mea maoeo; aole oo hoi : i haimmai o aa maneo. paa ioa kuu wraha i j ka maneo. Hu aku ka. aka, a ua mea be apiki; ; o ka noho'oa o Hoaolulu, maopopo ole na 1 mea kupono e haaa aku ai. ; Ei ae no ua ia lealea, oiai ike kakahiaka* | nui o ua ia nei, hiki mai la o Nohoaekai a j koi mai 2a ia'u e hele maua maluna o oa lio | e ike i na wahi aku i koe ; aole au i ae aku, \ aka waiho au a ahiahi; ahe ahiahi Poaono i ia. He wahi lio no ko T a eku ana no iloko o ko makou pa. a i ua ahiahi nei, ko maua hele no ia i ka hololio; nana*ku, uwa no hoi ka pihe oke alanui ia'u. He wahi lio eUu no t aka aole nae hoi kupono e maalo ae i raaa o na maka makamae o Honolulu ; a o ko oukou wahi malihini no hoi, aole o kanamai. He wahi papale no, ao!e nae he wahi papole a papale, he pipale \oihi nae, he piwa ka ia papale ; o! keu aku no hoi au o ka; paihi maoli. Oua kuka nei no o'u, o kuu j puapuamoa no, me kuu wahi lole wawae! ekekei, a o'u mau wahi kamaa no hoi. Ho-1 lo aku maua a maoaku, o kuu wehe hou noi ia i kuu mau wahi kamaa, no ka paa ponoi o!e o ke kaula keehi, he pahee loa, kiloi na | kamaa, hao aku !a ka !io i kana hana, kohu wahi mapu ka wau, wahi a kanaka ka oleio mai i ka pupue iluna o ka lio ; kolili lua ka i puapoamoa i ka makani i na mea he ho!o o | ka lio. Oia holo no o maua, ahe uakee I haule ana kuu papale loihi, ke kohi la hoi au i kuu wahi lio, aohe paa mai. O ko'u : uhu loa ia no paha ia a i ka nekina ka paa ana, i hoopuaa ia mai e kanaka, kuu lele no, iailaloa alakai; ke lohe nei no au ika j akaaka o kanaka, me ka oieio ae Mhe wahi akua keaka" a o kekahi hoi, " he wahi aiihikaua paha keia." * Ahahuiku. {Aole i pueAu.)