Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 34, 24 ʻAukake 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KK KAI OIIAIA Alit; \KI XA MAKI %. m kei' i. na makamaka, e |41i ar>« ī« K">uik. kr,ki * Kauiliw k. <i Kuliouou e hel* ar ik» U «» Auj. Htt7. »: |win« |>u »i m? mm. m> k<tm la hanaa. r l««e pn ar t>*> l«>i e na m*kini af*»n* <lal», a UiU « līke me k«- «loh-* »n« ok< - k»hi poe r ar ma»ah«, e hvl - tnil n«>, »ol«» nar e wni ttv> ka k* |xr ilihane maUln iho o k« h*i*)ui olalo.nui bd<? w*l«! nui k« poe maaaa. a pi p*h«, o hilahiU wak »nrī. nUi hrmr» liloaku 00 k» ai, » ine kji I», •»!« he mea i<«» «»le mai. e tu«* iu ao k» hamU i k»roe» hook»» mua tn«i. NA MAKUA. Kalioaoa, OalM, Aag»tc I(W7. 99—lt* OLELO HOOLAIIA. XTO KA MP.A.IU LILO MAI lA'l' K A Al. X i n» m» K«.a, Hawall, d» k» hnelimalia» no M nnkahiki rhiko, noUil». u» k»pa n» »ns h' kihokm» e b*-U»he-v» »!i» m»lan» o u* »ta» I» »me m k»n»k» e kii v»le »mi i na poo» oo» »io» nn. Ok» nx* e kae i kei», e b<tw>piiU oU a» ke K»iaw»i. 4. V. MAIKTI Pakiui-iki. K»«, Ilanii, Aug. 19,1M7, 299 2t«* OLELO HOOLAHĀ" |MHKAI .IXKI OVKOVA PAV LOi,««r«a 1 j o l»A ke k»ee u»rr » KapaV. ne U*akoi. ke pnp» »ka DC« »u U nakoa e k» »»'«»>. m l>»ule. m pake » k»twk» maoli l IoU k» t»«l, mn»l m<lM>» Imie ui i kau vahioe ta*nt, un «ukoa e b*»it m*i 14 »», m»latu on« ko oekoa pofeo, »u4e »a« kt»>lua an» i k«o« «le » t*a. N» I*ll. lUukoi, llaailu, lla«»ti. Jkaf. li, IM7. 299-lt Papa Nukama fR. Neweonih), —A ME— Toiii.i Kea {Tlioinas i:ros») V.% MKA Hl Ml' HI'KK. Alnimi K;i!»:pa Makni o ll.ile Luina. 2:y\r KAUKA LAPAAU. —o— Dr. Kennedy (Kenede) kona inoa. MAU \« KONA lIAI-E KIIKA MA A ln««i l'apa* tu.il t; iV> i k< A'iooi lln<'k tl«!KU]ia -li ijr HALS PAI KZI! E.lll KOT H AI.K IMI KII >1A MONIKAHAAE, II ILKKI'AI Hll'l * k* HALLK.I A1 MIA AlvS :v\Vlkt AUc«> i->|'U ?(. . u>i koiaa UH»UMI. II L KUil kn