Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 44, 29 ʻOkakopa 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

MIA HOU3 Pulupulii! Pulupulu ! irn ( A LOAA MAI lA'L' MALI'.NA O ! R ka moku KUp* | ' HELEN MAE,' | mai Bosetona mai, i keknlū mea Wili Pnlnpnlu Ano H#n! no ka hoomaemae an.i i ka Pulupula. Hc mea hou keia ma Hawaii nei, mailo ' ko mai o keia wili liou, ke hookaawale | ia nei ka Pulupulu mai na lma mai—o • na hua, e haule ana iloko o kekahi pahu, : ao ka Pulupulu mnemae. e haule ana ia j iloko o kekahi pahu okon. ; Ma keia hope aku, e kuai aku au I i ka Pulupulu, penei: j Helu 1, —(Ki Ailana,> he 8 keneta no ka | paona hookahi. • Helu 2, —(Ano Geogia a Airupita paha,) j he 6 kenela no ka paona hookahi. Helu 3, —(Pulupulu Kahiko o Hawaii | nei.) he 5 keneta no ka paona hookahi. ; A ina e lawe ia mai ka Pulupulu j i pau !:a anoano i ka waeia, a e | kuaiakuau, penei: Hklu 1, —(Ki Ailana,) he 25 keneta no ka paona hookahi. He£u 2, —(Ano Geo«ia,) he 20 keneta no ka paona hookahi. Eia kkkahi. —E malama pono oukou, a e hookaawale i ka Pulupulu Helu 1, ma ka eke okoa, a o ka Pulupulu Heiu 2, ma ka eke okoa. No ka mea, ina e huiia iloko o ka eke hookahi, e uku aku no au i ke kumukuai e uku mau ia nei no ka Helu 2. E lawo mai oukou i ka Pulupulu ma ka Hale Leta, a e kuai koke aku no au. 144-3m 11. 1«. \VI\I. I lIOOI'IU II EA POALUA, AUGATE LA 2, KA miil HOOLM Mini PAI H0ITIA! HOONŪI IA! —A me— KA HŌOPONOPONO IA! HE 400 AOAO! UA PAI HOU IA ,HO NEI KA BURE HIMENI HOU, a ua hoomakaukauia e kuai koke aku. Ua hoomahuahua ia'ku keia buke, me ka Himeni Hou he nui ioa, he 400 ka nui o Da aoao. No ia men, uu hoomaliuahuaia aku ke kumukuai o ka buke hookahi, penei: HIMENI humahumuia me ka 1ol«, $0 60 Ken«ta HIMENI homuhumuia me ka Ui, 100 " Auhea oukou, e ka poe haipule, e ake ana e ao a e mele aku i na mele hou o Z\ona, e hele mai, a e loaa no ia oukou keia buke, aia ma ka Hale Kuai Buke o n. i. wim. 0F" Ina e inakemake kekahi mea, e pai do au i kona iooa ma ka aoao o kona buke Himeni, me na hua Gola, o k& uku co ia hana aua, he HAPAHĀ dala, (26keneta.) Honolulu, lulai, 80, 1864. HALE PAI KII. JJALf.VA AE O KA KEENA PAI O KA Nupepa Kuokoa," Emi ka uku no ke kli. E p&ii* no ke kil llnna oke ANIANI a me ka PEPA. E hele mal e nt mnkun&ka e p&i I ko oukou m&u kIL H. L. CHABB (XeikL) 142-fltn Me« Pai Kll. A. W. B. NAHAKUALII, He Liolo! A he Kokua ! AIA KONA KKENA OIHANA LOIO MA ka ha)e wnlho Ipukukai M«bu, na ke AUuai Maanakea» makai ibo oLebfrty Hal), (Lepekaholo.) Ua »»kankaa e ieokaa Uiaakoa m* mi mea a paa a oakoa « n*kemaln*t« hoopil iloko • na Aha Hookolokoio a pan o keia Aopuni, tsa aa raea hiki ia U ke kokaa i& oukou, a oa makaukau oU • kakaa i ko oukou taau Palapala, oia na Palapala Kual, P&lapela Heo* iimalima, Palapala MorakL, PaUp&U Aelike, Palapala HoaUla, Paiapaia Hoopaa, amena p&iapaU o keUaoo keU ano, e haai no oia ina mea a pan e iike me ko ookoa makmiake. Ake ka> hea aku nei oU U oakoa a p»u, e kipa uaa mai oakoa I ooaU, a mahope I ua Loioe ae. E oinau no U U,<w ka oku oioolu. Honololu, lulai 28,1864. OLELO HOOLAHA. EIKEAUANEI OUKOU KNA KASAKA a. pau im keU P&lapaU HooUha, ow&u o ka mea oona ka inoa i knkauU maUlo. t>a hanle kuu UakaanUol aw ka wahl punoo oa M&kaanUni U, he wahi dnU nae kon» &ns, t hoeilonaU ike C. K- mavralio oua irahi U. Ma ka U i «OkaMm ka hanle ana, uia ka Poakahi, o kahi e&e i hanie ai, ala aea Kaluaokau, Waikiki; noUOa, Inao ka mea e leaa ai uaSIM»> aniani U,e hoihoi pololei mai oia a loaa au cn& l'ohokaina, & « uku aku no wau U U no koaa iuhi. C. KAKAINA. ! Pobuk»ln&, Oka. 13, I6«t. ; OLELO HOOLAHA. I UA IiOOPII MAI OPAKOWA (KO Ktrc I ! kana «ahine o Kauwaliiaa umkom, « 2. hooki i leo Uua mare aao, ook» haaMe i». n»ka. I hikiekolao Kaawaluna i kaoa hnopll 1 imuao ka Uea Hanoh&M K. G. MWBfc«ctati.«na l«na- { kanawai oka Aha Kiekie, ot& ka >a aT#Ok*iotan,i kmhora 2Q | j o kik&hUka, aia m» ka 1I&1«? UookobAcd».»4 Hoooiula, Oah* ¥ I I iN». E4;9AKRAIt%L g> I S»VviUOWS O k& Aha HwAoiu, Oct. 14,18M. *