Ka Nupepa Kuokoa, Volume V, Number 43, 27 October 1866 — He wahi Kaao no Ioane. [ARTICLE]
He wahi Kaao no Ioane.
Ka on.\ an v o loank, a me ka la\vf. IA ANA 0 K AN A O! H ANA. ME K A PAL" ANA O K A AIE O KA Moi. Ia loane 1 iioi »nai ni nrai ke kuai mea ai mni, a )o.>a i;j• > la o Seb.rino ma knhi ana i haiilele ifio ni. Ii mnnana. Umn aku l;i l;iua cu.*i iloko o ka haie inu rtm», a katr.au ilio !n laua n»*i f !un mau kiuha l>arani, m£ ka lioike ana i kn luua olioli iho. Ia mmuvi ho mu\ iho mai la ka ona o ka ra;jia. e hoomalnle ana hoi i ko laua mau kino, aka. kuai iki iho ia nae U& aka a Scb«riuo. « lai ua ike iho la. o.»a e hookoia ana nu knna n.ea i wanana ai innw o ka Moi. I ka pau nna nae o ka laua lealea afia, haalele aku la laua i ka hale a laua i inu ai. Akn, ia 1 ane nae e hele hi-«> ana ma ke alanui, l i>pu kokeia ae la oia e ka Makai. a h hao ia nku la iloko o ka Ila« lepaahao, a inalaiU oia i waiho ai a hiki wale i ka puka ana o ka l-i. Ia loane naematoko o ka Halepaahao, tia hiki aku la ka loiie i.uua o ka MOl Hula Geraci«ne. Ma ka hiki nna ae nne i ke ntvakea o ua la nei, u«\ Inwe ia ak»t i:t ua o luane ioiua o ka AUa Lunakanawai, 00 koim uhai ana i kc Kanawai o ka Hale Aln,
v•> ka nif i. :n h<»»>aru \r-:\ e ;<r i: ktk\hi ktuv»k \ ;i n>sui kanika Pi:.;i kv ;.mj ;KM rM]si. o «M I<• i)oh.«;»n,i »»-a• 'a'n ok i inni-i oko K uKiuai ki 11:■ lt* A :t. At> k;i h'">opM i s>>uia niu'iin o <>t\ kor.a !iO'>snke ia nv«i ke kulamk ui!n!p ;ik\j. in»» ki hnop uua o koj).-t nnhi) I.unn kuai mei a» ar«K r.«» ka Hale A! ; !. a ka iinu l ra niw »> konn inau lako kinn a p:ui. n in>okiJUia a\u l i »>.a e hele kt:ewa wale a'in. la l";mo nie e hele nna m.i ke kinuina. manao iho ),j o:a e h< le i ka powa. u ma ia liana oi i j manao :o. u luaa k«>na inau i;ik>» kino a }>nu. i ti!:i la ai konu o!v>li«-h.he. Kia nae. mahoi'e liiooka huof a.ia ana o loane. <.>irti e i.ele kuewa iiiia ma ke a!anui, heie ;iku h ka L«u Si'|i:ir:un iunr. o ka Moi. a hour aku 'a no k<>na hoowah'- \\ ;.le an.i ii lomu*. e hke mo na me:» a kakou i kilolu mu i iho in i nn ka ilelu 1 0 keia k.iao. 1 ka Loto hoi a ni'.' ka Moi e noho ana maloko o ka llale Alii. pane ae la ua Lo--10 nei imua o ka Moi, i ka i ana ae, "K ka Mi>i, ina ke knkuiunku uuami o k l.i ao"|>o. e hooiuukau kau nuia ue i ~> kt n< - tu a ui; 1 ua iionuhu 5 ( Pauu ke:ki). inulia o hiki Imu mai pahu o lu.iiie i ou nei. e kii mai ana j)a!ia i kona uku m> na mikahiki aua i n<»li > ni mahilo o ka Moi ; ;i nolaila <a. e lioo-n inao oe i kn:ia mea <• n«»i mui ai, aiiilu. e kuhiku'u uku oe j ke koena o kanu inau ti iia i k<>e. oia hoi e o (iiiiii kenela a nie na ;i|muu iT"r»xJiu ( A pau ki-ia inau olelo n ka I.o;o iinua o ku Moi, h«»i nku ia oia i kon:i Ilonu». I koi i wu nae ho; u e kuewn hele ann nra ke kuauinn. noon«»o nni ih.o In oin i nn a e pono m konn niauno n<> kn iieie nnn i ku powa. ukn. no!e nne i iioioiea la nianao ona. no ka ine i, imouoo |jou iho la oia e hoi hou ika Ilaie Aiu, A !i» v i hou uku la oia. Ia I' une i hiki nku ni iloko o kn Hn!e Ahi. i kn Moi hoi e noho nua ilunn o ka noiio Alii, kikeke nku la kein nm kn ipuka o ko !*n Moi rumi iif>ohiana. a wehe la niai la ku pukn nonn n ike ui .i In kn Moi i.a I >ane, ninau ia mai U. o loane, hoahn knu i hiki hou u>ni ai ihiko nn ? K kn Moi! un lni'iie nu i kn hoowalewnle in ann e ka Loio. a uu hni i ru k<m knunivni e ke 'hi, lu.laila, un iiookuke i» u ai ;iii inni kou nlo inai c ke 'lu, h e lilo ana wau i kuewu i keīii wa, n noiaila, mua no'u e pouo ni uia ke ai.nui, Kpono m oc e liaawi niai i wahi <I ilu iiooknhi no ko'u pnkeke. i ole ni au e hoohilainia ia i ka pololi. Iu uiannwa kuhikulii mai In ka M«>i i kalu e kau nna o nu tt neta e .j n me ua pana keiki e 5, nie ka i mni, o keia niau mea knu e lawe ni. A ike ih<» In «» loane 1 ke:a mau meu, me kn i hou nku lioi ikn Moi. 4< o kr ia nnu pann keiki ehmn, 0 nhmn mul.nhiki ia o'u o kn noho nnn i ku kiai pukn ou e ke nlii. n o kein mau keneta hoi elunn, o aluna makn'nki hoi 11 o'u o ka hlo nnn i !.unn kuai m« a ai no ka Hale A'ni on e kn Moi, a o ko'u u' u makahiki oin;o nne. u i : e!e nku ii mP h«- f>ina«» la. nka, ma ka hikommkui < n e kn Mui. e iinawi nuii r.e ia'u i hooknhi [iihi-oihn." A lohe ka Moi no k( ii n«>i a loaiw, n ua hlo no iiui in he inen o!u<Ju i k<»na innnao, nolnila. haawi aku ia uu Mui i ei 1 hookahi palii e hke me ko I.nn»' mnkeinake. A paa mai la in mau n.ea a pau kn in luna, a puka mni la kein mni ka Hale Ahi mni. la loane nae i puka mniai mai kn Ilale Alu mni, hele kuewa aku li keia ma ua kuahiwi o Guatemala, me ka inanao e hele ika poua. Ama kahi iue e uhuii'ana o na lau nahelehele, hana iho lu keia i wahi punana nona, a moo iho !a oia malaila, a ina ke kaknhiakn nui, nia fr.ai la keia mai kona enoe ana, a hoonmnao ae la keia e ai i ho/iknhi pnua keiki. Iu īoane nae e lawelawe aua e paina, hooea mai an3 keia elemakule mai loko mai o kaululnau. ua hele hoi a kunkea ke poo i ka hina, a nonoi ana ia lonne i wahi ai, a haani aku la no hoi o loane i hooknhi apana pana keiki. A pau ae la ka laua pnma nnn, ku ae la ka elemakule :
« Y»um u ;\i i \ t !h>i'[;i • is:n • :i [ > . • n n I \ no :«-a .11 ; t: t a l<Mi o i ;»••» :i. ;i . t o l--a:-v h ' t»-: .'-At» O >1 l; i , . <1 !"> i. li lv»ai.c 11ht t |:i aii.l /i'ip. i *> i. i ku> ii'oa. a o if;o un?t 1 1v>i »la!<» o (in aiu a (itc nn k i'.awa:. A kit; < ar it t a:p;\-:>.\N a. !;.»•> t':»ī-vur:k-'tit t!i<» !a r rai;,n, nka. ii u< a Ikmi mut t>o hoi k» t;i t !«-it»,\kii;o. a :io;i'-t !t\ 11 I» no hoi t i iinn i ;:». aka. pauo ;iku la uao i» l >atio i u;\ « !o':';.kt:!o t'ot. "O k:tti !ir!o v\a!t'ana IH'll Ka 11 o m t!o'Mnku!o j o 'innn. a n\atino tt)M oo o ka'ii ai k :ti o t-..r t»\:ti ». a p:m «■ «o ;-.\i:iiit i k-'u Wv»!i! o o ?io'o aku a» I kaiii !<»;:,(. a Inki t>!o iio li->i ;t.i nia k.'iin a'u i ma'\o:tn ! o ,;t." A 1«»Ko ua ok t;inkti!o not tto ktMa o!o| ( > k .ukaa a 1 «ano t pai)» nku at, !;o «'ialoii t!t ;io !a ;ia o!o;t a'\tiio i.oi i k.i «>f »u. m.o k i i :;ku i.no. "t;a polnli ioa wan." la inanaua n;,o. !i:.'H\ t akn h o l.wno i !»onka'i: ap iiia p;\i:a kotkt. a pama i!o> !a i «» i».u .tiia II- t. \ p-i\t ka 1 tii,i p.io.a ai' t. ku ~« ! t ka o!o!11 ikuio liiina, ii ii'M» i.iiikai !ti:,i 1: ! t ot i i loano. a iho akti ia t:<« tna kaiu tt loano i p:i inui ai. a o loan»- l.oi, p:; aku li out a u' i ka!.i i p'i< I'« !o ;,i. a nieo ti;n | j Kola ui'ilai'i. A iii i i,o kiik:»lii.ika lau. a!t ai 1 !a koia iluua. a lauii.wo i!u» !.t no i\oi mo ka uiiiua') o p o/ia. ak i. la i;u.ot uao o I\nvoli\M' ana. iio.ioa !i.m tu.n aea k* i;t (•lomakiiio ma no'.a uiai, a iimini n,at itua 110 la I »ano i l)orou i. 1 t w;\, i !i ',•» aku !a t> ioino mo ko :,no lio.ihiiaa. in»M iuipanaiia no h.u wioukuuo koiu poo olont tk u!t>. ia oukoii uo pahi auauoi it pau o ao no !vo u vn;.!ii o. a i aha la au.uioi ko'u walii o »• ii. !o ;,ku ai i kahi I > • i i 11. * * Aka, o ua i lo.uakulo t,oi uao. u< iio ao l.i oia i kona \\ii!u kapa, a ho«ilialohiil«' «nui ia i koua opu. n»o ka oioiu aku tio iuu, k -na poioh ioa wau." I i inan i\v.t no nao, haawi nku la o loano i hookahi apiiua a paiua iho h no hoi laua iioi. A p;'.u k,' p.11;.;j nua, kti ao la ua oh makulo noi iluna, a l»«n»maikai :iku la e hko me ka kola fiinti o!o---unkuloi liana aku ai. a iho ,iku la n » inu ma kalii a koht imu ohunikuie i iho aku ;u, -t <i foauo fio hoi, pū nKt» )a oia ilunn 0 nt kuahiWi, o iuo alla i ko ahi a n»o k«'. kapt kopeko. i ka hihipon Imi o ka ii.'iholoho'o. A lo.ia nao luu nia kokalu alanui muua, a manao iho la uo l.oia e lu lo uia ia aiauui, i oie ai o iiai iv\at liou ino kokahi elouiakuio hou aku. la lonno iiao i k?i!»n nku ai n ho!o, «kn, ti:» ktipono o rto la tia»' i kR nina-uwnkon, a nolio i!io la tto hoi k( ia i!ath uie kn m;trtao uae o paina, aka. liooo.a hoii mai ana no koia oio.nakulo ni «fi»u », a nonoi mai ana no i lnr'Mn, a ho inoa kupnnahn 1 n»» hoi ii i kona mnnno j r> na iiana hoopah-iuhao a k» ia poo oīouaikuio, ino ko la noi ol»'|«» aku nao, 4, iio m«n I.u.ainaha h»a. tna kuu pu ittit mai mi, na lawe mni au ehma p'»ipo L T orod a. me kmi mauao n.'ie o hala ann n« fa h- umi, u eia nno, oa halawai (ii.n mo a'u i koiu mnti ohunakulo. n ♦> ko lakou mau hioiiumi» nao a j»au un !i V«> !on no i i m»' o»-, n mi iiouoi mai l ikou la'u i lMjro;»a, a ui hnawi aku nu i !io -k-«lii apaii.-i L r, »r »<|i i i kola a uo' k» ;a • 1»' i ;iku!o, a k<>o * !»n wa!»- no waiu l' 'ro,| n, a ko mauno »,♦ i nu » n» t hooka'ii hapn. a koo ho. kokahi htpa iih. hoo)kai»i L'or<»<ita h«»!n.km, nolaiin. iim [».i---iia e aku a i i t 00, o pau e auauei ko'u v\a!u o t; iiele aku i kalu | >i n, :i e mnke ana paha wnu i ka poloh ' A iioopnu ne la o lonno t kaua kuauhnu ana. alaila, wolio a f ' lt ua 'lo.'mkulo net i kf>tm kapa, a hoo'iah ii-i'o trtni |.i i kona o[»u, mo ka i.ai mai no lini i kona poloh. la wa, hanwi aku li koii i im>>. kahi apana g >rodta, a \ aina t!>>» hi laui a ptu. E i ko no in»i my ka h-nn a keh poe «''lemakule. pola r»o hoi kein. a t!io aku la no ma ia aiauu», a o l.»auo no hoi, pii aku U koia a kahi i f>oolot)t ai, moo hou keia ihila, a kakahmka nu», ai« ae la koia iluna : a min no hoi e lawelawe ai.a e ai i ka!»i i kt»e iho, hoo» ea hou itua r.o ke»a elemakule, a nonoi iiou aua no < bcrc(ia, a lie uu a kaumnha loa ia no loane, no ka n»,*a, o ku pau loa ke«a o oa wahi gurudta ana i ka ui Jd, me kona (iianau nae, e make aua oij i Ku po-
lo'i. j:<» Li ihea. a«i!c o;a i u»; i W3in c h<*'c «n. e k<»nn olelo f»o*»!i 13h 11 r\ktj 1 ka a liouhuielinle rn;n ia fio h«-i krl.i i u,c k>na h;u 10 Imm i ka ; a haaui aku no hoi " I<>ane 1 h' > r 1 'm'ihi ;ipana ir;»r«>«lia lua t!<,'-na-ku'e i.i, a h'Mikahi no Ikm apn»»a n I»»afic, a paim pu ih'» ia laua nei. A pau ka paina ana. haele pu aku la laua nei a h<»o- - nii'i 1 ke kuianakauhale o .\J;idaiau, ho kulau'iknuhai'.* nui m a nam hoi ke nana aku, U'i f'iaj>tj nr> hoi ina halekuai o kela ann kfu ano, eku ana hoi na papakaukau <> i<;i ii»ea ono o kela ano keia ano ma ke kne o ke ahnui, i iinopiha ia hoi i na me 1 ni hou ona ano iike ole, e kau noa no ino na imhui wainn pala. A ia wa i koi nku 01 ua elemakule nei iri ioane e kuai i iiuhui waina, a kuai iho ia no hoi o I.iane i elua huhui waina no na kenela e!ua, u k< e iho la ekolu kenela i koe ia ia nei, nk i, k<»i hou 110 111 eleniaku'e nei e kuai i m« a ono, a lilo hoi liaiia hooknhi kenela, a koi hou m» ua eleinakule rl(* 1 i o'iiolu w;iina, a kuai 1 o hoi o loane i na keu'.-la i koe elua. a o ka pau lo 1 ne la 110 11 o na wam kenela a ua wahi lo Inr nl ka lilo, a pau pu no hoi korn miM io'ana, a fie uiake wale 110 kona ho[!c 1 k.i po! «11. A ike ka eie i :ikule uu pau loa na wahi k' iK ta n loane i k 1 liio, aole nae oia i wik Ivsl k 1 e suku mai la l«»aue ia wa, aka, i nieu li-'i e n im'i oia iiuua o I<>arie, halihali aku la ua eleniakulu uei la loane iloko o ka liale o kekahi wahine kamaainn, 1» hookipa ia nku la iloko o ka hule ine ka maluhia, a manao ae la keia, e h»aa ana kona hah-kipa kupono, a e pau aua kona kaumah i 110 kn |>o|o!i. Imua o ouknu e na hoa kwwili o ka nupepn /\*iio/»0(i, na hoa haihni oh-lo hoi 0 ne ia mea he Kaao; ua makeinake palia oukou e ike koke i ke ano o ke ia poe eh'inakule, kn ;<oc 1101 uana i hoopahaoiiao 111 loane ina ke kualuwi, nolaila, ke kau leo e aku nei ki.i i uiea knkau Kaao, ain ina ka ln 111 pau kakou e ike ni i keia poe eleuiakuh', a e ike pu 110 hoi kakou 1 kona inoa a me kona wahi i hele niai ai. (Aole i pau )