Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 13, 30 March 1865 — Untitled [ARTICLE]
s I ka poe maiilai.—Ua lolie walē mai makou i ka olelo a ka poe mahiai ji ka nele ka i kanaka hana oie. Aole mea oia ano i loaa ma Oahu nei. Ina e kulmlu iho na mea i mau hale maikai no na kanaka kua makahiki, aohe kumu e nele ai; aoie o ka honopukuikui i na ohana iloko o na hale haaiiaa i kahi e loaa ai i na pilikia me ka oluolu ole i ko lakou manao, aka, e hana iho i wahi hale maikai kupono no ka ohana hookahi, i wahi hoi na ka makuahine e manao iho ai aia oia i kona home, me kahi manao hookiekie iki iloko ona, oiai nae he ilihiine ia, me ka napo aku i kana mau keiki a me kana kane. Ona kanaka Hawaii, ua like no lakou me na haole ma na mea pili i ka noho ana. Ua makemake no lakou i home, a e pipili no lakou, ina he uuku kahi uku a mahuahua paha, e mau aku no ko lakou noho ana malalo o ka poe nana i hoolako inai lakop. He hapaiua ona pilikia e ili ole mai maluna o ka poe e olelo nei i ka neie i na kanaka hana ole, ke hoomaopopoia keia mau inea, no ka o ka oluolu kupono ole o ka noho ana kekahi kinu nana e hoaia mai ka manao e loli. Oka mea kupono o na kanaka mahiai e hoolako ai e pili alua aku ana i ka pahu ea ole, o ka hoolako i mau hale kupoho no kona mau kanaka hana i hiki ai hoi i ka makuahine ke ao aku i kana hanau kama, a oia ka mea e pani ai i ka oka poe e make nei. Ma ka aina o Kapena Ki (Capt Makee, he iwakalua aoi ae kona mau kanaka hana i hannu ina ia wahi, i loaa ko lakou mau home maikai. Aohe o lakou manao e haalele, a e noho ana no paha lakou malaila a pau na la o ko lakou ola ana, ina laleou i ike i na luna oluolu e like me na luna e noho mai nei i keia wa. Ke hai hou aku nei inakou i tm mea a makou i hai mua aku ai. Aole kakou e nele i ka poe hana ke malama pono kakou ia lakou. (Advetiser.)