Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 32, 6 August 1864 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
MAKEMAKE IA I KE KELEAWE niue KA lIAO KAIIIKO, a e nkuia no ke Kumukuni Wiekii* loa. 11 ninuu no m» ka Hnle Hnaa Hwonia ULAKOIIEO. l»7 3m OLELO HOOLAHA. « IKA POE MEA WAIWAI. KE (IAI aku nei nu ma keia Olelo lloolaha. ma! honie wai oukou 1 ka'u wahioe man', KKNAO I'UAA JIAOLR, aole au e hookaa i kona mau aie a pau, no ka oiea hu:, «Hae ua haalek* mai kela in'u. a ua Hlo aku me ke kane uianuaiii, aia hoi ma liauula kahi i nuho ai ma ka hale o k« kaae, ke noho kane la a wahine lioi laua, nolaila, ua weliweli honua au. no kuu lohe ana mai, ua hot« nku k«kahi poe me ka olelo aku, pono no i knu wnhine ke au-, a na'u no ka e hookna, oiai e kaawale ana maua, nolaila, ke papa uiua aku nei au ia oukoa, mai hoale itku ia la, o poho auanei oukon, no ka mea, aole an e hookaa i ka aie a ka walilne lalnu. aolee loaa ia ia ka hapakolu 0 kuu waiwai. Keike la en& Makai i keia olelo hooluha a'u, i aa e ike oukou i kuu wahine mare, oin o Kenao Puaa llaole, e noho pu ana ma ka hale hookahi me l>. N»ue, e hopu aku oukoa ia laua ma ke ano moekolohe ; a e lilo no au i hoike uo ia hana, a e nmau io iho no auanei oukou ma ka iho, " lleaha ko Kenoa kuieana mHlaiia?" Uaikeaela ia'u mau k»una olelo, meoukou ka wikani, mea'u ka hauhoa a<u, mai hookipa oukou ika wahlue lalau e paluualulo ana. Ke hooko nei uu i kuu manao me he Liona la noka waoakua. J. PUAA HAOI.K. Kapaka, Ueiemuhameha, luue 24,1804. 13G-st* llipi Ilelehewa. E LOIIE OI'KOU E KA POE NAna keia bipi, eia ma Kuliouou nei keknhi pipi " kane laho po-a, ua oki pahupuia ka pepeiao Āi -JŪL hema, n ina ka pepeiao nk&u hoi ka inahele, he haulaula ma ke kua. he eleeie ma ke poo me ka a-i, ame na aoao, he keokeo malalo o kn umnuma, ki opu u pii mahope o kn uha hope, a hiki ikn elemu, ua kuniia na uha hope elua & me ka uha akau mua, i ka hoailoua nno M, nohe wnhi kaha ke mahope oka M. Ua malHina wau i keia bipi ma ke kula oW. Wehgter ma Maunalua no na m:<kahlki ekolu, me kuu manao, e huliia mai e ka poe nana ka bipi, u e hoolnhaia mai la hoi, e hiki ia ia ke hoihoi aku. Ano kii hoolaha oleia m&i, nol&il», ke kauoha aku nei au i ku poe nann keia hipi e kii mai me n& dala kupono i k:i hapalua o ke kumukuai o ka bipi ke kuai maoliia, n ko hnoholo likeia |)Hha l.e kumuLuai no ua liipi nei •, & ina i hala na l& he kanakolu mai keia In aku. ua m&naoia, aohe kahu o keia l>ipi, a na'u niaoli no keia waiwai mai ke Akua mai, a e kuni no wau i ko'u hao. NOA. Maunaiua, Oahu, lulai 2,1864. I3T-4t* OLELO lIOOLAHA. VO KA MEA, UA XOIIA MAI KA MEA il nona ka ino» malulr> nei, e KAoKOiIIMAKA, no ka hooiaio anu i ka palapaln kauoha a Nawahine (w,) o Lalm ! ua, Maui, 1 make aku nei: Noiaila, ke hoikeia nei ina luea a )uiu, ke pili, o ka Poakaln, nia ka la 2r£ u Aui;ate. 1864, i ka hora 10 o kakahika, oia ka la a tne ka hora i oleloia no ka hoolohu i ka oiaioo kein palapala kauolia, a me na mea hoole i hoikeia, aiu ma ko'u Keena llookolo inu Laiiain.i, Maui, kahi e hanuni AHK. KOUNANDKR, Lunnkanawai Kaapuni o ka Apaua Klun. Lahaina, Maui, lulai '21, 1864. 140-3t OLELO HOOLA KA. NO K.i MEA. l'A NOIIA MAI KA MGA nona ka inoa malalo nei, e KULK, no ka hn<ikohu ia ia i I.una Uooponopono i ka waiwai o I, o Lahuim, Maui, I make aku ni.i; Nolaiia, ua lieikei.i ina kanaka a pa» lou, ke pili, o ka Poakahi, nia ka U 29 o Aupaie, 1664, i kn hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i olel»Ia uo kn liooioho i k& oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole I hoikeia, aia m& ko'u Keena Ilookolokoio uia Lalialna, Maui, kahi e hana ai. i ABU. FOKNANI>BR, | Lunnkanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lahaina, Maui, lulai 21, 1864. 140 3t j OLELO HOOLAHA! j NO KA MEA, UA NOIIA MAI AU E NAIA- i ailua w, wahine a J. Keahi, no Iliio, Ilawaii, I make, me ka waiho llio i kn palapala hooilina, aole nae i haiia na hope hooponopono wniwai o'u inn u.i pulapala hooilina nei, e haawi aku i la no ka hookohu ana i lunu hooponopono waiwai no J. KEAiII. Nolaila, e ike auanei na kanaka a pau lou, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 23 o Aukake. 1564, i ka hor;« 10 o kakahiaka, oia ka la a me ku hora i oleloin. no ka ho'iiohe ana i ka oiaio o ka pal.ipala kauolm n k.i nien i muke, oia hoi o J. Keahi j a me ke koho ana i na luna hooponopono, aia ma kuu liHle noho ma Piopio, liilo. llawiii, ko'u keena liaua. 0. S. KKN\VAY, Lu'iakauawal Uaapnni. Hilo, Ilawail, lulai 25,1861. 140-3t OLELO HOOLAHA. mro ka mea. ua"noiia mai ka mea iw Hanolmno G. M. RoberiNon, kekahi ona Lunakanawuioka Aha Kiekle, e MANa, iui ka hooinio i na palap<\l& kauoha o Kala (w.) no ileeia, Koolaupoko, Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua lioikein i«a kanaka h pau loa, ke pill. oka Poalua, oin kn lo '0 <> Au(nU:, \eo4, l hi> ».oi« 10 u kakahiaka. oia ka la a me ka hnra i oieioia no ka hooiohe i ka oiaio o k<-ia pala]>ala kauoha, a tne na mea hoole i hoikeia, aia ma ka lia.lv; llookolokolo ma llouolulu, Oahu. L. McCtTLLY. Kakauolelo kokua o ka Aha Kiekie. Honolulu. luiai 20,18iH. 140-2t OLELO HOOLAHA. UA lIOOPII MAI O I)EVISI. KUEI KAna wahine mare ia KANL' II! KA N A, no kona haalele wa!le ana ia ia eono makahiki, e hooki iko laua mare ar.a. £ h&naia keia hoopii imua o lea Mea Hanohauo B. G. Dnri«. | kekalii Lunakannwai o ka Aha Kiekie, ma k». r » 15 o Augate, I ka Imra 10 o kakaliiaka, aia nia k» Hale HooKo'okolo ma llo- ! nolulu, Oahu. L. McCl* LLl', Kakanolelo kokua o ka Aha Kiekie. Ilonolulu, lulai, 23,1864. 140-2t OLELO lIOOLAIIA. UA HOOPII MAI cTLuAU! t ,KUE I KANA wahine mare i& KKALOIIA, no Kau,mamua, e hooki Iko laua mare ana no ka haalele wala no na tunkahiki ekolu o Kealoha I kana kane mare. K hanaia keia hoopii imua oka M«& lianohano G. M. Robci-titoii, kekahi Luuakanawai o k& Ahn Kiekie, ma kn la 20 o Augate, i ka hora 10 o kukahiaka, aia ma ka Ilaie Ilookolokolo ma lionolulu, O.ihu. L. McCULLY, Kakauolelo kokua o ka Ah& Kiekie. Ilonolulu, lulai 29,1864. 140.2t Pulupulu! A UA MAKAUKAU NO HOI AU E KUAI nku i ka pulupulu, peuei: PULUPULU i pau ika waeia, 20 ken. no ka paona. ! PULUPULU nid ka anoano i wae oleia, 8 ken. no paoim. E mwe no au i ka welu lole a me ka pulupuiu i uku no kt Kuokoa. n. m. WINI. 100-2m Lnn:i Pni o ke h'uokoa. HALE PAI K3EI. AE O KA KEENA PAI O KA " N"upepa Kuokoa," Emi ka uku no ke kii. K paiia no ke ltii iluna oke ANIANI a me ka PEPA. E hele m&i e n& makam&ka e pa! i ko oukou mau kii. 11. L. CHABK (Keiki.) 112-6m iiea Pui Kii. J. P. HTJGHES. »»J^%HANA NOHO LIO! AIA MA KA HALE KUAI O KA MEA nona ka inoa mMuna nei. he Noholio Pelekane a he Noholio Mehka, & me na Noholio Wahine, o na ano a pau, na Noho Paniolo Nn 1300 N& Hao Waha a me na Kepa o na ano a pau, Na Kaulaw&ha, a me na mea e pono ka lio, Na Ili Kauo o na ano a p&u, Na Ilao Keehi, Na Pal&kl Llo, NnKHhlUo, . i Ka Eke 111, Na Ilaip*. i A me na »«& e ae a p&u loa t pIU &n& in& Lioa mec& K&aholo,! | a e kaal aoa no ia mau mea, ! N0 RG KUMUKUAIMAKEPONO LOAli i O* Ali no ke waiho mao nei mal&ite na Pela Maa». J | 33* Ona l'ela Pulu. na Pela Ilulu ame Pela Uw&ea. £ ! | hanaia no e like me ka mea i kauohaiā mnl. . : 17 Ua hanaia no n& Kaa Le&lea me ka maik&i loa, &me k& makepono hoi. (C7 Ua hana ho !a na taea a pau e pili ana 1 k*» a oih&na tne ka ualkal, ■ - . TT £ malaina pono i& no na mea a pau i kauoh&ia mai e pili ana 1 ka'u oih&na. £ loaa no «au la oukou ma Monikaheae, ma ke kihi o ke Alanui Ilokele a me ke Alanui Papu. J. P. UUQĪIEB. | [ Honolulu, Bept- 17,1852. 100-1t |