Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 35, 2 Kepakemapa 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JOHN H. PATY! ea Hooiaio Palapala, I Honolala, Pae Aina H««aU. mw. XJa Makemakeia. Hb kanaonokumamaha («4> kamak» pMhaoa no n& m«ia ko, * j*U «k«; B« Kum««a»m» daU ($34.00) o Uki i k. UukikttCrO <SvTZL e ohl mu* i*. ke maoso k& m«a wuh*o» .oht oil T1 k!2IT i U hoi elua P»Up*U A«lik« aaopopo toa l k« i k« »—i »» ka Haku, » n* k* me* paahwZT^ £ olom U J. Malaalk** & i koa* m* ll.i _ ko Ukoa Haiekuii me» aiu, nu ukm iho o "*« | Nuumu «Mkahii kMp*i* ka j- MALC 41*00, Honolnlu, Aug»te 22,1885. Ok*o«ko« OLELO HOOLAHA. ~ <Wfe K IKB MAI KAKINiKA A PAF A W O * M 0 k**** mUiM- ■■ " JJ*7 ■?? J»' •'« nei au I ka p«e ra«a fcoh»beiaM, Uol. hoU* P***a- In * ® k ««»o ana a« kuu bu ai», « Ma Maliko, Eleil©. ma Huukua, M»ul. Aoto « hookuu v«to ioa MoMom ■> ua mau ainm ta, o ka poe a*u I ae oU aku ai. k« mm i>.*kZ 0 »". • waiho lo* i ko Ukoo mau £B!*mZ Awa o Maliko, ina e makemake ka bm* ooaa ka ni«al« ka» Umalima i kawaihoana,ekamaillo pa bmka maUlo oei. oka poe a pau i ku« i keU «Wo, a keleke p*ha, • hauala e lik« me ke Kanawai o ka *>»»» Ha >ku, Hamakuaioa, Maai, Aat?l Hale Kuai Hou. -AME I*ALOLE HOU! Papu e huu kokoke aku ana i ka . mi,. '" TI na KAMAA^I?*A^M * INOHI £ OUI . ~KaSa« ii» n&KAiuAA HAAIIAA. neni KaMAA opia im « MIU A KA MANAO *' lIM A1 A KA keU jS"S M«r l0 *- c - rßsi> OLELO HOOLAHA. ' E'K® NA KANAHA A PAU I KKIA. K i|k« m« ka mana i Inu mai ka Uu Knnwal puo/, Apana Eha, Uokupunl o Kauai, o ko UawaU ht mjU: NoUila, ke kah«a*ku' oei au ika po* | aU mal ia Plemana • Whllm», Kaml I poe ana i ai. K h»-l« mai Ukott ma kaa uka M Kauiuolono, ailua, Kauai» no ka hookaa*ku am* kā Iwihi mai i na aif, e iike me u oiek> maluna, lioko o sa naiMa& Ma. mal keia U'ku. OPUAKAOI* W.n... H.Mi, J.|„ 27. i Ma L °" Olelo Hoolaha I SKE PAPA AKlīlll A» I RA KAVa. ka a pau e noho ana ma Puuhaoa, an*t» »aiki** a» Aole Ukoa e heie, aole hoi e bm mna oka alna o Kaaeaaaok.,« «aiho Kakiweka, na Paahaoa, Haaa, Maal. Ame kaaina kuai o Kalaaawl Ala, e waiho ana ma Ahupuaa hookahl no. Aole hoi « hookau wak I m aoie hoi e hana i kekahi mea e ae maluna o ua ■»>.» i* a» papa po U aku nei boi ka po« mea Waa a l—iYfrhi — waiho bou I ko Ukou man Waa oa k« aw% o UANAKAIOUL I naemakemakekamea Waa« nooUmalima ik« kaa kona Waa ma ua awa U, e kamailio pu qobm ka bm īnoa malalo nel. Oka poe a pau l k«e i keU «Wo, a - maoU paha, e haeaU no e iike me k« Kanawal o ka alaa. _ AKUNA (PAKK.) Looa Aina o Kaaeamoku, a me Kakaawi II» Puuhaoa, Hana, Mau, InUi 29, IM&. »*—«w» wa. OLELO HOOLAHA^ ® IKE AI7ANETOIKOI' K JtA Kl« naka a pau mai IlawaU a NUhau. Owaa o Hwkaaka. ka wahioe mare Sj. -A. Kapalapala no Makawao I Maui. Ke hVi aku nei aa ma k« aka, m» ko Kauoha pu akn no hoi « hoi mai no kuu kaa» maM • pala. oo ka mea, ua hoaieie val« keU U'u m« ko*» hwaakLa ke noho hoomaoawanui nei au l kekahi — maUma ole U o ko'u oia. NoUOa. ina i boi oto mal • «f-—«-paU ®e a'n, aiaiU,« hoopU no au no ko'n pdw Honolulu, Oahu, Augate a, lg«s. 100 * AA Kū (WJ OLELO HOOLAHA. ® ,KENA KANAKAA PAtT, OWA O ■■ ka niea nona ka īnoa maUlo. K. hai aka aet aa Ika I poe mea Hoioholona, Lio, Uipi, Hoki, Miak. Puaa. Maa Ina e komo ma kuu Kuleana Alodb>« «aiho uma . Kauliahoku, Nnuanu^ ma kai o HanalakamaUma. S oku na Holobokaa Al M aa ke poo ; ka Moa, e uku 2ft keaeU no k« poo haokakL *. ā. MAWan^ Oahu, Aufate 7,115&. Itt4t* ĪKA LE HŪLĒHŪI HEMEAHOU!! —BJE— Makepono, he Nani, —-A. — He Makepono loa! UJ , coM«S^ ,sr " AOa « »"• •" BE AIII KOE KAHLUA ! A PULU OLE NO HOII KA WAP' —NA— A. M.POLLAK, & ua ikeia ma ka honua a puni, oia ka oio )ta Maikai Loa a me ka M»icpoa« Im. i ikeia a poui k» hoooa. NO KA MAKEPONO LOA. He 130 Ahl Koa(loko oka Paho MiM UMU ■ • aka mamoao ke Ahl Koe Ko« Ma. NO KA NANL Ma na mea t hanaU'i ua Ahi Koe e«i, aoha w«M Mtoa» peU—«ohe do boi e pakoi ke hooi ak»—a ua linnkmaaU ka paha maikai; ooūiU, aa kapooo toa U ao aa kal» feaafete. a me na Hale Oihana. Ua kohoU A. 8. Orlalaam ma.l nra Um Ma« kaal I aa aiaa AW Koo ael, ata na Mokap«ai a B»w»S atL a • hooliko U*ku na hoi U laaa, • mw na ka aal • aa aa * H» aaa. Ina «mkoa • hoao U, aole onk«« « —haih «■« i MWkl «no Ahi Koe • ae. A. M. POL&AK, < MeaMaaaAkHOK.