Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 51, 17 December 1864 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

A. W. B. NAHAKUALH, He lioio! A lie Kokua! AIA 'KONA KEENA OIHANA liOIO MA ka hale waiho Ipukukai Maha, ma ke Al&nai Maanakea, makai ibooLeberty Hall, (Lepekaholo.) Ua makaokaa oU « kokna U onkoa ma na mea a paa a onkoa e makemake ai e hoopii iloko o na Aha Hookolokulo a paa o keia Aupuni, ma oa mea hiki U U ke kol«u& ia onkou, a ua maleaakau oia e kakaa i ko oukou maa Palapala, oU n& PaUpala Kaaij PaiapaU Hoolimalima, PaUpaU Moraki, PalapaU Aelike, PaUpala Hoolilo, Palapala Hoopaa, a me na palapaUo keUano keia ano, eh»na no ola in& mea a paa elike me ko oakoa makemake. Ake kahea aku nel oia ia oukoa a paa, e kipa mna mai oukaa i ona U, a mahope ina Loio e ae. £ ninaa no U ia, no ka nkt) olaola. . Honolulu, lulai 28,1864. 104-6m MANUAHI !_MANUABI! MAIA MA KA HALEKUAI O Kililika, ma Walluka, Maai, kahi e kuaiU ai o na me* o na ano a pai, e pili ana i ka HalekoiL, penel: 19 A LOLE —o na ano, ame na waihoolaa a pau. WA BUKE NIMENI NAtrjll—vao hoa. NA BUKE PAKEKE—hoc*nasaa o n& ano a paa. Na Laau hooU malkai a K&aka Jayne, ame Kaaka Ayera, e kupono ana I ka hooU ana i na mai o n» ano a paa. O Kiuuka ka Agena oo KakeU ame Kuke ma ka uokap&i ni o Maal. E hele māi oakoa « na makamaka a paa e nana I ko'a Halekunl, ame na mea maikai he nai wale kipa Bti no toai hoomaka-e e aaJioa onel inaa wai eha, ame keia alna hauVnV oka iie koawa. Kp oukoa makamaka. . J. D. &AT£KOST (KOOika.) WaUako, Maui, Oka. 4, 1884. ISO-3m