Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 21, 25 May 1865 — No na Pa Ilina. [ARTICLE]
No na Pa Ilina.
Aole i like na pa kupapau o Hawaii nei me ko na aupuni naauao. Ma Amerika Huipuia, ma Geremania, a me Farani, o na pa kupapau oia na wahi nani loa. Ua kanuia i na laau wilou me na laau paina. a me kekahi mau laau nani e ae, |pe ka hookaawale ia ona alanui maikai. Ua hoike iho na hoalauna o ka poe i make i ko lakou aloha ma ko lakou kukulu ana i mau ke kupa.pau nani, i hanaia noloko mai oka pohaku mabala maluna o kolakou mau lua kupapau i kumu e hoomanaoia ai ko lakou mau inoa; a ua kanu iho lakou i na pua nani loa a puni na lua kupapau. Maloko o keia mau pa kupapau e ike mau ia ai na kanaka, ka poe hoi i hele aku e ike i na makamaka aloha i hala e aku i ka make, e ikeia no lakou e hoopulu ana i na mea kanu me na pua i ka wai a kanu iho i mau pua hou, me ka noho ilalo a uwe iho maluna o ko lakou mau lua kupapau. He makau wale ka poe naaupo a me ka poe hoomanakii i na lua kupapau; ua manao lakou ua lilo ko lakou hoaloha i make i mau akua lapu a i mau aumakua, aka ua ike pono makou, he mea ole ia. Ua ike no makou aia lakou iloko o ka maluhia o ka Haku, a e ho-olaia no lakou ma ka la mahope iloko oka nani. " Pomaikai ka poe make» ke make iioko o ka Haku." Ka Anaru Bukb Unuhiolelo.- —Ua puka ae nei ka buke a Lorina Anaru i hooikaika ai/a ke kuaiia nei ma ka Halekuai Buke o H. M. Wini no na dala elima. Ua ike makou ike ano o ua,buke la, a he mea hiki ole ia makou ke wehewehe pono aku i kona ano mamoa o ko oukou hele ana mai a ike maka. Oka nui ona huaolelo Hawaii ilo> o ua buke la he 15,500, a o ka nui o na aoao 560. Oka hapa mua, he olelo Hawaii me ka olelo Beritania, a o ka hapa hope h& olelo Beritania me ka olelo Hawaii. O keia ka buke nui hookahi i paiia ma Hawaii nei, koe aku nae ka Baibala, a ua nui no hoi kaluhi oka mea nana i hana. Ua nui no ka iilo no ke pai ana, me he mea la, ua oi aku inamua o na tausani dala ekohi mamua o ke kuai ana oke kope mua. Aole i makehewa na dala elima no keia huke, no ka mea, nana e haawi mai ka malamalama i ka poe e ao ana i ka oielo Beritania, a pela no hoi na haole. Akahi no a loaa ke alanuijpololei e hiki aku ai kakou i kiekiena o ka naauao o ka olelo Beritania. Ka Ahahui Eūaneuo o Hawah nei.—£ halawai ana keia Ahahui i ka la 7 o fane, oia boi ka Poakoiu mua oia mahina, ma Honoluin nei. £ hoomakaukaa koonei e hookipa oluolu ina elele a pau. G noi nui kakou i ke Akaa i laana n>ai ka Uhane Hemolele.