Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 50, 10 December 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOL,All/l. Na Palapala Hooko!! KE HOIKE IA'KD"NEI MALALO NA Iooa o u*. knoaki t pau, mal Ua«&ii & K«uL I hookula ko . ikou kuieana; « k°e nailio aei &o 11* Palapal* Hooko mt ke Kee&s Kalaialo», u* lolhi loa ka walho aaa, aote kU U to&J. A ke kauoha la iko od ka poe noba na inoa malalo, e kii koke mai i ko lakou maa Palapala Uooko ; a ioa ua make kekahi o keia poe, alaila, o aa hooillna, kookokauoha, liamakoahoeal, a me oa kahu, ua lakou e kit koke mai: OAHU. W.P.Leleiohoku H. Kaakopua Keolohaa Walaloa Paala* Iwinui Walkiki Hamohamo Hahin ' Koolauloa Punaluu Ohoohu " " M.Kekaoonohi" Makao Kaluahinenoi " Kanukuaula W. P. Lelelohoku Punaluu Opunui (Kahaleula) Palolo Kamalii Kooiaupoko Kuneehi Waiomao Ahia " Kailua MJCekauonohl J5wa Waimalu Kamaka " Kinl « Waipio KuuU " " Kaiiiana " " Ualuihi " " S. Kanae - " Nakahuna " " Niaa •• " Wana " " Hepa " " Inulama " Walaohole Kalaiku " " Kukuinui " " Kaneakaohi " " Makekehau ♦• " Kaioe " " Paikau " " l'oupoa " " Piimoku " Waimanalo llopoe " Mananaiki Hooulu " Heela Airn«v«* u Waikeie Haalou '• " Kaiou " " Poohlwl " " Palaualelo " M iKoinulno " Kialaea Hapanea (Kaopala) lIonouliu& Kuapalahalaha" " Lelelaupa. " " Keope " Kahalua M.Kekauonohi" " Kalehuna " Waihee MAUI. Keiea Lahaina Polaiki Lahaina Kaupo Pualaea Keokeo " Haleu Kekee _ Kuia Omaopio M.Kekauonohi" Panaewa Kealakane " " " " " Kapunakea Knmoa " " •« " " Kelawea Kalehua l; Knlihi " " " Puaa Kaliima " Keokeo " Aki 2 Kaiwialii " IW. L. Lelelohoka " Kaio " " Pailioi " Olowalu Kahokulani '• " Pohakunul " Kamanl Pa " " Puhl Honolua Kahauikl Uilani " " Maha Kipaliulo lialemano Palekal " M M.Kekauonohi '• Alaenui Pupuka " " •» " " Wailamoa Kapaiole " Waiakoa " " llonokowai Moo- Kawaaiaa " " muku Manaole " '• " " llonuaula Palaoen " " " .1 " » papaka 4tc Naha " " Kahula " Wahikuli Pii Kuia Keaiahou Kainoa " Kanaio Kahinu " Kohpa Koukaina " ~ Palauea Kahulukaal " Waiohuli Mahoe " " Makaikuhia " Kalialiaool | Kamaka " Keauhmi Paele " Pulehu I Kekaulu '» " W)onul " " j Makala " " Ilaiehoa '• Nawaiki " " Kupauiia " " Kiniakun " Walpao Puhake IUoa Waklu Kekuaull " " . Kekukahlko " Aleamai Uluehu " M Kikoo " " | Pepoiaonui " Paeahu Kuakamauna " " ! Kamakahnn " Mooiki (no Kalelmakalll) Puana Kahakuloa Ilanonana Kuamauna " Pueokaolki Auahikia " Ualeokane Naohe " Kawaloa Kahuku Koolau Keaa Kalua Waihee Papaini Kekio " Hooomanu Keapu " " W. P. Lelelohoku Humakualoa Napoe Waiehu Poinonui Pupaaea Kaupe " Kapalaua «• •» " Kulaha Kaaea " Hanohano M.Kekauonohi Hamakuapoko Auwae " Halelau Iial'imaili | LANAI. Oapolo MahanalM. Kekauonohi Palawai Kanoholiookai Kaunolui HAWAII. M Kekauonohi KonaHonnunau Poohina Kaa Waiopua u i« •« Pahoehoe Ku " Kahuku » " " Honokohau Kaawila " •• «• " " Anhaukeae Papa " Wailau « » " Keopu Kaaira " " Nahuewal " Hokukano Mauna " " Keaw» " " Pahupu " Kaonamano Makaele '• Alae Kailiponi •« Punaluu Beneamtna " '• Kaawa " " Knhiamoe " " Lehoula Moaula Kaumu " Keel Knmekona '• << Kamanuwai " Honomailno Waiahulu " «• Kaulia " Haukalua Puiehu " Nlnola Moeloa " ,Kahaluo Kahauanul '' " Kuaalu " '• Kaul " «' Kanewahilanl " Puaa 1 Kapuaanui " Papaikoa Nawai " Keekee Wahine •« Koheekai Kalamaia " " Paiea " Aemaio Kahunainoa " Honokua Paahao " Keaiwa Kulaikoa " " Kahookamoku " Kauhuhaula Keawekalohe " " Makahiiei " Manienie PiUo " " Kahaku " WHiohinu Wailuku " " W.P.Leleiohoku Kahillpaii Pakake " " " " Hilea Knhoukua " Kalahiei " " " Hionamoa Kauwahi " Olelomoanā " M " Kauhuuhuula Kaanehe " Waiaha W.P.Leieiohoku Hamakua KaKahinalua " 'Aiika lakalauia Waikoloa Kuikai " " " " Kapaaula Ilaumea " (Kukuiopae " 11 " Kemau Kalama " Halelii " " >' Pohakuhaku Kaheana " Kanaueue " "■ " Paalaea Kaiiniakaup " " " " " Kaalakaiwiikl Kauhi " " " " " Manowaialei Nahulu " Kapua " " " Waialeale Koawa " " " " " Keahaa Keliiuiaaole " " " " " Kana Kaolua " Kaholal " " " Kapaaola Kaiakaola " " M. Kekauonohi" Kauahonua Makaike " Keokea Hua " Paaailo KaipunU " Hanakalua Kalainaina " Honokaio N'uahu «« Koawaloa Kaohimannu " Waimea Kaina " Keopu Unahioiea " Nienle Kalino " " Kea " " Uilama " Kaohe 3 Kiniakua •' " pohai " Pahoehoe 1 Kaulamano " " Konohiki " " Kahiku " Papalele Kaoo " " Kapu " " Kaaiuoa " " Kaankal " Paalaea 3 Haiai " " 4 Kekoa . " Haina 1 Kaaimoka " Kalama 2 Kahemolele " Malanahae Kamouli " " Kahuhu " Koloaha Puaa " nonaunau Lono " Moolkl Kawelo " «' Nawai " Iloea Kahannnui " Onouli Pakele " Kawiki Knnopi " " Pule. " Kapoaala Mahi " Hoopoloa KeIilnqtanp»K M Waipio Anadarea " " M.Kekauoaoh 1 Kohala KukulPaaluhi " Poapoaa pahu Kawainui " " 1 " " " Puuokumau W.P.Leleiehoku Honokohauiki " " " Keaiahewa •• " «' Moeauoa " " " Puuepa " " " Kamalumaiu W. P. Leleiohoku Niulii " " Hookena " •' Kawaihae Kaalao «' " " Kapua " " Puanue Poepoe " " •* Koaipuhl '• " " Poohuai " " " Niumalu M , " " Kamakahouu «• " • "Hale Ilanalole Waimea »• •« "(2ahp)Lanihau " " Pui» Paalaa «• " "(4 ")HonuauIa M. Kekaoonohi" Waiakahiula " " " Pailol Kailoa " " " Paoau •' " "HollheeKeopn " " • IIUo Hnkalau Keepalawa Kau Makaka " . " " Kalaoa Kauikaa •« " •« " Maulua Keiiaa •' " Kapapa " Kaopakuea Kapule " Waiopela W. P. Lelelohoku Kikalao Poaeae " " MOL.OK.AI. Kaupe Ualapue Kauhl Moanul i Kana " Kaohanol '• Kauhikokoa " Keiupaina Mapolehu Koetmkala •• Knpoii Kupeke Kawelo " Kualuala Kaluaaha Nahoaal " Puhi Kapuaokoolau Puupuu " Puailelewaie Kalaupapa Palahi " Kauhi " Hapuka Kapualei Kalamaika Manawai Lipali " Penopeoo Kumlnil Nahai'na " Koa Waikolo i Kawaihoa " Kelohania Ononliwai I Kanakaokai " M. Kekauonohi Moakea I Kaaiiepo t Keawanui " " Makanalua ! Kaiu Kahananui " " Kumueil Napela " '• " Noiwa Kaluau 3 " " " Kapualei Kahoownha Ohia L. Haalelea • J Kamononi Maaīahia " W. P. Lelelohoku Kamal» Nahoiha Moanni KAUAI. M. Kekaūonohi" Walnkalua!" M «• Waikoko «■ «• •• Kaakaanuil •' " " Wainiha " ■ " »inbahana| M «« " Kealli AXNA 3UCASZIZ«S. . .. ~ oAHt7. • Keawehano Waikiki iPoloke i Kainalii Kaiiua { Kulapoaa IlAWAtr, i Boas Mahnne J na Hooillna J HlW , Umaa«a Pekemaha l, 18W. 159-2t I OLELO ft^LAHA. Aha Klekie e Makea, no ka hookohu ia ia I Lona Hoopoaophno wai«ai « lULIIKUKAHVOA« o Kadi6he, KoOlaupoko, I nāke: aku nei: Nolaila, ua hoikeia i n 1 » kaoaka a pau loa, ke piU. o ks PoaoM, oia.ka la 10 D«ke«ab», M. H. lS84,i k* hora 1« ō k.kahiaka, oia ka la a me ka hora i oleiaia oo ka hoolohe I ka olaio o keia noi ana mai, * me na mea hoole i hmkeia, aia ma ka Ha\e Uookoiokoio ma Honolnlu, Oahu. . JNO. Er-BAKNARD. . Kalftuo!elo 0k4 ARa Kieki*. lIoA<aolu f D«k.?, .... 158-2* OLELO HOOLAHA. «WAU O KA. MBA"NŌNA KA INOA MAWo, na hookiUal* mai anekM Mea HanohanO 6. M* R.obert»«Mi kekahio na Lunakanawai o ka Aha Klek», i Lana Hooponopoeo no ka walwai o Kamahui w, o Kaflui, Koolaupoko. NolaUa, ke hoike aku nei aa, o ka poe i aie ia Kamahul % ame ka poe ana 1 aie akn ai, e hoike mai lakou ma loko o na U he kanaouo, l ko lakou knleana, l na be kumu oia> lo, aoie no hoi e oaonia na mea o puka mai ana mahope aka o ia manawa. KKALO, Luna Hooponopono Waiwai o Kamahul w. Kaila», Kor .laupoko. Nor. 21,18M. 168-21*