Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 50, 10 December 1864 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

9 - . OLELO HOOLAHA. 7%raKA mka! ua noiia mai au, wkahi o na Lonakanawki Kaapunl o ka Apaaa Kkolu, e J. S. Bhipiaaii (Klpiaaha,) a toe Chaa. H. Webnort. na Luna Hoopr»opono Walvai o REV. Wn. c. BHIPMAN (Klpimana) i make, .« koho i ia e hooloheia at ka lana mau haoa e plli ana i ka waiwai o ka mea i make, a e hookuu aku ia laua mai ia hana aku. Ake haawiia aku nei ka lono ina mea a pau, k« pili, oka Poakolu, oia ka ia 18 o lanuari, M. H. 1865, ina hora 9 e k.kahiaka, oia ka la a me ka hora iolelola no kā hooiohe ana i ka oiaio o keia noi ana mai, a me o* mea mea hoole i hoikeia, aia n a ko'u hale hana ma PohaUunui, llilo, Oawaii. Q» $• KKNWAT t LunakanawalKa*punt o ka Apa&a Ekoln. HUo, Hawaii, Nov 7,1884. 16<Wt OLELO HOOLAHA. MA KA I«A 1 o NOVĒMABA, 1864.1 nALA aku nei, ua haule kuu PINJS OULA UMAOMA, ma ke alanui mawaena o ka Halepuie ō KaamakapUl, »8 ka Pa o Pohukaina, i ka hele ana i ka Ahaaina o ka " Ahahui Kaahumanu 11 tna ua ia ia. Oke ano oia pine, me he kaulahao la, ahe wahl kaula guia pokole e hoopaa ana i kekahi mea gula poepoe me ke pani anlani. Ina t \o»a l kekahi mea kela pine gula, a hoihoi ae a loaa wau ma kuu wahi noho mauka o Kahawaii, ma Kapalama, ilokoo Honoiulunei,e ukd noauUia ehUdaJa. Kahawali, Kapalama, Not. 22,1864. 157-2t*