Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 40, 7 ʻOkakopa 1865 — Hoolaukanaka o Hanalei. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Hoolaukanaka o Hanalei.

Ke hoolaukanaka ia'ku nei o Hanalei (Prince of Wyllie) e ua kanaka o keia mokupuni. Ke ike nei au ika lulumi aoa'ku o na mea kaa bipi o Anahola e kepa ia J. S. Low no na haneri pailaila eono a i ka akahi haneri e lawe ana i ke potm* a ka haole e like me ka makemake na lakou hoi e kepa iho i na lopa pupupu ana i Hanalei. He haole auanei keia he makua» " ka hoopau pilikia wahi a ka olelo." He wahi mea e kekahi no ko kakou KHohana. He mau (kuikamahine) makuahine opio me na keiki lehulehu. O Makonui no Moloaa, ua hanauia i na keiki 9 a e hiku x e ola nei, he 27 a ewalu peha na makahiki; no ka mea, o Kaaoao kona kaikunane he 30 kona mau makahiki, he haole kana kane. £na he mea hoolako» ka hanau keiki ia ia, e loaa hou na keiki he 11 iaiu me ke koe no o ka ikaikn, oiai, he opio no ia ke nana ialeu. Ma Moloaa i hanau mai ai kekahi puaa he 10 keiki; aoka umi, he puaa nuku hapa, ua oi ano e loa o mua o kea luna, a o iaio ae me he waha mano la ke t no, a o na wawae eha ; ua polelei loa, aou manea elua ua pelu ia ihope; peia na wawae a pau eha. Maluna o ia mau maiuu e heie ai. E. Hklekunihi.