Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 35, 31 August 1867 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OI.ELO HOOLAHA ! nmr o «uu ni m wihui ih* V ' r»t KKT6«.V *» fc*br* **<* Mrt *a tn «*• • •**» y«. w+» 9* kMM. »te>U • »!>• M i «• na«VH*ti » *«• *t. » M kMa >«»• I» « hnnfc»« »i •«* Um, *?»•» nkm V. t»«i W<»* »•*». K« •"** "«< »• ■w fc* IM «k fea hlMhkilM kM • M)M Hk» »» w* m{m -> to bmft* Jl4l»iU. »• »• k»ttMß*hi«t« ' • kv «M. •»»#•«»> '« ob*» • Mk kk S* »Ml »»■ H *k« • k» u*Mt« R«*«•. I«K Mk! <w * fcoi «U, m w»* »*« W D.v K»|.4»»jUkaft«Mfelw*taM»ki yal»W»<v«s *• k« »iatm mt i k«« ka*r »*r»« m* W •• K#k*. JMO-ts *« UUUHL PAPA PAPI PIP» ;1A KK KrnrKl (r IAKKPO.IO M).4 | OtA HOI >A I KAHA 0 - J«»K FAULI3IWM»"* ■NA PILI Hile uiaula, NA PAPA Noweke 1 « U «niha NA KAOLA HALK O KKLA ANO KKIA \S<» NA PAPA paUhaliha | NA PAPA bri« • me ni ; P*i* Fāi*a*otei % Patm a mt kt K + 1 X* PENA * nk k» AILA , N* PKPA liinNMai Hal,< | AlL.\ AIL\ iKvv«li i NA Kl I a *n? N \ UKOIIALK Xtiiri( KIMM A*A i l«k«;a teiv o krta • w* ltm • x kuan* in •• : k«a«kMl h»»Njl* « | L L HTTLIPAHTT <TOfTBERT, v j Ma k< kih: m»i»i \j iv» I»ikh » Ahm«i ♦—fc»*A<"." ■ 93' r*|>o :*v it ! KAUKA ZJVFAAIT. i — O— I Dr. Keunedy (Kenccfe) kona inoa. E Al% >t» Ht»\% HII.K. hll h % >1» k«- Alnaai l'«|ia,iMkut(i>k> H »»-v ( H -n v 1 m | y HALE FAZ KII! f| aia hom ii%i.k r*r *ri w* IL MONIKAHAAK, o km II AI.KKI A! Kll'l imU li kl.l.K' A t Vl \' Al 0 HV|(H)E n>» lr A)*«bi P«i>« IV!• « k<* kumu kwiowMl. II t fcMKl,' HV<K, p», Kll KILI.MI (M'IMHOI. 1' lIOOMIKI 11(11 «vt Kt:nt i.t ohi 1 j 0« k» I'oiW >tu, U 4 o oka jk* Ikh f k>«'» ro*l au«. h,*kr r)■ l«k-u nu t» liihl iikU Pualii» o u lal<v{>»cu«. 7/1 H Mll HAI I.AIMU: «L.I .4 I PAIA (IPI»ATI,) OI.A KOKKAI O K A M A 1 lIANO A MK j k» NAf.M AK ili4 -> o n« m«n\itr • « al* |<« t( h<>; k« UMi ih<» «■ n* h\u4 maik«i »n» lIK l*AAt' 00 hoi (10 k« liooia >na 1n« Olll'NBaM« n»* l'l'l'Pl'l* o Wr kiin» »IN LAAI' MAI.AKKLA, (MinelKlli) on li Imouki »n« I k% uoiiuiui t<k>]irl<»lir ili>k'» «h» j>ulr r*>«»o K kual 1« r «V r l'l-|.I'KA. M.t l.i lljl«kuil, llon «lulu, Al.miui l'*|io lIALE_MIī AI! 0 K A II AI.KHI'AI O KAIII IIAOI.P; •• r«r*i»i m* li- AUnui kUmnkw». ma k«i IH*mi Lrt*k»JL h«* ',l,ih»rly IUII), u*M » th<> 11»1 i ti» ui<» n>»n* u* iuo* mkUki nr), mmn i*k>» k* llalrko»i ma M.mililiaai l . Ala mili-ko 0 k»ia llaWnni na U>ir << Vrl» bii>> k<ia an» 0 iui kktMt • mr n« «n»hl»*-, • hr liiki h>»i kr ku»l ii* «kn mr k« kxtlnu* kual oWuolu i (ia m.<kanmk« • 1»«« <> krU *-t-i ir.« a)l „ (•Ki'N WAi.i> Minomm». S9«-Am IIOOMMIi; I|\l ! KA HALKKI AI O i'. F. 01 Al KK MAKKM %K K KKI K A mm j' iioii* ka inn» n>alal-> nri r h«.xirlr Iho I tt* kaiaulu <> k« JL Au|»««il lUv«ii iloku »> k* w« p"k>'lr, n«tetl», k« li<>ik«i aku nei au In* makamak» |l»»aft 1 |«u k« K h«*»int im au i kr kumukuai onam» a kuu .1 kua iimlekmmi. ou Alanui l'npn, m*UI» v kv kunm lil >, «■ |Ar m<* na Hah' Ku lala m*i kri* u aka NnlalU. - oiu lu <mkou r hrlr m»i • n«na 1 kou w»l**i, m*mu* » kuu n*ue an* «ku. 0 1" l'l 1.1 KA lloikilulu, Jlrl 23, 1*67. kA.TI.WO ! KA.HA*» !! ■lIUI I I l.l>\A MAI I K« 1(1-1 O K*)e o|rk> r Oi« o llu«V)lul<i n«1 fi« r»hu K* a»no m*ik«i l»« .» k» niuli*»i K<-lum»lii«. K koali» no n» K«•1« n» i>»hu » m* >i» h«{» |xthn e like bk k» makmak' , ma kr kumuku.ii eluola. MIK4 IK»U1 (IH>M,W k CO ) llotn>lulu, Aup. 2, I*l7. lIALE KI AIII01: fjt I A WKIIi: IK \KI \A MFA .VO\A j»i n» ln«>» m*i*io rv» I* lULK KI'AI llol' m» M««l* iIL b«la«««'. K»»ii.li» o k» ll»lf Kmi Hi|'< » rnr k» II» lr K»«k» o IW. K-tnt|y n * kr AUr.ul I'*|hi u kekahl 0m» tt», oU liol o ITK, •* m*» ik> u» k»»»k« i»U. m» k» II». kkumi o l'*in*i*. Ki« hui Bi»l»k» •> k»i» II U»* »,„, U»|,R hr nai w*lr,r l*«ra «l k* <>n« k*«ir* m«- n* w»hnir, oiai li«- m»a U.K- k»n« 1 hr tn»u loir •»lnrM- m*A>k<> o krt* hak-. A t kuai aku *ti» no m*a*BH-n« m*k»m*k« H»«r«it » i*u i i>* m«» I m*kcin*ktl». OKrXAVALD k Ft;iirTTK 29J-6ib HALE NIU! HALE KUAI MEA AI ! nE oi.iui.i' i.<».<rk»: ki ai a> a o > t HJ r » »1 m» krl» bik, i l"Ur wiliim »■ im nakkoak* II» W»ll » |MQ ' HAIKI no \V:iimoa, Kauui m»i, PALAOA mnikni loa, KAMANO i«« ul» do Kvaiii',»!cwa mii, 1 BIPI Uiihi n i Kul*.'|c;ni mni, KOP.I ke«ik«<H— KOPA uiauin, AILA llonua ' AII.A Kuhoia, KOPE—I'AAK Al, Al nona Lio ni" na Mim, Na naea ono bc nui waii o kela an<j keu aoo PIA NO HAWAII MAI, PIA Al— A he nui loa no na mea ai inaikai e ar. KoUIU U «*,•«* ««Uiaaka, r b»k a»»i iw» »« k»hi d*U, 4 « Ik* MU 00 o«kuu I kr«« bm —• i l»i«» —U »*!»•». M« k» Mk»K 1. BATALVTA. 2W3oi KAPl'Ll'PlLl Sl AILANA | KK lIOOMAI' SfIII \0 A» IKC Kaal «m I Na Palupulu Si Ailana! mr k» aieneim , • t h»»«l no b*« i k» a»Maw» • to«» «»i »1 1 KE KUMUKUAI KIEKIE LOA. [ na p«l«p«la Hk AlUaa • Vat*kk*a,T*Vm > a aae FIJL [ laa e lom m*i ok ke im «*<k»i kipaoe, r lom on n« k«m j kw*l kiekU kw m k» bo»m r»kitte M» j m* Ia bnoak»k«a iki nai ik* »k« nok« - o\*i, «a laa» «ui U*« n» mc« WAB PULUPULU MAIKAI LOA t » «• MkMkM m ka lini—g— »m, a ImU m» I m ra»«p«la, ae k» p» lim W»U • «M M «tek> lioaakaka po mI U kkw «Mi, «nUiU. m aa«k»sk»« »• • kMI ak« • • im MI Unlo n m • lawe la aai tna. > Ao»« PuhipahaeM I wakeiMk* la, •k» Pahipahi M AiUna - b*mH «•!• m i *la «al» mmimU hu». K ko#*tki> ia «ka 00 aa hoa Pahipaia. aw ka UKU OLK. I t kri» » B»r k«-u aw» e m»l am, m k«u m« oaoka, aaa ka 1 ■<»» l*klftk» Mi 11. n. wimi. K. B«~Aftte • Mlt aaa k» Inaa aul •k» uk« « ka lalkL I k* |w« M«kUI l k«U » an* krl* «uUialiiki, bm k«U » m* kt<» ** Kv DAhK ru * u 1 i>k««w ka Mapela 81 AiUaa; • * aaa mlaoo aa he aaii • Mklaai «aa. B mmm poao bm l kaU • Uaa *l—o k»ht o*a«*a ka M»ik»i. t k«kok« *m t kaf«kai t ofe « m u «al • mi aMkam ikalia, * bm kakl ao « aa «kaa U »c». a#toMl U.M.W.