Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 48, 26 November 1864 — OLELO HOOLAHA. [ARTICLE]

OLELO HOOLAHA.

UA MAKAHKAU NA PALAPALA SrLA Nui o ka Poe nonu na i&ea malalo nti. £ia ma ke Keeoa KaUialn». e kii koke mai: OAIIU. K. Kuhla, Hooeluīu City. Kaīlihao Ewa Waiplo Kamakahonu, ♦• " Kaikl •» " ♦♦ •♦ Knla « " Kainlma, " " Humehume ♦♦ " Kaiiiwai, ♦' " Kahokuwelowe'o ♦' 1 Kaleimakalii " Kahauu " Wa!kele I Kinimaka « " Namahana •• •♦ I Kinlmaka S " " Kekualiilii " Haula (no Kaou) " Po.ini •• ♦♦ Mahana '♦ " Pauoa (ealawaia) «♦ M*una •♦ " Kaneiakama " Walplo O. Beckley Iloolllua " Kupihea •' Waiawa Haiuiu Kapalama. Homaiikawaa *' Mananaiki Nuuanu (no Kanaina) " Kamamaka " Manananui Makaau (no Nua) Pauoa. Nonoaea " Waiau Kaauhau(noKoohooua)" Kanealoha " Waipahu Keohokalole " " Kaihumau •♦ Hoaeae Nawaa " PuunuL Kuohao ♦' Waimalu Kihei » u Kuli •• ♦» Sam A. ♦• " Kallilaukea Kallhi PahukiPuhi •* ♦• kaln Imihia •' Alewa. Waialua " Mokauea Punini ♦• ♦' Kaluaomahi ♦' •• Kapali (no Muimui) " Pali " " Kanekuapuu •• " Naai •♦ ♦' Kahluaiua " " O. Beckley (hooilina 5) Ka* Kahele •• Auwaiolimu liawa Puanlki •' Kaliu Kuli Waianae Makua Liaikulani •♦ •' Kakoo ♦♦ Kuhuwaho Kamaala •♦ KuwiU Moo Pohakuokamalle Kapan •' ♦• Kapela Kahooianakeo Keakahiwa •♦ •• Kalauli ♦• Kahanaiki Kinimaka «« Kaaleo Alapai " Makaha Knp&ko ♦• " Lllilehua (Kaiaoui) Walalua " Kaolu Kawailoa Molina " Paiikea Kaehuhue <• " Kauhao Honolulu Kapouhi Kahalau •• " Kahina (M. Nahakuelua) Moolea Koolauka Punalu» Kahawale, Lukea " Kahuku Kukul " Hauhaokoi Ki-awe " u Kahaleaahu '♦ Keoneula Kamano " Kapaka J. W. Kaeha " Kaalaalaio Nakaina •♦ Papa " Kukanaka, KapuaokahallH Laie Kapoalua " Kapahaha, Haehae W Hauula Kaaeae •• Kawaikl, Kekui " Kahana Oua •' Kamakela, Kuak) " ♦• Kalaeokekoi •♦ •♦ A Keohokalole" " Knuhao Waiklki Niukukahi Kalawaiamanu" Keana Kalalawala •♦ Kaluahole Petero « Kaluanui KekukahiKo " Kaalawal Puhalahna " Waimen Kaole " Paakea Kaiwinui Koolanpoko Wai» Paukaa " Ilaapnna manalo Haole " Pihamoo Kaluahiaenui " •' Kaluahlno " Opukaala Nahinu •• " Keamalu " Kamookahi Kuhoowaha •* " Kamoaoahulu Mookahi Kahunanui " " Kaupe " Kauaipoa Kalaoli " Kahaluu liaua " Kameku Halo " •' llaoolo " 2 Ilalualadi " " Kuoana " 2 Kapuio " •' Kuamoo •' Manoa Mahoe 2 " " G. Becklcy hooiiina Wallele Kaopulupalu ♦' Waiahole Kumuhonua Wailupe Mahu- Poheko . •• " pnna, Nahulna " •• Kalakuaole ♦• Palolo Poheke *• " Kk:ilu •♦ " Palaukai •' •• K»mani Maraea 2 Kupihen •' " Halekii Wailupe, Haupu " Kaneohe Huli " Kahilikoolani " Nakaha " Mahu " " Kama " Palanaiki " " Uluhoaloha Moanalua'Maile Kaeliukukona " " Pepi hu Kahalepalaoa " Kamakahi " ■• Niuli(Makuakane) " Keawe 4 Kapaeli Kalloa Kanahana Kwa llonouliuii Lima " " Kauhaiiepa " " Kaeliwai " " Kanoho (Aberahama) " Knehukupu •♦ " Nohonoho '• " Naono " " Kukahiko " " Keaka hooilina •' Nakai '« •' Hapalmwna " " Luana ♦' " Pou ♦' " Kamaala " " Mahi " " Kaekuna •• " Kukiahu " " Kaaiawaawa " " Kahoa •• " Paumano " Waipio Kaiewe " •• Ukeke ♦♦ •♦ Khu " lieeia Ope " '• Naihepahee " " Manna " " Pap» " " Puou (Kapawa) •' Keahiolalo ♦♦ Kaalaea Naon»? " " Kehea •' Waialaeiki Nahola •' " Kapalu ♦• Waiiiee Kamaka " ♦« MAI7I. ! Piiko Maui Lahaina Piipii " " | Kamikl > " Kapewakua Akuu " Kahakulo* | Kahele •' Olowaiu Hookauu •' " Minaminn " " Kamalalawalu" " liaole •' " Kanae " •' Paia "Kamanl" Pepehu " •• Kaiwi •« " Kahakamaoo " " Kalaipaihala •' " Nahinu " •' Keoni Ana «« Puako Halea 3lai " »' Do (Q. Lahilahi) Puono* Kaulohak •' " Kumakua " Ilana Keliiniahiai " " Napala " Maalea" Kauhiku " " 11 •' Hamakua Pillall •♦ Kaanapah Kiha •' Poko Kaui " Oonolua u Kaumauma " " 'Keanakulani " « Kaumanu " " Hauiili " " " Keliiokekaoaka" Koolau Holoua " Honokowai Kalnhia " " Meeau " ♦• Mahoe & Kamakea Waikapu Nahuli •' " Makaolo " Kahikinui Mauwele " •• Kekapa ♦♦ Knupo Amai •• ♦♦ Poholowai ♦' Wailuku l'aele ♦' Honuaula Pokee ♦' " nika '• Kamakaoolea " " Kukui •« •« Kaawa " " Kuhia " Pa " •' Hiapo •' «' Palea " namakualea Kihuluhulu «• ♦' Namokuelua " " Nakilu " " Nika " «♦ Keoniu ♦' Waihee Lopa " Hnnokohau Kahuana " " Kainiaolao " Waiehu Ku «' •« Waiwaio.e " •' Pauahi " " Kamahaaloa " " Kapua " «' Kumahaoa " " Pumaiwaa •' " Kapohuli •' " Kaai ♦' «' Kahue " " Mahoo 2 ♦' " Kaleo " " Kuanea ■• " Kane " " Mahaalu •' «' Uiaula " " Kahinu ♦' " Kalaulnula •• Kula Kihe " " Kaniho «' " Papohakn '« " Kekapal " " KahikiuU ♦• ♦♦ Kaala " " Anakaiea " " Apiki M " Kekahuna «♦ «« Napoko " '• Mahoe 3 " Keawe " " Lauhoe «• «« Kaui " Waikapu Kaua " " Kawanu " " Kua « ♦' Kaai « " Kuaiki «• " Kamauu " " Uhu " " IIAWAII. Paaiuhl Hilo PueopakuiMahua " Okoe 8. B. Kokua " Papaikou Kaaumoana " " Ilalaki " Piihonua Mikahaka " » Waiea Hewahewa ♦• Ponahawai Kaupu «' « Kanaka Hamakua Luupahoe- Kuuia " Hoaoioo hoe Popolo " Keei Kawau " " Kamakahiooa " Keekee Kaowau " " Nakauwaa " " Kahoopahee •' Haina 1 Kahinahuna (oo Nalino) Holo* J. Kaaukai " Kapulena aloa Kailakanoa " Koholalele Naai " <• Kaai " Kanahoima Kapahu '« Keauhou Kaanaana " Papaanui Puhi " Honaunau Kepaa " Waimanu '• ♦• Kamule " " Kupuna ♦' Hianaloll Kapahowai " " t>adpoo. •• Pahoeho^ Namaielua " '• Kaipo •« «« Nakanelua «♦ " liikaualoha *« Kawanui Punihauiha Waimea Kawaihae ioha " Kawaaloa Kaui •♦ •' . Kapohaku " Keopu Kepalmaka " " Mahuka AKaai'- " Kaikai " " Nau « « Knamoo Hoolulu " Nuoanu " KeaUa V. Beckley " " Nuhi " « Kuahoia Kona Hokukano Kanahele •* Waiaha Kehana " •' Naiwi ♦• Oomakao Ukaka « « Nakea - « Ualoko " ♦' 8. Laanoi «• Kahiiipali Poka " '• Nahuakau " Laaloa Kaiknahlne " •' Holoua " Kaohe Kawaha " Knlahiki Kukahuna " Onouli Kapaka ♦' " . Kanakaole Puna Kalapana Oopa " " O. Beckley KohaU KeaUhewa Kanakaole " " Kaolele Kau Honuapo Apuni " Honokohau Kaluahioe " KaaUiki Keohokalole " KeaUkekua Keliikanakaole" Kiao Kaopua . " Kaiioa Kaia " Keheekai Knhoana " Kahauko Kau •' Keopa Kamaka I " " MakaiU •' Waiomao Kaaoaaoa " " Maluaiko •' " Kama *• Kapoa Napapoa « Waiopaa Kapa " " Kuaana « PoupouweU MOLOKAI» Kaianui HaUwa Keaki «« Makaole •< LaweUwe Oooullmi Upai " AiUau " Mahoe " Kapu Kaanhaukini Ualapue Akahi « Pa!a "' Kahauii PuahaU Napoheo - Wawaia Kaauhaukiui Keawe " KahueU Puko Kapalu Kamafli Kauhaoe Iklapulehu Kainuinu " Waimea « Haapa •' Kekowai Ke4waafal NakahmU " Pahupa « PukiU " Kamakahl (dua) Kakiaaha Kenui Kumi&ii Kaiue (eluai « Kauhanui " MakaaUaa KaUupapa Keakl (eiua) Manuwal Kapuk Waikolu Kahookano OhU LANAI. Malulu MannaieilApiki « Kaleo " IPohana Palawai KaUw&ia " (Kaoihoa « KALAI. Apiki Koua KamooU KaialUlU « « HUaka " " Paele « Kalauli " _ " MakaUUa " Miumala D. Kapule " Waimea & KapuahoU « Wailua M. Klpaui « n.iw KalakamaHe " ManliU Koloa Keo " Krtol Kaiamoku •• Koloa Kaunahi Kaohi h.«a. L. Keawe" « MakaweH Kaohi £. Nawaalaa - WahUwa Kaoiato « m» Poipa « Waioe* Pahl « Walo«w J. PaweU ♦• " Patote ** « " Moepea* • m.w. Koolua L. K. KerMio " Kekoa •• piiaa NawaaUao " •• MalkaoU «• Aoahola Nalle Puna Klpa s