Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 2, 12 Ianuali 1865 — New Music for the Children. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

New Music for the Children.

As there arc no type upon these islands for printing xnusic, we propose to give our young Hawaiian friends some new tunes, in a #tyte with whieh many of them are alr»dy partially acquainted in their day schools. The numbers as usual denote the position on the scale ; 1 is Do, 2 Re, S Mi> 4 Fa, 5 Sol, 6 La, 7 Si, 8 Do, The length of the notes is indicated by punetuation tnār!ks, su?ceeding the %iire. Whole notes are jrepresented by f*f>eriod, a& (5.) Half notes by a eolon» as (5:) Quarter ndtes by n senoi-colon, as (5;) Eightk notes by a eomma, a« (5,) Sixteentk notea by a hyphen, a8 (5») Inverted comniaB preceding eb- number indicate thaytp pl&ee dtl the stafff is below number4 ; th»t.if. that it belongs to tbs j tave below. Inyertkd epmmas a nuiaber, «liow that its plaoe ph the s|aff Js above the number 8.. A dot or period add«l to th« punctuatjoft mark, adds one hatf to the length of the ftote, as in other music. . ! A» accidental ;e|harp ia »htowoby a £close. j A n accidental flai js ahown fy'a |' preceding the numter. i i When two fer' &re enclo»ed> in a parenthiJBia, they are to be siing to one syllable, as if connected I>y a slur in eomrnonnmsic. , ... V; *[9 wea, maluDa.'e no* ka m&e p6 na ImmalH ua unuhiia ma kā ofelo Hawaii, a malalo nei. .