Ka Nupepa Kuokoa, Volume V, Number 1, 6 Ianuali 1866 — He moolelo no Aferika. [ARTICLE]

He moolelo no Aferika.

j . -Yo Ailiopa. ) O na wahi a pau ina ka waenn konu i o Afrrika. kapaia i ka wji kdh»kfj o j Ailiopa. Aka ena ka » nr<top«»p.». ! e'ua wale no auia.o Nuhia, n me | nia e kapa ia nei i kei.i na. Aia nwi ka I hema *h«> o Aigi\|>ita keia aif»a. a aw>e , i 1 >a hku ma kapa kuhakai o ke Kai Ula. Ua manao ia o na kai aka mua o ke.a wahi no Arabia ka ! k on>aikai. oia no ka--1 hi iiapa o Arabia. Anenne no e ni)o lf« | kona moolelo kahiko. O kekahi wahi uuku ma Aitiope ? o Scp.i, noiaila ke Alii wahine i hele ae ai : e Solomona. Ua olelo ia, tia no | ho alii no kekahi pua ana ma Aberunta, • i na inakahiki he 50 a oi ako i ka ! ; 1 haia aku nei. , * He mea mau i ko Aittopa, i ka boop»a j | i m'iii opio maluna o kekahi mauoa ki- ( ; ekie, i kapaia e lakoo o Ge«eoa. He pa- | | liku na aoao o keia mauoa, ne he hale • ; pohaku nui la ke nana aku. Aoh he ; kßnaka e hiki ke pii aku iluna o ka puo, : a pela hoi i ka iho ana nni ilalo, am wa- ! j. le oo ioc ka haka, a maluua mai hf>» me - j ke kauU. ; A nialuna pono iho h*s oua mauoa | j nei, e ku «i ka pupo hale f» r 'lii, o ia I

% u , . .. • »•• ■ ■! • ; -t . » j- ■ ■ . .l'O4s:■* i ■: m. i !u)\i' itl4 \ x., ,*| U t • ;ISJm * • \ >t ":■),, i \ ,t «' : -i t'' ka ; . U■• » J. t . ; i u i» > i »a «;a..1 •> »t * * \ 4 • I . I! 1 ' ū kv> A.l 1 - ' > •* i •. * .1 \ i 1 -t«i «' * a \i'- ' .4 1.11 n.ai kn iuMui». \ i m' i it >» *a » r t K' i ■ * * * ? W* ; .' >' '» \ !w>; -4, k4 ft *'4 '• • Kr -'»;!'KV .1 O kliUk I,> * .;. .1 i »4 tn » W *: - ::l ik3 :J*J O \ !».>! « J U . • •: Xj. :u a :.i t■*h• Kt *t:a> 4». > .> k 'a» *'M '11)0 i'l4 a» ■ A' ■ k,t » ;•*' iiiiii;'» ii>»nr % |»u 'ti «a M.*ru. II UH- ...4 hi\ !'U t C «. • U » h.* l\ » * > ku N . A»» 1 .,.' (l') •"• f{«- !i ...1 »H > \.i ;i\■ t* NC 1 '1N .1. V n»< - ! . ■ ' * ti»' aii » > ,'i.» <1 »;•>. AlvU ?;-4 •» \ » >v « rn* kd l»> I: h<. t:« ~t » i 11 p*• :• ■• Sa».»*/» a k»* i i'.M :: w 1 u i t' • .. )iv iiii i: t». t,f w.i i t1 uuk«t » t «> k<-!3 f»«H- »k > IX krk>>. \ k 1 «!}'»<• w.li»* fi.« HVIi li«» 4» H » ' . * 1 ».i «•!» iii» i >niu I • < !i''« tk: t k*> \ r M'%-»u.). .i*»»*»s . \ >.• s - iiu* !>.• U.-l>»!>i«U»ni a'tt«! !;». Kr 4N«» >» n jiVHV | **. • w v i\ * 1 * K nt*r« \s • * * n.i :ti •■* i » 1.1 .♦ \\ ,!», ■ M>»r-'N». \ • _ ra, l' u. •»< T M ' -i*vi »» k»- - ir. . <*i|m k. .. • W ; V.,_, k i.;.... 1 *!:! .1 11 i,, *V.^h.i■~. '.. •' 1 .\ !li Jfi!'» I. I 4 ; j■ n . I1UI:ilIki \\ ,{ .» »\ ■.. R»: » *' I) | l\ i. .;»l i'»Mf»4 > . M t • \ J \'J t\i a I■. » . i ,t kr<» »* »»• ia < k-i I'.k'imm. k«» H« >«•■ •.. , » kam !I) 1>» : .1 f n^.i Mi» k» Cl ua!i» t ku'hu'li M , *«*'.! Ntlia;nK.rjn »V k.».|i.»:».i. .»M .. •> i\ IK I U':| kuuiA >». II f u;|ti II» :•■ s-ia-'iikaulnli' nn ka hfktftii .-s . 1 <1 1»1 i:: v. ti.•» i»»-»a ū ••••.» k i.> !.i *1 . . , , 1 ii' j H »<* UP>»•:•l <s 1. H»}< ijta . 1 nkn n ka iri Kru » i* , iwlk«tU k t } 'K' t ll"W»4>iaW ; l ~.■ 1» I>a m.*. A«a 'i.n k-i u»«v»!«•!»> a U>. x: 1 ia inatrii(i k»- nno «» 1 <\>■, t Koiiiie. I h*' .iiitu'» (>a rm l \ 0 kilkt]l»l t.<»u k<» Rnjrift 1 » 0 !j'mj t»m k•; kahua fj»M •» i»> . keii ku!.irHikvi!u»U' !»»»\u' u |>»v 4 S;irikt ii». A nt»!»k<>» ,»• ku'i* •. Tut»rHt a « * ; 1.>"1 U*v p»-» i,i «►Titf»i*. »• - » T * m i', ,h kf 941 kuv.; j , ,♦• Uk •» AU jtrn» cki << • S --5, l°'i I n ~ »• !»»l|Jl!ti| » n.*4 kI• HI |! m » .» I ;irf'kc H«»fuk« n tr«* IL_;.r»i k:i m«k«Uiki ISH. Hi'm.'» i. .» iau n<> hui» no kain » W»Ut. * !:•• t »- ; |ī 'r< l;»«ta. <«4.1 h«.i nn:» . t » , I.v».r Uka a 1». i«> M<>r*>ko, !»{•> .>« k » s>-4rcken;i « k»i»i nu»i n> <• .♦ », b4ro. IVla n«> i»oi »> T» r ! f> V*rua *♦»- pe īn.ii liio p»o ri #! ,» i > «4 » T»jr»*x« a k<Vr «» M«»r » *o. Ilan* n » ♦ fk»k;re «nau mnku. i !»010 iku ttii * t r kue aku «lin* .n<>kij <> i , : •? #• ni |»i«> a l-koii, iui kuat s<• «k » r ?t<* kt» hi poe *» aku. <*a iil>» a h.ki t *a * uku » nku ai 1 kahi mei •.'■'i. 1 kfl makahtki h» l s- Kant 4 Perc|>eU n»c ke au'iK>kn k i«> %.. ka ma ke kaī Waenahm.u » 'm. H •( 4 m«» m® e l»we p»o ii T*?npoii 'I*l i>| c kahi moku oimi ma k»* awa k»i rr4»k'i *». '* Pile<fci«*pia ' k« inoa o *• n»*»; f » A lilo ae Uua mr»4u »1» i<» ; T»- | reke. A ī kekah» pn v kr<r» >r> l,«j'v:eb I OekaU \ke awm o T» r»p»>l. a !.<♦• «ku U j Ukou • hiki ika mukcs ih n,r t .a Unaka (he 20. A U!e aku hi «ua »< ! »&» «% »*.i m<i- | ku ili nei me koaa poe kanak-. & ! aku U Uko« ika poe T«rrk- a k». ;» w iloko oke kti k*bi po*. A pun» «m ae '* : V: t i ? • kew Kai nftf t«- : &»• i»o<i k> « PerepWa he m« | kaoa nti U Moi o>, a?ai, «mr j keU a»» moka, »«* na «mku A«r«i» Ik«i Uu «k« «i ttm h Teno»*l.. A I».

oiknika lo» ne la ke Kiaaina e hwkun i na pio. I kd taßkrth>U IBIG. kaua »q o Al«?giera e Lord Kxino»ith. Oke koua ikaika lem kf ia i |twaa iko Alejjiera. A ika unkaluki 1830. hov»una ae la ke aupuni n Firaui ia Beaumoi.t, he ilamuku oia, tn<* na koo f>u kaa, a iilo ke kulanakaulislff i ko Fnrani. a me ka aina no a f»au. () ka lehuk'hu o na uiua «» Alfrika he |»ohiliiht ka mooielo, a Ke oh-loa no ko kekahi niau aina. A pela no hoi nn lii, o kekahi mau 'lii ua loaa, a o kekahi aol(i i lona ka moolelo. No ka mea, oka poe kahiko loa, aole kakau i na inea nui o ko lokou wa. (Aolt i p j!< 1