Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 10, 9 Malaki 1867 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
i Hll LE A LOIA ! El« M t K « n lI.E Kl'll Rt'KRO H. *. AV i«| it« FK* P « LA >uk K K>.w* n>v » «* mm »*- -% eo«j n s Papa Nakaaa fR. Ncweo«l>), —A MK— Toma Kc% iThoin3n Oohi X4 MKi 111 >«l B( KK. AiMnut K4lcjs» Makni <» Hale Luiu». r.y\f OI.RIai IKKUAHA. i\ KAOI.KI/O lIOOI.UU 1 *rr W 4111. " P »».-<■. -K» Jh.n ■> Kna.tm i V.>m»« i* m« K «•*<«« C *• ).« :•? r C*t. « »•»« SR« «* 4« i««a «« IM »?< k: * ?■ i<j4 •» k« t«mu **«. ••<<»* "i* * l»rf* «i • ki» l k*sH4te %w. kt» ** »4» «« t * «4 ki> •« * « b»M, IM «r<« k<«. nNf*» •(> ■» »* sm« *s »»i k« f*.b-\ • <•* »« r hoiNiM ATIVA !"*<» u,M»sa a. r. i*rr y.isp Olelo lloolaha. Kl. KAlOlli 1% AKI m:i KA >1R %. 4 tn«a r-'« e** 1 » <*•«•* •>« I ■> \ < U.4 .« *i mt A t>-« ,«, s .. tt ( u ,< ,*» Vit k -«n tv« h« M lt. . IMA F. * i «<••. 1 4»U. »<• k« !•«'* «kki , i «• ho.k'- •. k' , V>-'a «p«q |i« j •■-».* r ■» *■»"!« a*».». « K -*i.i 4« U N>{h» o *pnl», ,M H lk?~. «Niiil». «* ei4 o p"' 3« m*u ii'< t«M st*« !«:■«. « • : n»f ka > n» lr i .!•..« « p■ ut mA «» «'• ii<iu« « it iM. R* k<r »r, <»«» W* V».-> \«~1 ok» li". . |I,•» « »r<> h*' 'M —xl '-«a. [. t l»<* i.*-»' %hin«h <-J« «ji»- \A*. I Lao k«"< h*<o > A 1 Ii» w*Sfn* ci 4« * » k'< K«.*. | ! Ijo *a\ -* :•.•*■*, * > 'ī* ■ l Lii' m%\ .■■« n~;-< h».< * l tio w* v . o<e «W* h» ■< <B«r«m*'v* l l.io k»'»* :-'«il •<.'« h»vV 4 L*k«a*>»rt*a-:r >.>o •i W *KOK*r\t, Ai.K* i > M r.- i« W II IW ' hn»}wi,H'KMir » !«-: ;:v* I KAUKA LAPAAŪ. J -0:Dr. Kcnnedy (Keneele) kona inoa. E:ai% M» KO\% lI\I,K KU Kk MI it A lnmni l'n|*n. m.»k»i ,!<•< » k* A •mi ||»i«> li r. ,c ; \y | HALE PAI KII! E 1 AIA KO'l HllK |'4I Kll Mi MONIKAHAAE, j «••«-! *..ka II U.Kkl .U I.l!'i >i k M« II *IfKI At MK.I '• Al V .v\\ \>,r. U'.A k«- 4V - <•«; '» |ir r t k<« k- kui>«> ' lu». o1« KU 1! I. KUM , •>■•:. t> \it» »•«. K>> HALEKniIKH! Ei a wi'.iik u: \k.i \% mk% \o\% I•i i •» t;i »t.-% '■-< " l I'■ I! AI. K t « ll' <r 11« M#» |«» I«i«hiinr. « **«rn« ■ i < '! «v ivi-.« lt pi • r->r 11« ,I- 1i.,u»4 o I<r. K—.if«l» »n« kr AUi m r«| U *' ««-k «l,i «•• m« o\. «u h<«i o n'K, n» r-M ••> <•» l,»»«v* l«'« m» k« 11« ir«u«l O lUl!l*i>4 f"'« f. .1 I; *. k" •ke » II» 1 »- n* itrvit.Ol.ll hr r,\«i tr»lr. r U»« »;«l n.««.-ir .. na k«.f« tnr n* «•h««, .' o.ai I)- n.a.l Ul« k.tve a !k t"4 i K.lv «r«h i;i.«tiVi< ~ kr.« tuk 1« A r ku*i »Vu »' i r > n i.n ni-i'< rr»\ *'> *«• )lt«i i * |tu I |iu «.«* i tn*kctunVt.«. v»t*l NW AI.U i. M.'til t'l>,. | kelema ma (Oilem;»r &('o!) 1 \A IIAOI.K |»KXA lIAI.K. KAKAI ' *: ; » in « » ni'-1 » hi;« h<»« *t,i «• »r K» k»« l»o akunrt ( mmii ni m« i :»hiiMhu n.r v, 4 ai.«, u« i<!« k» llnl» IVnn «K I 1.l li A\ A m iv,*u* A « ii« k»u.vt,« 4 \+u • 1 th«>ll<<« UIM «11« i« IIUU», f h»<ko i »»c I» l>.J litr k« hlkl*«««. ! '::iim I I K'A l'Ol'. MAHI PULUPULU! j; KIAI NO AI I KA |M Lll'll.l *lAII»A\A l krU i;tātu«« kn« m «n«w» • |<«a «• k« ! I ft( MIKE r« V0 I.OJ ! JLT K U«t nui in« kuu Kinu l'uln|>uln tn« ll .i.ol i'u rel. I r.3-3m II» M. WIM. j OLELO lIOOLAII4 ;No ke Kula llou e kukuluia ana lua j IiAUAIAIIAO. 1; lIOOM AKA I % %\% II K K11.% lIAOI.K iii » Khwim»,*'. » i• ■11• im |.«ut)i»n« K«o 1« «n« Ik» ol" li. Kn< Ui,i ro« k» lii ui ';,i *ii " k< k •itt#k»ouili« «n» « . ni7 n» |»'»ii«p«U » (>«u f ro>k<«iiK*u »i i:i« h* »t «',». i: h,»m» j k-«uk«ui• •>• knk.k»-» n'. k<- k nv. »i » . t.«h*i<ulun«. »l o I ku>« Kirki«* r »r n<> h i r l;k>* »<•' k« tn»k«'«r>4k»< <i n« ii,«»u«« I Uk» (.•* i;n <k> maw* rh —k ru<> i i>* k-i .i ik" KuU, r iuti«« it« li. II I'MU > ai' MAl.'i iiu Kiwiuliin. ' ; ll«'t» ••: »'»b U. 1««:. m 4 . lIAI.EKIAI lUIONAM 0 NA WAHINH. Ek>: koi «Kr m-'.i k « mk« n»v» k« iir>* mnl«l" t,tt i n» kMk«m»t.inr « m« t.« tilrni J>ui;i Itl « tll»J» h«u »• I. «'l • k«< «I I k kti'«>, I hr|« «•)«> I krU « »>m kn ihiiiii iI«• mm.** *k» k<!' hi » .•> »»•»«, ••mII ' , l«r l«nn mnhlnn l«r nl«," E !'!• m»i mi k"'tt ll«l«- . { ku«i li<» !«lr<i ll'. i>a «r*|i'i:r uin k» II AI.KKI At I>M.K ttiU« ilm» ' i nri n|»Al\% l' A . r • Aln< u< l'»| u >1 «Uit» «!••«■ «i tu» | I'AI'A I.K »nn h'Hj «|«u, »• II t 1.1/, r>« I.II'INK, « w»c k»t« ni'.i l>m nn» k* n;*: «, r ku( <i »< «l 'i- i)3<i K. k l|i« ■>«» I tn»i ni<» kn'u li*U- e j»rn<i «., uunuu o k» h «-Ul»') mu iku m» 1 j kahi « K h'kl j'inrj :r:»- m«1 »t>« rru k«-i« in> l> u k»>* m r <«« tt>«t l l tt«l«-i""rii m»i i.* »r.«« M' ll<»i: « i««u I•-». t<< UiU k»*u tr«% • i ki'!i»fci !.i r nei i* mik"U, >■« <>Ip|«i« hoi k« I I u • • kr <U'« ln« i { tnr« lioulne to*« w«lr. MH> J li. ULA( K. !j KANE lIOOKUKE WAIIINE. I O K A'f K « >'i: M.« »»:»» ATI«t« (Pi» ! KK,».uxh • kuk" knm'i m>i oi» i«'u «m* iu k«i Iki « »4«. « «>l.o-<j» ii*t tn»k'<«> m« k* m»»!'"! 10 fl« 0 tt»r» ii»iM « iti "Uin* I k nakou ol*. I NoUll», t lkr «ru n»« u« k«t<» ro4t.- r,-i t'« r |,r «n« «d!L« Ke k»i nke k«ikim»Uin» KmmhulM*. tr« k» »1« »Mk ' «ku ik« |»« rnr« v»i««i, I «.1« »i «m« f.* k'.k'.» t>» u» k»n« tn«rr en no «'u e L(-uk««, «»Ui *u»« « «r«.'i«i* k'" m ,u« brrrfA m ■ %• «a»tr » » M».« KKaIAM '. Ilvr- k*o|-< Fr»>. 15, ll>f/7 ili *l* | i fiA u:iii u:iii ! : T * A 1.0 % AMAllh % M K K \ O \ A K % Immm ; v ta»i*l« ' ! '*• «t)'i u ri* «j'.a • m«t. iua (.« tn--ii ♦ kih' P» D.«I n'l. » « ki*i B»l"J 'i I"M|.<U1I.IU«|»«» , ki( * tn*i «!>* « ho»u»:n*u nr « » i; i »>> u II A I.K Kl' Al a« q« liU,r.» o A lnnul MnMMnUm to« A Im«*ml llrrll« Mln. Kt« k' «f- ut« C>(4 1.«A4 i ia,- >«• I." iia rr.<* « p«u Xa KAM A A liL H a iu« na KAM A A M AOI.I ' maikai n » iu w iliino * m*.- nn k,\tubhi. Nn, kalakui tn;:i A;ii«.nik;\ a inui Kamui mai, * X& kooki»-) I*ula i-u, i Na k<\ikco Uula nunui. 61. G3, 72, £0 «9U IA« | Na hainuka lii ni utn*> nauu, ■ Xa pnku īnnkika n^Henahe, N» peahi nani o n* wahiut, Na uja kila aiaikai, 1 Na kaei ili ona L*do, na kntkamahin« am« na | k*tnalii. . Xa kamaA ili Uholia tu> tm kana i li«l« wiUe % ! kii i ka wai ka hila. : Na kamaa liuti ame na kamna maoli i ht>- ' muhumo ia no knne. Xa komaa buti a me na kaua» maoii i k»kU kuiia. X» Iw»}»*'» eleele o kane, Na kuiuM» ahiahia maikai no na kane, Xa Prahi ano nu bou no na kan«, Na puliki «ilika nani, Na Puliki kookeu, Xa koka eieele bolopa t t Xa Palule maikai a S DAYISA t m« JONE. Xa KA-LA PALI'LK LILINA, | X» PALKMAI PALI'LK, i Xa PALKMAI PALI'LK MAUXO. < Xa PALHU lW EW AIUNE a KaUkoa, ; Xa LEI, Xn lIAINAKA LILIN'A kupono *) kaM ( Xa KAWELK Al Al'. { Xa MAMALU KILIKA, * Xa KAMAA LOLE kumalii, AILA maha, i PALI'LE alu makalii, Xa PAA LOLE Kasimea mai luna a hh>. i O na palule keokeo eut mai m> ko kuike ke da\a. ; M , *I*LNAN«(*.IteUiI«IiYV i H«aotohi, laa. >1 IMT.