Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 52, 24 Kekemapa 1864 — Ke Kaikamahine a kekahi Kanaka mahiai. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ke Kaikamahine a kekahi Kanaka mahiai.

Mamua aku nei, ma Perusia (Prussia) o $erederika II (Frederic) ke alii, $ o kana wahine o Elisabeta Kilikina (Elisabeth Christina,) a nona hoi keia moolelo. I kekahi la maikai o ke kau, holoho--10 ae la, ua Moiwahine nei o Perusia ma na alanui nani o ke kihapai pua o kona Halealii, e hooluolu ana iain iho me ke ala anuanu o na pua o kona kihapai, a i kona hooki ana ku malie e nana i na pua ala onaona n kona kihapai, a me kona hoolohe ana i ke kani hone lua a na marv>- ike aku la oia, i kekahi wahi kaikamahine uuku, e paani ana. Ua kaikamāhine nei keia a ke kanaka maliiai, he kaikamahine uuku no he elima no makahiki. Hookokoke aku la, ka Moiwahine i ua wahi kaikamahine nei, me ka hoomakekiu i ka paani mai o ua wahi kaikamahine nei, a pane aku la oia ia ia. Pane maii me ke akahai, a me Va vviwo ole, i na ninau a pau i ninau tsl lie kaikamahine maikfii maoii |h> f palupalu na papalina i U -A'lilo iho la na hana a ke kaikamahiue i hana ai i mea oluolu loa, imua o na maka o ka Moiwahine, ia la mai no, o ka hoouua mai 'la noia o 'Lii nei, i kahi o kona mau wahine, e kii mai i ua walii kaikamahine neij e lawe aku imua ona, ma kona Halealii. Haohaoloa na makua, aka hoi hookomo iho la laua i ke i kona kapa hele pule, a haawf inoi la laua, i ka laua kaikamohine, i ka wahine o ke AHiwahine. / I ka wa i hiki akd ai ua wahi kaikamahine jjei, i ka Halealii, e hoomakaukau ana ke Aliiwahine e ai. Ia wa kauoha oia e laweia rpai ke <kaikamahine i ona la. I -ka hele ana*mni paha i ka.la ? puai mai la kn ula o na papalina, a lioōAoho ia iho la keia maluna o kekahi ka aoao o ke Aliiwahine, a nana aku la oia i na mea nani maluna o ka papa-aina a Moiwahine. A mnkemake loa iho la ka Moiwahine lokomaikai, e lohe i ka manao o ke kaikamahine, i kona ike ana i na mea kumukuai nui, i na ipu gula/ a me na ipu kala, a me kekahi mau mea' liilii e ae, e hoonani ai ika papa-aina olii. He Bau--011 loa ka Moiwaliine, i ka olioli nui o ke c kaikamahine kina ole, ana i manao ai, e hana mai ana ke ke ano o ke kamalii, i ka paipai i ha lima a olioli, a haanui paha. Aka nae, ua liala ae ia mau mea a 4 plu, ana i manao wale ai. if *Noho malie loa iho la ke kaikamalhine iio kekahi pokole. Alaila kiola la oia i lrona mau maka malunn o na mea nani *e waiho ana imua o kona alo. Aka aole ieo hanaha no keia makaikai ana o kona mau maka, maluna oia mau raea malkai. No ia men, haliu iho la kona mau«maka, ma ka papa-aina, puili ae* la i kona mau wahi lima, a poha mai la ka leo maikai, e lohe ia ai <£*ko ka hale n pau, a pule aka la oia penei: Ko Krlato koko kuAuknai nui a me k(»a pono, Ho mai ia no'u elike mena pohaku uani ī haawiia mai, Ehoolei maluna o'a, i ko'u « pili pu ai, A hele aku .i ka ipuka o ka lani/' Ua maopopo Joa, ke kumu o keia hoomaikai ana, mstiloko mai no o ka hale o k$ kanaka mahiai, e n)al%pia ana i ka po-

no o ke Akua, a o keia wahi pauku uuku i hoikeia ae nei, he pauku ia nana, no kela la keia la, e pule ai ike Akua. A i ka makaukau ana o ka mea ai maluna o ka papa-aina, haliu like ae la na maka 0 na hoa ai o ke alii, i ke kaikamahine, alaila noonoo iho la ke kaikamahine me ka manao iho, ua makemake lakou, i kona pule hoomaikai ana i ke Akuo. I ka wa i pau ai o kana pule ana, aole kekahi mea i pane aku no kahi mau manawa. Ahe mea kupaianaha loa ia ina maka o ka poe a pau o loko o ka hale ia wa. . I ka nana'ku me he mea la o ke Akua pu kekahi ma kona mau lehelehe, 1 ka helea pololei, o kana hai ana imua o keia aha nani, ka poe i hanau ia m«i e na makun alii ; he mau haku, ahe poe wahine kaukaualii. la wa, hookahi wahine kaukaualii i ku mai, a pane nilli. " Auwe ke kaikamahine pomnikui e ! Kai ka nui o na mea a kakou i lohe ai rnni ia ia mai! " Alaila kamailio ae la ko ka hale no ke kaikamahine uuku, a piha loa mai la ko lakou mau naau, i ke aloha iaia ; o ka oi aku nae ka Moiwahine naau alii/ Mai ia la mai kona hoolako ia ana me na mea nani. Hanwi manawalea mai la kehr wahine, keia wahine, a me kela kane keia kane, i na makana kumukuai nui; ao ka Moiwahine hoi, ua ehaeha oia i ka ike aku, i ka loaa ana iaia o keia ike, i luluia e kona- mui makua maikai, iloko onu, a aole e nalowale ana.