Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 25, 22 Iune 1867 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA PHLUPULU N1 AlliAW ££ KK lIOOM AI NKI \() AI IKK liMni unn I NaPulupulu Si Ailana! ine l. » :i• ī-r• . a e h.uwi no !i m i ka p.uwmwa <• I >i* m.ii »•. i Ki: M MLM AI KWKIi: lA)A. M;t l'utu|>ulu Si AiliuiHo l'aiuhivu, Talnti a me I' ij ■. liih r m*i mo Atvi k.u|*>n«», r I-»* 110 na kunu» ku.ii ki«'Wn; l'»a in « W» m'Miui n< i ; nn' ka li'*ic\k4*uu iki inai i k.« u»u m"k.u. u.\ nirti u'u iu * WAE I'ULUI'ULU MAIKAI L()A t a u.-» »ak»uk*u nu k;i hoomacaia< an:i, a lr.-U nni» i n* lNil'ipulu. i> > k.* |vh- l.am |i»lc o fur»[«, o.c n» okli» !v><*»k»k» 1 »«i tnni iii Uknu nml, m lail», n* m*k»uki<o a«i o ku>i »ku • r war i k;i li ii " ii4 nn-a e l;»»e u inai »na. Anlv I*nl«pulu i nwkemake i'i, » k» Pi Ail.v>» m.V)li wal»' m> i *i;t waii- ii > na'> im ka liua. K hn-»)»k«> i» «ku «n na liua I'ulu|mi!>i. m»' k» I'Kl' OLK. i kvla a m-• k< u nu» e i<< i mai niA ko* m"kit. * mit ka inoana l'»kltikn nvi. ii. n. \vi\l. u. — A<4c e mle «n» k» l >»a mal « k.i uku o k* luli», i k* j*»c ni;<hi»i i k».'J* n ni«- k*ia mi»ka!i«ki, mi krU a trr W' i» iim oo ana. nu* k«hi l'L'U l)AIA l l Kl' i Ikwlilim*. f hke mKh I'u!u|hilu AiUna ia v niau no ia nn na ni»Vi!.iki hr umi e hlki mai aim. K iioouno |v)oo imc i knhi v kanu ai--o k*ln o*.uw» k« mmkai. r fc"k"ke aua i kapakai ; i ule « p» m inai e n« makftii ikuika, a ma k»bl iweui m»n ia an«. '.•90 So> M* 11, M. M» OLKI.O HOOI.AIIA. ITA IKK l*.t lIA 111 KOl. ENA lUULK A ) m»- n» l*aVe. i ni «W.» * Vuti wahinv mnp- <?»* o Mm. ! KA.NAII AK, ina ka ht-l>) "J0 t» ke Kuokoa, e olelo ana. no kou nle i» i«, * mai k-'u |Wi aku ik» ia i hrl«r *ku ai, a in«* k"n« htx'!oll »im i k'»'u lno« ina ka w«i h(K>la* « k* hoino, ra, caka-tk.iHuin.-i k* i* w.th* liilii o l*| olu, e h<* »••>!*•••.■ «utin'i n llume i« 11. ma ka olel-» nor ale a nmi lunai a purt>u, a t t>!>* e »i«! p.«lw a l tu«»4i rka, ke hai wi au la uukou, ao|r |.<a an e b<»>k*a i* nmu aie, « malum ihn no o kua wahlne ko nako« |- >!i'», no ka m«M, < kolu o na makahiki i uwlip im i »i i ko o»a\i* l><li, a ke |»al >|o u ka rah», e wahahee I ke Kooko*. Upno nn hurl«». KAINA. Koh iU, lon»- 17, 1V57 2DO ll' IKMM.OIIi: MAI ! K\ ll\LEKr.\l « «■. F. IM'M'K.I IHAIKK.MAKKMAKK m;i KA mem &•••' n<t!ia k* maUlo nfi <• »hn • t»« kaiauln nk« JUnL Aujiam ll»*«i il-|t >■>ka w» k-k-, wUila, k»- iKik-»-aku nei au iiM m.ikanaka ll*waii * |i»i !•*» K honnni «na .iu i ke kuvuku3i •> n» mea kuai t> knu llnlrk«ni. ma AU i>'»i r»|'u, msla! > o kr kumu M», «* l»k* m«- na ?laVKu'laU mat U aku N»laiU, e <»ln->iu oukouch«lv mi! e nin» i kou waiwai, •• kuu i « i- *tia vtku. C. F lH'l.l'KA llonoiuhi, Mct i£3, l<)0t. 2it *»m 11 MAKKMIKKII I IKKIKA H» K KIKI II A \ MA K\ l*( I.F. I <-r»«'li i )*i H"- k* oi i iv !>» k» iiki* nul.l . t» <. a r uknil IW krikt han* li. • I ELUA DALA ME HAPALUA j w» ka |»ul«. K nioau i» W. R. j b» ka llale llooknMeoK !looo'.uln, luni 15, I**7. 2M 3t OLELO HOOLAHA. Eikkai inki a p»i |M. o*k«l» 110 M?t, M. 11. 1667, ** bot nai m'u ka (i*Vrkoai o Akaoa (Pakr). m» WninKa, Kauai. minnli n ko«« ak U'u. A kr |u .» aka nd aa kanaka I m«i I u Aka* n* &ci. e lawr a>: e h<*kji* ia. a ina e k«a •(*»», alaiU,« »wi>io4 uui U'a eill'MO UOON. Jlu*jo<-2)q, Oiha. lene 16, 1997. 9KMt HALE RUAI IIOU! Ml'A WKIIK AK M MKA \O.VA »»» taala)r> rm HALK Kl'Al 11«U »a Mnlkaknar. Dutmi o ka II»)? Knai a ar» ka lla h Kaaki nW. Krr««lr mk* Alaooi Pip« O kekahl «ma u. eia hoi o £CUITTK, u bm b» na kas«ka uu, n» ka II». HmioPi'Mpa KaM mal»fco okeia lUk nu» U)LK bc nui wak.e Uwa 3» k» makmake om katx» w n* w»h»<K, oin h» nao kaw a ha m» M* waMw> mlaka n k«ta kale. A e kuai ak« <o« oo «e aa iaaka«Ua llawan a ni I aa i aiakeaukeia. OHUNWALO A PCHtTTK. 2ĪI-U Pnpa Nnkama (R. Newcomb), —A ME— Tottta kea (Tfcouias €roi») SX MKA III*>11" 61'KE. Al.inui Kalepa Makai o Ilale Luina. 2t5-ly «fk E!A I KA PA Al*rr.M I PAI'OA Apana# ll«Mitil« na Im WM«rwalktwtia aaei, ffj \ lto r kaai ia aMik» Pwlm la 13 •> Ibfcl>*' 1 iw. 11-* h*ra 11 »k*aw«kea. ll* art TWh*aami k»k»bt. koAm kalik'a kau a»> f-|> k h»«lnli k»otMt<ln.;2h(M. li» *»w tni » v I**® e. Ii LIO UOU -Ua |«k «UaU rku m« I»j> u» < ikit Lln ka afeala >|| U > *rft* pMk«t hM »<*J » |t«M, P K k AIAttCA, Lim f a A»rw»i C«aii, l|g«nfal«, lane 7, l«T. U*