Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 34, 20 ʻAukake 1864 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. M* k& Waiwai) i : o līal* k, > [ . oo Paooa, ) I[o KA MEA, UA NOHA MAI KA MKA BmnohtooG. M. KelH-M*»». keluhlon* Uu»fca. I 1 kajt«i o ka Ah» Kiekie, <r KHO LOLoKQA.no kihookohaulai Laa* Hoopooopooo vaivaTo (k,) ao ISuo*, I make aka ' Noiail», ua h"tkfla. n* a p*u kx£. k» p.ll, oka PO*k*hl, al* km 1* 22 o Scpaltaaim, Ika bom J0 o *-»r-Mkß. i oU k» lm ame Ka hor* i oteu«a oo ka hoolohe tk% ofaUo oMt ] n aoi aua m&i,« me n« men hwlo i hoiliei», ai« na ka Btit Booaoioko maUonoiuiu, Oahu. , ; l- acccu.r. ! i Kakauoleio Kokua o ka Ah» KMc(«. i llonolulu, Oahu, Aug. 20,1884. 143-91 | I OLELO HOOLAHA. ] K KU.II KU»ALA IA ASA L.IO 8. J£pr\ ma ka Pa Aupuoi na Pauua, k<r hiki i ka Paailma. ; ka ta 20 o Augatc, kc ano a n>« ka hao j Uo kaue ku* puka, hao eia SS hema. ! Lio kane uUuia «iwi, kua puka, he utau hao aaoe. Wo Hon Mai. 1 Lio kane ulaula, hao eia p ak„ KL ak., M—A heeaa. ' P. KAAIAUUA,—LunaPa Auwwi. 9 Pauoa, Au*. 8, 1864. H§!u» i OLELO HOOLAHA. t_ °>yAL O kTmEA N'ON'A ikAIKOA inalalo Iho, ke hai aku nei au, ua aal««a)t kuu walii ILIO, ht «ahi liio puhuluhulu keokeo, h« „ V ol * ula lkl kc kikala. ma ka pvpetao h« ulaula. Oka a»ea hui a loaa, e uku no au ika uku kupooo. K oan noauma kahloW. U. PIU3K, (Mlka W.) maakaoKoKoiulu,HQnolo,a. Attg. Ī6W. .^ 1 " AINA KUAI! AINA KUAII ®KA MEA MAKEMAKK E KUAI I na Aina i hoikeia maialo, a i kekahi Apana paha, M» e pono no ke hele mai i ka mea uoua ka inua ma 2Ca lalo. Eia na Aina « kuaiia ana Alaenui, Ahupuaa, Kipahulu, MauL Wailama, »• .» .. Mumuku, IU HonokowaL •• Kapuoakea, Ahupuaa, Lahalna, •• { Puako, $ Apana, " .% Pannewa, 5 " •» «« Akialoio, 3 - Kuhua, 7 » •• .» i Kuholilea, 1 " •• s lianakea, Aina Kula, •• •• Kamanon), Ahupuaa, Kona, Moinkai. . Kapualei " •• .. Kuniueii, " •< « Wawaia, " •» •» Ile mau Pahale ma Lahaioa, abe mau B(pi a ine ea Lio ma Molokni. Okoa no ke kumukuai ooa mea kauu e uiu ana n« na aina ma Lahaina. K haawi k>tke ia. ka Paiapala HoeiHo i t;a maaawa « kaa mai ai ke dala. Ma k« kiuoha % L. Hm iw.ii J. W. B. KAUWAHI. Honoluia, lulai 28, 1864. 140>liu OLELO HOOLAHA. " NO KE KOHOIA ANA O KA MEA XO!*A ku ino i maiah» e ka Hon. Abr. Portian<lcr, i Luna waiwal no ku walwt,i o K AIiiLMAU, o WaUaku, I Maui i mak« aku nei. Noiaila. oka poe a pau i aie, ame ka pi* a p&u i aMa.« hoike koke mai l ko iakuu mau kuleana (ma kooa wahl) Imua ona. W. 11. HOAPIU KAAUWAI. Luna walwal no ka waiwal o Kaihuaiau. VTailuku, Maui, Augate 2,1884. 14t>lm OLĒLO HOOLAHĪL NO KA HOOIAIO IA ANA MAI O KA MKA nona ka inoa malak» e ka ilon. Ab. Vuraander, l Uu I Hooko Kauoha o K. P. BKACV, (Kkli.) ha haole no Kata, &.aui, i niake aku nei. Nolaiia, oka poe a pan i aie la ia, • hookaa koke mai lakou, a o ka poe hol i aieia, e hoike mal ikoU kau kuleana, mamua o ka la 2 o Movemaha, IM4. J. D. HAVSGO«r. Luaa Ilooko Kauoha o K. P. Bracy,(K»>«.) Waiiuka, Maui, Au«ale 3,1894. l*l-te. OLELO HOOLAHA. Ka poe jure ka!Taka maoli no ka Aha Uookoiokolo Kaapuni oa ka ApMia Kkolu, ma llilo, Uuwaii, e hoomaka aoa i ka Poaloa, oia ka la 13 o Sep«Uma- ) ba, M. U. 1864. | Hookeua, Kalua*ahaka, J. L. Kuahau, Akao Hapao, Hewalwwa. • —-- J. Lainahok), MikaeMkl, llanai, Kaawalha* 2. Ilaole, Makaiouiu, Laanui, Kaaeakua, P. Keahi Kiula, Kupele. Kaino, Kuahopu, J. liooal, Peieuia, | Huki'ia imua o maua i kei» la • o Augata. M. H. IM*. I (Inoa,) 0. M. Koiiimo*,—L. K. oka Aha KiekW. I " W. C. Paaau.—liamuku. | Ke hoike aku nei au, oka Papa lao* aniuna, oia k« Kop« I Oi&io o ka Papa laoa o oa Jure i kakauia ma ka WaUtom o ka Aha Kiekie. I* McCL'LLY, Kakauoklo kokua o ka Aha Ki«kl«. Honoluiu, Aug. 11,18M- 1434t OLELO HOOLAHA. Ka poe jurg kĀ7aka naoli noia Aha liookolokoio Kaapuni ma ka Apaaa Kkoiu, ma Wai- , mea, Ilawoii, e hoomaka ana i ka Poeiua, oia ka ia « o maba, M. U. 1864. ' Keamohuii, UU. 1 J. Kahawi, L. Kaiaa, J Keknuia, Kalalouuuia, | Poomahoe, Kapuukohe. | Luhiau, J. G. Hoapili, Haae, J. P. Kark«r Jr. Jsaac Maui, Kaaaaaua, Alapai, Kpa, Nuuanu, PupuienuL, Makuaole, Maikahiko, Kekini, Napoaehu, Kahalewai, PipL Hukiia imua o maua i keia la 6 o Augate, M. H. IM4>. (Inoa,) O. M. Robwimok,—L. K. oka Aha Klakie. " W. C. Pakkk, —liamuku. Ke hoike aku nei au, ok« Papa Inoa maluna. nia k« Kop« Oiaio o ka Papa Inoa o na Jore i kakauia ua ka Walhwia o ka Aha Kiekie. L. NcCCLLY, Kakanolelo kokaa o ka Aha KVrkk-. Honolulu, Aujf, 11,1864. 142-3t e noopiiKi u m I —IW A— KA POALUA, AUGATE LA 2, —KA — m ioiu nvui!; PAI HOUIA! HOONUI IA! I —A ME— I KA HOOPONOPONO IA! ( ! HE 400 AOAO! PA! H6U IA IHO *Rt KA āmw BURE HI*ENI HOU, a ua hoomakaukauia e ku&i koke aka. Ua hoomahuahua ia'ku keia buke, me ka Himeni Hou he nui ioa, he 4db ka nui o na aoao. No ia men, ua %itlbinabiHiliiMua aku ke kumukuai o ka buke hoohnhi» penei: HIMEKI huaahoaaii om KtaK» HIMENI homuhamuia m« k& 18, 100 ** Auhea oukoa, a ka poe haipule, e &b ana e ao a e mele aku i aa mele hou o Zi<ma, • hele mai. a e k>a* no ia oakou lwia buke. ai& ma ka Hale Koai 6uke o> Ha H. WI.II. HT la» • aakemak* kekakl aaa» • p*i m aa i ksx» faoa u»a ka aoao e kooa bska Hiaaal. aw a» SH hoa GrtA, o ka oku ao la baaa aaa, k« dala, (25 k«Mta.) H Honōlulu, htiai, 30,18H K|