Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 30, 27 Iulai 1867 — Page 5 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Keena Oihana o ka Lnna Helu. AIA MA K« II AL»fmK>KOI.OKOLO, mm W-v p*p» en'alo. rr>» ie o k» Mlul II ANOII A\l> V. >1. KOIIIK AN' A. iin&ke ihi nri. 'AW .H Olelo lloolalia. i;1.4 MA K X VX Al l'lM >1 A IMI'O.I arl. 1 j Apii « o ||>>(>oluln. he 1m tlrclr eui i Umu i k» h»o mo he >1 U ke *u uia k» u!i» l.ru:4, I*. K l AlAlll'A. Leu» r» All|Hltl< Ilom lulu. lu'»i 31. l?«l. 2-.W-U* M.U! LAU Lll'.l.U' OL.I A I'PANA (IPIIAM.) OI>A KOKK AIOK A M A I II A>O AM F, j ka N AKN AE itok > o īu miuate ai ho'. *» ma> ruh <iH! tiio o n* 1. »r..* tn»>k»i »'i*. HKI.AAI" tio hoi n • k* ho«>lA sni in« OUl"NB»«nr n» pri:i»ru t. w.» win.». HK I,A Al" >1 AI<AKKI<A< (M»r»rhHl«) no k» hi> ulu »n» t k» umiuaii t>k hcl,>itr iK-k < o i.a j>ul- t>'no. K ku#l i» « »' F. l'l I.I'KA, 2M lf M.a ka Haiokaii, 11 or. .lulu, Alanui r»i« OLKLO HOOLAHA. 1T » KOIIOI A M .tl K A MKA XOXA K A ' in«a il»r» n-.i i »*« d» »*t»»i * p«u o N.i .* al in-- L, o liil>»-p»liku i n>»kr aku mri. Nolaila, ke k»ht* i» aku >>ci k» |K>r » pau i »i- o»*l i» I», e h»>k*» V.i>ka m»i i ūk «t i koo U k<>u atf •, » in* v»h* u» »1- <>l» i kel.ilii poe. r hrle koi>c m»i i k» I.nn*h<>o|>"nr|»i>no m»n><t» mai o k» U 'io o Au;-*t»> mai kt i-i I* aku, » n k» |k* hoi * |*Q i hi'le oio mai m;<mua m:ti <> ke'a manawa i hoike ia aku la m»lana, e nilr imkou ilu oukoa iii-ui r k<ii mal »i- K loa» no au i» utik u pja ko'n hal': h-j!io l'u.ikai'ima 11. I». NALIMI', Luiial(<»>|"'ll<'p >r<l. V"aiakr.i. l!iK I«l,i -J-). IS6T. 29* OLEI<OJ»APA. ®\() K A MKA. I A I.ILO M .%1 I A'l tna k.' kuai u.\ Aj>»na AinanllU.A (UILLIAM M I'KI*IfKICK). •. u 1.-i n* aina r> «JL> KAKIOM'I a me KAUMAHALUA, ma V» Mokupuni o Mani. i\ tnf k»> Mn»p>t*a o UI"M I M 1 nia ka M"kupcnt o M»l<ikai. Nolniia. kf r»n» !•>» ako nei »u I n* kannka » p*u oV - U »n" ktia *i»>. (Vi.<- » »!•• no n» k»n» • ka «; noho ana malana oua niu ain» la i kH.i wa) m k»| U lo» n» man ain» la. »i>!c r hrU w*k »••, a pakih* h>, * lio->holo i na hf>i"hi.lr>i>a ir>»lnn% o ni mau «ina i*. a->le no 1.- i e **U*. nta k- 1,:.i ■> knu tna M< lfk»i. •_> ka nv» «■ hoololw <>l'.' t kci-<, r j»» liti n<> k"tia l»r i n» »1» a ke K«nnw»i All.l'KNK KYiUm; Kvmtt.> llor !n!u, Aue. 3. '."W lm miOOKMIM kl IKI 0 KILUiE.L M H KEIA MANAW « AKl'.l'A IIOKMI» i.i ka uku i> n* ..Vr. o Kll,t (' KA i HOUKAHI I)ALA ; tr> »i ll<>P"lcl\j a\vi n a p»-)» no »>t>i tn«i Maui mai. Oki uku o im ' hua tna na tralii o ar. >:« oia m»u ni e like me tna. niM. J OH»N. «KKKN ATO. Ilon<<l!i!u. InUi £J>. !<*?r riS.>-4t) N» Agrn*. 1I VKITIAKII\ \ V I\VI ! i; l K|! \0 K.% MKA XO.\A K A INOA 1 J lii-\UI<. P'i *T.OO U(. i' T -n* h'" V»ht " t % IWJ lIOLOH«M.OSA, a <• l»w-. uti< n.a ki *»[«> <> ||«n<rii ! o. U77-.-,tn Kil.l. <»I.KL'»K <11. lU«;kffM). lIALE lĪUAI II01! f*v UA WEIIE AK >KI NA MKA >()\A ><i d« inoa malaio 1»« lIALK. Kl" AI llOl' ma JL knhanp. m*» o ka ll»lr Koii Bipi » «r>» k» II» I? K»uk» o Dr. Kc«)fty m« kf Alaeu! Papu. O kfkahi «oa ua, cts hoi o {fCHCTTK, oa tna% n<> na kan»v» i»U. m* k» II»leku&i o l'aioap*. K>« h<M maloko o kna ll»lr na noo l/>LC bf nai *a]*, t h»a ai ka maknnake ona karvea me na *ahtae, •iai man Wte k»ne a he i&aa k>k v»hin« n>aJr>*o 0 kcte h»ie. Aekoai »ko ana no maaa att na makamik» lU*ail a t*a I n» «n« I «wk'inakeia. OKI'NWALO * ēCHI'TT*. 271-U lIOOLOHE Tf \I ! KA II.\LEKVAI"o €•. F. PI'LUKA MOIAI KK M4KKM4KK NEI KA «ra noeu k« iso4 mai-Uo nei e haale> ib->) oa kaiaola ike Upani HmH Mto o k* *» j»Aok. ooUI)*, k* koik» aka t>ri aa ina makamaka llawaii a p«a k* R So.jmJ ana aa I ke komokaai o n* vnrx koai o kn Halek«fil. m» Ai*ooi P»|Kl, o»aUi>-> o kr k«cna liU, - kk? tmt em Uale K»ltl« oai keia la ako No!»fla, t oiryfu oako<a e hHe aal e t»u Ikn ; t«i««i,nuu oku nu»an« ako. C. F I't.'Ll KA. ! IlooUaia.M -i2i.lM7. 3W A« | lIILEKI U !!! T-i|AKBIAHAI.r.IŪJAIMAKKKIHIm> kai o AUnui M%rioa am* At»nm Naoaoa. »\a K<ra Iho o \ \% Rn«<a ftotete »5» iuMt* o ke»a halekMi aa kAe 0 keta atyo keia a>?. kupo»» in* a m-e na kat*r. II- hīki oo I t« knn» bii ke kn«ksal lauh*a Im, m kohwknn » nrr d» | kakahai pahia :r» Pah>ie ala hhsa »»e o» aoo Pakiie * ae; | na P»p« e, n* Kiaa* laki »i»m Kaieaa HaaWa «n* kam, i ame b* kaoiu hiia bttn ona vahine Na Ktfcei HololMila o ' ktU »oo k*»» arm. i» kse *iki<K o k'ka «t» krta un, a»in I fi»"a biii< (Ka Kaiaoahi Note«k». la ««k«« *<u ■alinki a (4* * b*o< bek aaal, i ike lo ai oakem 1 ka Mkepooo. i Me ka | S»ffOX MiOHWi. I lIALEJIAI! MO KA BALCKCAI O fAHI HAOLK l*>raoi o» ke Alanai Ma«nAkea. at kal ih» • Le<p«kalw»',U«t| U«fi).ubl»ik«ao iMMinaaaiiana ■aUa aei. aa ®ra aooa ka ilaMnl oaa MoeMkahaee. Ala > »aV*»»lrt4aUaWuaai»4 aaooaakaaa an' ea w%tutr. a be hfki oo ho« ke kaal ia aka aw ke kiMI kmi ohwM IMk » »•« <* keU a— )um Q6l N*rALD »mI SCHlTfll \ 37« tf OLELO HOOLAHA.* OWAU O K£KAN'E MARG A KAKHA w. I mak» aka Mi m» Waiahaa, aokapui tHko. k* kahea ak« Miaaoaki akta 1 pov v<l % p<*«* k», * IkH ««i e bMSwf«M» ti,athut»i«»il9'««iMn«koMWai--1 Mi »<*wpaai « Otkt auW. 5 hkol* |ak» •fm aote I <>ak«« e wau a 6ato ka «Mlana kookak». «laßa p.*« kV« ! «a kaß b0 »• ka wMk IUKI UwiHa,l>Ut i*, IM; ,-Hh'