Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 4, 26 Ianuali 1865 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

LAAU LAPAAU AIA MA KABI O ' KARELA ME KUHE { Ma Honoluln. J. T. GOWER,-HakawMo. Mani. J. D. HAVRKoBT.—Wnilnkn. I« R| ' 1 C. H. WETMORB.—HIIo. *trah. J. W. SIWITH,-Kolot. Knnai. HF. LAAU KAHIKO, A HE MAOp o p o i NO KOI. Laau hoopa» INaio me naKoe. A DR. JAYIVE. ! HE KUI NA PILIKI A o KAMALII I I Nalo ame k« Koe,» pelii b«l na kanaka naka*. o u hope ol* mao me* kolo, oia km l>io. Oia mau mem koio I oJ» k» 1010, a o k* make ho! 1 keleahl manawa, a nnhiw m «ir! mal eae kekahi, e Uke me ka le)w paa, nmiolu, peiu, «irml. . ! menmmmUae. ' 0 km Loma no kelm e pma mi an nna mem Ino oei. Kim hoi kekmhi. okm Immu kei pono krim ikm Aoe pnikU ik. welm okm honpo: Ikm oooole I l;m ml; I kmnmwmliwaliok iw Ikm malpehu; ikm nmialn hoopiliiom; ikm pono oie oka wahine, a me am mem Uke. Penei no e ina mi I km Lmma heopmn Nmio me nm Koe • Ism nokmmmlii.ehmnmi mkn I hookmhl hapmkolm » ht». ki, I km mmnmwm hookmhl no ke !triki mmlaloiho o km homkmhi. Mmi km mmkmhiki hooknhi m hlkl I nm eiom hmpnkolu okm pnnm kn t»no. Mmilmitm> m i na-makai&i eono, hookmhi do puna okoa km |X>oo, m miillailm aku m i ka n kmnakm maknm, e-hmnmi i elam, n i ekola pmhm paum i ka n hookahl. Ikmwm e ina mi, e hul i ka Umu mr ka pm ha o u wnl mmoii. Ola hoi, ina hookmhl km punm imma, mlallm, e ka& me nm punm wiii mmoii ehai m pelm no e inn mi ma ke kakahUk* awak« ame ke ahimhi. Aka, i nui km plhklm, mlmiim, poook ellma inu aok. Ikm Im, penei; Inkmhimkm, kiekie km Im, mnwi km la. mhiahi. K Inn mmmum o km mi mnm, mole kokoke mahope Iho. i LaaH hoopaa fi!i a Dr. Jayne, JAYNE*S CARMINATITE BALSAX. He iman mmikel m oluolu hoi k. : lm no km Hl, ka Nmho, Naln'» Welm oka Houpo. naoa. Hoopallua wmle, Lumi. Luml moka' ono 010 i km mi. Nahu n» km uw». no hoi o nm kelkl unku. a a» nm mmi like he nal. Emo ole km oluola o am mmn mmi nel I keim Umn. Penei e Inu mi, i km Inu ana hookahi. Inm he keiki ak»>:i ))ahm onm tnmiamm, a inm pmhm he anlknmmiamlam pmhm kaia» hiki i km iwmkmlum km pono. Ina he keiki mmi m malmma eooo m hiki ilnm malmam ew*h !1?,.. , ap ? ,UH puna kl k * P° no - M «1 mmkahlki hookaoi » hUel I »lum, e inu no U I punm kl okoa. Nmi km hiku mi kt waiu o km mmkmhiki, elnm punm km pono, m no kmnmkm imakm he/>una nui km e inu im I ka manawa hookmlii. A inu ea, e hui m* kn w«i maoh nuku, (m llke m liae km »»i me ka iaan,j npeim e innm me mi. £kolu, ehm eiimm pmhm ina mnm i km U hookahi, e like me ka nni o km pilikia. 1 mkmka nae. Ina he nul ka vela, a ina na kooo kekahi *i pono ole iloko o ka opu, e mho <t monl e mmmum I mmu H« a!« Ola. a I ole, e Inu i wmhi pmakai, m I wahi miU pmhm, i hemo e ' km mem Ino oloko, miailm e inu i k<>U Lmau hoopnm hi. Inm e Inml ka mea mmi, mmhopo o ka Inu am ika i.«w ». Ma a 1 ka luaiia, e hanai hou aku m, e Uke me m pinepine, m oluolu hoi ko loko, m wmiho mmlie no hol km Uaa ma ka^ppa. Aohe m mmkon mem e noi mkn U i km lehuleho, Lookmhi w»k no o ke kmaoha mku U Imkoa e HOAO PONO i na Laan Kuno a Kanka Jayne, holke akn al I ke oU o r,a mea a pau I h(mkakaimno kmam a:i aau. La hooia, a e hiki mnm no ke hooli ika mmi KUIVU, IVAnu, II me ke AHU, mme nm mml eae no hol he nal wmle; m• na mal HOKII no I ola tiul, na mai i ola ole I na laau e ae. £ mho • homo oukoa km poe I nai lm. HE KUHA KOKO ANEI KOU? HE KUNU ANEI KOU? HE EHA ANEI KOU KANIA-2? HE KUNU UMU ANEI KOU mtha NAF.T # AOLE ANEI HE KUNU 00i OU ? AOLE ANEI OU MAI KUNU? AOLE ANEI OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OU EHA MA KA umaum»? . AOLE ANEI OU K.UNU KALEA? AOLE ANEI OU HU MA KA iwiaoao t wn'i 0 ®, la mEi • ■ uiu ' • o« IkeoU I km LAAL KŪNU a Kauka Jmyne. NA MAI HOOPAILUA. Mai o te.e AKe! Mai Nālnln a me ka nai (0 k nawallwall oka puu hoouaU al, iloko o ko kmk«« bu wmihonm mi.) He pono ke mi koke i ka Immu m llummle OU a Kaaka Jare». be laau oluoiu, ahe olm no hoi. Aoha no he mml I nele ke wmkemmke I nm lamu hoonmhm ; m mui nui no boi km poa e oU ana, me km oluoiu no hoi, inm * hoomaopopoia a e inu Uno hoi um mmu Immu U. Aoie no e oloolu pono kekmhi niem, oUI « inoiao mna oloko o konm kino; mnm ulu nui me no hoi km mmi m i kekmhi mmnawa ua make no, a ina « malama ponio U m e |'«m hoi i na ilomale Naha, alalia, ola no. :So ka booi«,io ia mnm mml o keim mmu mem, noUilm, ke hoolaha im aku nel H-aaale Ola a Dr. Javne. Me ka hiki ke booia*ka I ka maikai, a na ka hooo ana I heike maopopo mmi I ka oi o ke ola o keia iaau mamnm o na '**" e ae a me ka maikai no hoi o ka inu ana, a me ke ola mmoll no hoi! A inm no e Inu ana U iama, mole no he mmu nem i hookmpmim oia ka mi mnm mme km iuu mnm. Aole e ino k» wmih» loihi no lea wea, ua hmnmU no m mmikml lo»u A inm e inu Uam hiklwmwe loa ka hehee iloao okm puu wwiho ai. Ma ka Inu mnm mm km '*«»>• *»»>< disipefesia. (Oia ka mui ono oie o km ml I kokmhi manawa. m m« km koowali pono ole ia hoi o ka m, Uoko « km *L) _ O keim HamaU HooU m Kmukm Jmyne, h« mmikai loaao ka ana m * u «hana eko kak«u niau kino. Ina a» oih, ioa ka mai ana, hikiwawe ke oU ke ~u puU £ Huaale me ka Laau lioomaemae Koko a hoopmu NAIO me na KOK, -A. Kauka JAYNE, e l,ke km mea I kuhiknhiia ma raho o km wihi o km immm. NO NA MAI MA KE AKE f MAI LENA, MAI MA KA OPU HANAWAI, NA MAI WELA, KA HAALULU, KA MAI O KA ILI, koko ino, PAA OKA LEPO, ** AI NALULU ' MAI KUNA, MAI WAHINE, eme ka MAI HOOPAILUA. Ca maopop* lom ke OLA o k*U mmu HCX ALK. Aokammm. po I koe ika lehaieha oka hoao ia bm imm »k. «aākil no hoi n» Uau a Kmuka Jaxne, ao ka heola PUHA, ALAALi, KAOKAO, P«KP»D, PLBU, KUNAKINA, Hanene, L.OIO, na«Mtf wahlne,amenamal• ae, 00keKOKO*inofaoanlao LAAU HOOMAEMAE KOKO. *■ , \