Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 23, 8 June 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLIHi! IH umiumniMn EKIKI 1.l 1A AXA KEKAHI UALAw*im»ka Halekula P'oh.aku, ina ke AUoul P»pa, mahop* kok« Iho no e kk w* • poa at k» Pa)« Meu Kui o k* hon 10 o keU U Seh«U aa, W« k» i» IK ae k« Kakulu au4 i kek«hl Jl«i # ktdra» aaa i k* p«* mI, wm k» po« ilibost oi» u«o hoonwa. O U poe » pu • aaJceMte e hol m*i, u* K*uoh*i* lakou • hri« aai.' IM-h OLELO HOOLAHA K XrDALA IA AXA Mi K1 FOrkrz~f\ 1» i'i o lune, i k* hor* 11 o k* W (TH S&Us,Sßipi. B»iio hoacuakatehiMUpi». *'■ ■ ■ i*, m* k* IV Anpani la Panoa. kauokuoala 1 Lio kaoe ulaol*, hao *kaa ICJ. 1 lio kaae al*ni* h*o aao«, 1 Lio k*n« h*o «>■•«■» Jt 1 Lio kaa« aluh, h*o ano e. 1 f«io kana ul*ol*, hao aao a. 1 lio kan* aUola, hM aku AC. 1 Lk> kao* uUoia, hao aiuual S X- } Lk> Um ahinahina, hao aaa «, 1 Lio k*a« k«okco, h*o khokhu aao * 1 Lio kaa*«ieei«, h*o ano «. 1 Lio kaoe eieele, *oie h*o. 1 Uo kane ««• hao. 1 Lh> k*n« eieeie, MB hao h««m, H*V Ihm 1 Lio v*hiae k>kia, hao lehukihn aau «. 1 Lio nktM ohiui* hae *uo «. I Lio «ahine po*k«a, aoie haa 1 Llo «ahine oiaai*, hao akaa X 1 Lio ahinahin* fokbt, hao «. 1 U* v*hia« eie«le wava»eha,hai> aa«e 1 Uo vahioe ai*aia, hao akaa 2. 1 Lfc> wahiae h*ttit«ii,haob«Ma Bift H. 1 Lio v*hine al*ttU, hao aao «. 1 Lio «ahiae alaaU,h*o b«m* M J|. 1 Lio wahine ul*uia, h*o akaa K >nn |>. l Lio wahiae tM<*, >»» *k*a Ji KT, īMai a Om. 1 Bipi wahine moo, hao *k*a 4KB «■ 1 Bipi kane kaUko*, hao aao *. NA LIO HOl* lIAI. 1 Lio kaae puake. h*o akaa jjj, haaw. *mo «. 1 Plola k*ae U2io, hao *kiut T, imaa B. v KAAIAHUA r — m Hīmal P*Uo*. lune T. ig«. U BiE miii W! UA PA A UA BCK£ XK|. K MOl&K AMA i k**iM(intbu«M« H*w*l|, akv kaai i* aM anka u «le Ku*i B«ke o W inl. Klu* *qu «a* liih Uaw Ur kaai *n*, $a Dal« k« kekaii, $6 Dala • Mm* h*iieri m« k*n*Um* kiun*auUw* *o*a Oaka • kaia BMtt I.ucaioLtLo, a u* pth* lo* ī k* momoa* « ka awat. M. M, WIMI. «■ lloeoluiu, M«i 22, 1866. 550.00 Dala Makanft l Euaawua xo xa dau hk KAMa. llma « ka me* nou* k* ioa* BUo*k> iho. i ».— nan* e h&i m*i i k* houpaii* *n* o kaaak&aaaa 1 pulii Woloho k* H*ie o k*a* keikima M*tt.a LUALL ALEI, bhh k* |>o i* S*l»*ti Uu> h«L oi* k*U S4. Wa». JAB»*IT, Lttn* o Pmtti J«|Mi Konolulu, M«i 29, 1M&. mski OLELO HOOLAHA. OWAi; o KA MKA NONAKA IMOA m*. ***»<•* tku n«l *u U ookoa • ka poa w|Mm>ke*n*• KKi*A m* Honolultt ud k* h hui k. r-,L„ , • haUaeoakoo ma ka liAie-pohakn KnaM«ie • Mal*U* *al« m k*hi« KIPA uaio aa HUi n*. Aole ma kahi« *«, o kekahi k*u o aa P* Umm —~ Hilo, flei 38,1M5 MMw OIHANA Pulupulu Hawaii! aCA LOAA MAK lA'l' MAI BOCK> loa* oaai, i WUi —»0 KA— ĪHiliipulu ICi Aiiana! A »o k> Pl LUPI lU GEOSfiIA, no ka hoomaemae ana ika Hulupohi. H« -|— kou koia ma lUwau mī. Miululu m*ĀobMkwib hou, ke hookaawal® it nei ka Pulupoiu a*j na hu& mai—w na hua, • haul« ana Uoko o p&hu, a o ka Pulupulu mat?mse w « iw»u om jg iloko o kekahi pahu oko*. Peuei k« ano & me n» inoa u ka Pulwpeiu Hklu I.—Oia ka Pulupulu Ki (S*k I«land.) Hilv 2^—U« Pulupulu Oioaou, imm mm» aao kuiuhuiu. 11« Pulupulu Ami;yiaLA e bo «mmm ulaul». H« Pulapulu Pxm, Im» hnm uk. 11blc l.—Ka Pulupoiu * Hanil b«aAO*BO ala«)» plpili. Ka imm o km* Ksumi Pwei k« kumukuai; ak». Ima knnawi I» mnkuai ma oa aina «, pela bo Loi • «u ai bm*» n«i: Hilu S,—Eha (4) k*B«l%Qo ktk p%MHk Id* maema» )ua ka Ptt!upulu imwmim «*i. fc» Pulnpula opiopio okn—s k«cbHa. Hklu 2.—Elima (&) k««»fetaek* rtr~- bretkani. Hklc 1.—Eooo» «hiku. a «w*kt kaM*. no ka paona hookahi,« lik« mm b» mm a«• k& maenuu o ka Pulupuiu k« l*v«āa No ka Pulupulu i pau ka a»n»y> j « kuai mai ao hoi au, h« 16 % 20 )MMtok, * m« ka emo & me hxmotmm o k» 'NhipaW Eia kkkaiii.—£ xnalan>a pooo ovkan, a• kaawale ikm Pulupulu H«)u 1, ma k» «k»ahM* » ao ka Pulupulu Hela 2. ma ka «ke oko*. X® ina e haiia iloko o ka «I» no au ik« kumukuai « uktt mau ia Mi a» Helu 2, a 3. £ law® mai oukou i ka Puiapuiu mm ka Dy» * « kuai koke aku no au. IBM ' p ■ m. wim. OLELO IOOLAIA. Ma k* ▼aiwal > • Kim Ka*wsw*s*su. { Eikk auanii sa kamaka A *AK I Ma . lik« m» ka aua 1 W 1 v*iak*Ah* Ki«kwoko Baw«U F*Mta*. M^juT*^ZL Mi *n, o k* po« * p*a i *k m*i, a *U ate aa kā KOK9K KKAWIWAIUHKI. " Tr' I ■Si|T|TTnl «Jteto m*i Uk<* om k* haie a»to «T l maaka iha • k* h«ia»o k. AUaei aoka hookaa*aa*ka,ahonkaaawi nutl»»k*aataS! ■aalana i)ok«o aamaUaa «kaa nai kaU ta*k«. mmmu^ Booola)u,0*hu, Sfar. 23, JMB. '"" I " IAHMIi^AKĪIm EIKK AUANEI XI MKA A PAU • I» kaaaiaa, awaa a k* am ao«^ h« hoaioh* no eakmao Bak»aih«U**»«l.aathak«i«i U» lA*a *n*. C* h*U *ka U U UUa*. h* AC BQC a k* k*he* ak« aeiaa,« kaaia*aa i a* MC4 Kt?UtiWka ** * *I*U*,« kl-k* Uka iwi * *««, a*tewXutSto Ka "-*'*** w *timl AahaaMua waa EKOLU DALA VK HAPAU7A (fXMa wkkahankah» k£L I kapo*«tei m ikaU, a Uko« m& ka Hil«tek< • M. "n rnniii. «a A£Be*rt KWIKI, HAI KACtDA' "7 ANmni. M»l I. Wfi\ l * i iWk