Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 37, 10 Kepakemapa 1864 — Untitled [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ma keia pule iho nei hoomaka ka hana a ka Aha Kakauinoa o ka poe kupono i ke kohot>alota no na Lunamakaamana a lakou e makemake ai e hoouna aku iloko o ka Hale Ahaolelo Kau Kanawai o keia Aupuni, e like me ka mea 1 kuhikuhiia e ke Kumukanawai okala 20 o Aukake 1864. Ma Kalihj ka hoomaka ana o ua papa nei e kakau i na inoa oka poe koho, a ua hiki mai ma Honoiulu, a o ko nui 0 ka poe ma na wahi i, helu ia o keia apana, oia hoi mai Moanalua a hiki i Kawaiahao, he 125 ka nui i heluia'i, a e emi loa aku ana paha ma na wahi i koe o keia apana, mamua he 2400 ka nui o ka poe koho balota o keia apana. No ka nele anei i ka waiwai ke kumu o keia emi ana o na kanaka kupono i ke koho ba!ota ma keiaapana? Oia paha ka ninau e hoea mua mai ana iloko 0 ka manao o ka poe heluhelu pepa ? Ke hfti aku nei makou nole. Aole oka waiwai ole ke kumu, aka, o ka manao paha 0 na kanaka, he makehewa ka hoouna ana ame ke koho ana ina Lunamakaainana, e hele aku e noho ma ka Ahaolelo o ke ano i hoakakaia ma ke Kumukanawai hou, a ua oi ka pono e waiho no na ka Moi ame kona mau Kuhina e hana mai i na kanawai e kupono ana i ka hoopomaikai i keia lahui; no ka mea, wahi paha a ua poe makemake ole nei e koho, ina ua hiki ole i ka maka'u ke komo iloko o ka naau 0 na Kuhina me ka aua ia lakou mai ka hookahuli ana i ke kahua paa o na pono o na Makaainana, oia hoi ke Kumukanawai o ka aina, a ina lakou ua hana ia mea ? alaila, eia ka ninau, 0 ke aha la ka lakou e maka'u ai? Nolaila paha lakou i manao ai he makehewa ka hooluhi ia lakou iho ma ke kakau ana i ko lakou mau inoa. Hookahi nae mea i maopopo loa, he elua ano papa kanaka o Hawaii nei i hoopaaia na inoa ma ke ano like, (Register) oia noi, o na wahinelaikini hookamakamaa. me na poe i loaa ka pono kohobalota % a e like ana no paha ka pomaikai e loaa mai ana ma ke kakau ana i na inoa o ka poe balota, me ka pomaikai i loaa mai i na wahine hookamakama ma ke Kanawai o ka la 24 o Augate, 7860, oia hoi. ke Kana\vai i kapaia, •» He Kanawai e hoemi ana i na ipo i loaa ma ka Hookamakama 1 e.*'