Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 14, 6 ʻApelila 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. EIA MA KĀPA AUHUNI I PAToA nri, he uiku Uo heWb»w* hou m*i, k» aao *mt ' k» bko inaUlu u«l: Liu kan« hulupala, hao PI PO* hem&. Llo kane keokeo, nao muuinana *no e. Lio kaue eleele wlwi, liōo mauaaiana auo «. Uo kaue lokia. hao K hema. Lio kane lokia, hao 0 akau, hao ano e hvu>a. Llu wahlno nhinahlua, aole hao. Lio wahlne keokeo, aolo liao Llo wahine eleele wlwl, hao KC akau. Lio wahlne ulnula, he n>au hao manumaua aao «. Llo wahlne ulaula wlwi, hao AKW ikau, ano e, hwna. lUo wahine ulaula wlwi, hao manamana auo e. Lio wahlne eloele wiwl, hao« KE .ikau. Lio wahine k<>okeo wiwi, hao WP ab.au, K huoa. P. KAAIAIIUA Luua Pa Aupunl. Pauon, AperiU 5.15#4 ĪW-U* OLELO HOOLAHA. m b |KE OUKOITE NA MEA A PAl' loa, na llaoie, na »»ake, a me k<fla ano a me keia ano WraV kanaka. Kepapaikaika ioa aku nei au l& ouko« a pau ioa, mal hoaie wai« mai oukou i kau wahin» n*ar« Kanika, no Keei, Kona Ilema, Hawaii, ua haalelu kumu ole nai ola la'u a me ko maua wahi moe, ina o ka mea hoale mai (a ia, aole au e hookoa l kona ale, maluna oaa ko oukou poho. KKAWE Keei, Kona nema, aawaii, Mar. 29,180&, Olelo Hoolaha 1 va E lIALAWAI ANA IKA PUALI KOA ggL I'IO mua o Ilonolulu, ma kn Ilaie Paikan, m* ke ahi&hi o ka l'oalua, oia ka la 11 o Aperi)a, i ka hora f ?}. i'a makemakeia n.i hoa a pau « akoako» mai, no Va meo, h* mau Dtca nui ke haimia'na ma i.i po. KALK u. kauka. Kapena o ka Paaii Kana Lio. Honolulu, ApeHla 6, ISCS. Olelo Iloolaha Aio o Molokai. ME IKE AUANEI OIKOU, NA MKA nie a pau o Molokal, mal Halawn a Kalae, ma Kooa, a me Koolau ; ka poe hoi I AIK oi&i i ka waiwai o ko'n Hale Kuai ma Kaluaalia, ka kahea leo nut akn nei au ia oukou n pau, e hoomakankau oukou ia oukou ibo, mal kela la aku o kona puka ana ma ia nupepa Kuokoa, mai ka la 4 o Aperlla nei a hiki I Mei, o keia makahiki 1806. Na J. B. LOHO. Luna o K. P. KAMAIPKLEKANK. Kaakopua, īlonolulu, Apenla 4.186ii. 17S-lt* OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwal l o Nirwt. i NO KA MEA, UA KOUA MAI KA MEA llanohano G. M. RobertM»n.Lanakanawal o ka Aha Kiekie e Nalaau (w,) no ka hookoha la U l Lana liooponopooo Waiwai o NAIWI, no Honolulo, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau ioa, k« piii, « ka Poaha, oia ka la 20 o Apenla, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la ame ka bora ī oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Ilale Heokolokoio ma Ilonolulu, Oalm. L. MeCULL\, Kakfluo<)elo o ka Aha Kieki*. HonolWu, Mar. 26, 1806. 17&-«t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o Kielslb (k.) S NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA HanohanoG. M. R«bertMn, Lunakanaw*! okaAha Kiekle • Puhi (k,) no ka hookohu ia U i Luna Hoopoaopooo Walwai o KAKLKLK (k,) no Hondnlu, i maka aku nei r Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poaaoo, oi» ka ia 16 o Apeiila, i ka hon 10 o liakahiaka, oia ka la a me ka hora 1 olelola no ka hoolohe l ka oiaio o keia noi ana mai, auem mea hoole i hoikeia, aia ma kaHale Hookolokoio °» Wx . „rMPHRKW. Hope Kakauoleio o ka Aha Kiekie. Honolulu, Aperia 4i 1865. 175-31 OLELO HOOLAHA." No.ka mea*ua~nŌiia MAI KA MEA nooa ka inoak»1«o nei • J.C. IAKWELE, oo ke koho la ana I Lanahooponopono Waiwai no Meeau o Waihee Naai I make aku nei. Nolaiia, ke hoikeia'ku nei ina bmipau, k« pili, o ka Poakolu, oia ka la 10 o Mei, 1 ka bor» lOoke kakahUka, oia ka la a me kahor& e hoolohe ai i ktia »oi ana, aia ma Lahaina kahie hmaia'i. .. A. M. KAHALEWAI. Lanakanawai Kaaponlo ka Apana Ehaa. Lahalna, Maol, Mar. 24,1866. 174-3t HALE PAI KII. Aia KO'U halepai kii ma ka hale • pUi ana me ka Haie Leu, malueia'e o ke Ke«oa Pai • ka " Niapepa jKtiokoa, 99 Ua emi !oe na kii. Eiima dala no ke Kakini Pepa Kii hookahi. A elua wale no dala oo ke kli aniani. H. L. CHASK (Ketki.) 174-«m Mes Pai K». MOKU KUAI! E KUAI 1A AXA E KA MEA NOBfA ka inoa malalo nei, 1 ka moko KIAKAHI "Waikane," nona na tona i aneane aku ika 6, he iooka boa so kela & p«* hoi, ona pea ame na nkini he maa uea hou. Hoko ooa ta he 30 mai keia l&'ku, e kaal aka *i, i lia po« • makemk* a»i aaa, a « nlnaa no hoi ia K«ea (Z. V. S<iairea) ma Kueobe, a i ole la ia Wm. Comhs ma Walkan*. KUEA (Z. Y. 2QriEBB. ilar»ki 50,18«.