Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 32, 6 ʻAukake 1864 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MAKEMAKE ! ! KE KELEAWE Ki BAO KiHIKO, a « ukuim no k« Kami)ku&> kl«ki« iea. i. nlnaa ao ma k» HMIP Hwiui H>«B» ULAKOHW. l^^Uw Pulupulu! 8A VX M\VLAVK~ĀV \OIIOI AI EKIAI j - aka ika pulupalu, pemi: PULUPI'LU i i'»u i u meii, 30 keo. m ka puu. PjU LU PL' LU n> i ka anoono i waa oieia, 0 k«n. no poana. j E ia*re ao au t ka wrlu W« a w« ka pulupolu l uku na k» Knokna. H. 51. VttNt. 100-2m Lona E&i o k* Kuo&a. A. F. JUDD ALAPAKI, (oia ke k«iki * Kankii, | LOIO! Mo ke kihi o ke Alanui Pnpu, a me Kalepa. Honolnlu, Oahu, lune 30,1804 13*3«. EIIOOLIMALIMAM ANA ! HB UMI KKA AINA KAKP KO MAld| Kal, he Klua Auwal tne k» wal e k»he an» ituoa o ua JL *ina nei, me ka hoopuUi mau kna. K hoolimaliewi* a** no oa makahiki KLIMA aoi aku, a emi nai paha. K aiaau i* K. &. BAUHIN, (13ft-lm) Ma ka llale Humu Lole o J. McGouu«. A W. B. NAHAKIIALII, He lioio! A hc Kokua 2 Aia kona keena ovhaxa loio ma ka h&le waiho Ipukukul Mahu, ma ke Alanui MamnHa, makal iho o Leberty llali, (Lepekahoio.) Ua makaukau oU e kokua ia oukou raa na mea a pau * oukou e makeaake ai« hoopil iloko o na Aha Hookolokolo a pau o keia Aupuni, m» ua mea hiki ia ia ke kokua ia oukuu, a «a makaukau ola • kak«« i ko oukou mau Palapala, oia na Palaiiala Kuai, Palapala Hooilmalima, Paiapaia Moraki, lHilapaU Aelike, Palapak HoolHo, •Palapala lloopaa, a me na pMn]wla o kela ano keia ano. e haaa no oia ina tnea a pau e like me ko oukoa makemake. A ke k«ltea aku nei oia ia oukou a pau, e kipa anua nai oukou i <ma la, a niahope i n.i Lolo e ae. K ninau no ia ia, uo ka uku oluoiuIlonolulu, lulal ig, 1564. 14<Mhnf OLELO HOOLAHA. Eikk mai AUANKĪ na me* a pac.o ka Oielo Iloolah» a PUAA lIAOLK, kuu ka&e mar», a&a hoi e hooiaha nel no'u, ke paue uei au, aoie he olaio, no ka mea, o Puaa Haoie ke kuleana I noho ai maua na ka hale o P. Naue, nona ka makemake i noho ai maua ianei a hala ehm malawa, a he nui ka poe i ikemaka, nana no I haaieie iho nei ia'u ianei. Kla liou, aole au a mc P. Naue i loaa pouo ia Puaa Ilaoie, a me na ikeniaka e ae. e hana ana i kekahi liewa ma ke *no kolohe, a i kekahi kumu hewa e ae paha, c like me kana e kaen» nel, a o ke kumu nui o koua hoopuka ana i na oielo nx keia kc w», he liii, ame ka huhu haia oie. Kia hou, aole no i pau ko'u ka> leana iioko o ka waiwai o kuu kana mar«, oiai hoi aoh> no 1 paa ko maua beriU roare, hiki uo ia'u ke aie aku a uui ma ka iooa 0 kuu kane mare, a nana ponoi no e hookaa, mai kanaiua ««• kou no kona hoolaha ana. Eia hou no, na'u no i malam* iko maua ola, a mo ka ohana, iloko o na makahiki eooo o ko Puaa Haole mai ana, owau poaoi no ke mahiai, kahu imu, lawai-«, malama hoioholona, a mtu hana e «e, he opala iea hoi na hana a ka wahine, oia hoi ka humuhumu, holoi, aiana, ulanamoeaa, malama hale, a meka ohana a peiaaku. KKNAO, PUAA HAOLK. j Hauula, Koolauloa, Oahu, lulai 1&, 1804. 140-31' | OLELO HOOLAHA. ]\TO KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA i Hanohano G. M. R*b«rl»*it t kekahl ona Lonaka- I nawai oka Aha K iekie, e M ANA, no ka hooiaio ina psiap*l» kauoha o Kaia (w.) no Hetia, Koolaupoko, Oahu, i make tk« I nel: Nolaila, ua hoikeiat aa kanaka a pau loa, ke pUL • ka Poalua, oia kw ia )S o Au{ate, 1804, i ka hora J0 o kakahlaka, 1 oia ka la a me ka hora I oleloia no ka hooiohe i ka oiaio o keia j palapala kauoh.i, a m« na mea hoole i holkeia, aia ma ka llaM i ilookolokolo ma llonolulu, Oahu. I U McCULLY. I Kakaooieio kokua o ka Aha Kleklo. j Honolulu. luUil 28,1864. 140-2t 1 OLELO HOOLAHA. UA HOOPII MAI O DGTISI, KUK I KA* j na wahine mare ia KANUIHKANA, nokoua haaleii wa- , kekahi Lunakanawal o ka Aha Klekie, ma ka ia lft o Aueale, i ka lioea 10 o kakahiaka, aia ma ka Haie Hookolokolo nu II»nolulu, Oaliu. L. McCULLV, I Kakauoleio kokua o ka Aha Klekw. , Honolulu, lulai, 23,1801. 140-3t OLELO HOOLAHA. ! UA HOOPII MAI Ō~LuAUk. KUE I KANA j wahine mare ia KEALOIIA, no Kau,mamoa, e hooki I ko laua mare ana no ka haalele wale no a.t makahiki ekolu o Kealoha I kaaa kane mwe. K hanaia keta hoopli imua oka Mea Ilanohauo G. M* R«berto»a« kekahi Lunakanawai o km Aha Kiekie, ma ka ia 80 o Außate, i ka hora 10 o kmkahiaka, aia ma ka liale Hookolokolo ma Honoiulu, Oahu. L. McCULLY, Kakauoielo kokua o ka Aha Ki<-ki*. Honolulu, lulai 29,1804. 140 % OLELO HOOLAHA. . VO KA MEA, UA ><>lIA MAI KA MKA nona ka ino\ malalo nei, e KAONOHIMAKA, no ka hoo> iaio ana i ka palapala kauoha a Nawahine (w,) o Laha'na, Maui, 1 make aku nei: Nolaila, ke hoikela nei Ina mea a pau,ke piii, o ka Poakahi, oia ka la 22 o Adgate. 1804, i ka hora 10 o kakahika, oia ka la a me ka hora i olelola no ka hoolohe I ka oiaio o keia paiapala kauoha, a me na mea hooie I hoikeia, aia ma ko'u Keena liookolo ma Lahaina, Maui, kahi e hana ai. ABR. FOKNANDBR, Lunakanawal Kanpunl o ka Apaua Kiua. Lahaina, Maui, lulai 21, 1664. 140 3t OLELO HOOLAKA. NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MKA nona kā Inoa malalo nei, e KULK. no ka hookoha U UI Luna Hoopooopono I ka walwal o I, o Lahaiua, Maui, l make aku nei: NoUiU, ua hoikeia Ina kanaka a pau loa, ke pUi, o ka Poakahl, ola ka U29 o Augāte, 1804.1 ka bon 10 o lukahiaka, oiaka U a me ka hora I oleloia no ka hoolohe i ka oialo o keia noi ana mai, a me na mea hoole I hoikeU, aU ma ko'u Keena Uookolokolo ma Lahaiua, Maui, kahi e hana ai. ABR. POUNANOKK, Luoakanawai Kaapuni o ka Apaua K2ua. Lahaina, Maui, luiai 21,1804. 140-& OLELO HOOLAIIA l NO KA MEA, UA XOIIA MAI AU K NAlAailua w, wiiliiue a J. Keahi, no Uih>, llawail, I make, me ka waiho iho I ka palapaU hooilina, aoie nae i >.»»» zut hop* hoo])onopono wainai a'u nia ua i«lapaU hooiilna nel, • haawi aku ( la no ka hookohu ( luna hooponopono walwai m> J. KKAIII. Noialla, e ike auanel na kanaka a pau tot, ke pUi, o ka Poalua, oia ka U 23 o Aukake, l&Ol, I ka hora 10 o aka-, oia lea la n roe ka l<ora I olelola. ne ka huoiohe ana i ka oiaio oka palnpala kauoha aka me* I make, hoi oJ. Keahi a me ke koho ana i na hooponopono, aia ma kuu hale nuho ma Piopio, Ullo, Uawail, ko'u keeua haua. U. S. KKNWAY, LaiakMawal Kaaponi. Hllo, Hawail, lulai 26,1M4. OLELO HOOLAHA. « 1 KA I'OK MKA WAIW'AI, KK HAI aku nei au ma keU Olelo HooUha. ma( h<uie o»al ou" kou i ka'u wahine mare, ia KKNAO PUAA HAOLK. aole au e hookaa I kona mau aie a pau, no ka mea ua haalele tnai kela U'a. aua llio aka m« k« w »~t —7* nuahi, aia hoi ma HauuU kahi I uobo ai ma ka 0 v.». ke noho kane la a wahino hoi laua, noiaila, u» weliwell *---niā au, no kua lohe an» to*i. ua boie aku kekahi poe u>e ka "H« aku, pono no i kau wahine ke aie, a nahi no ka e hookaa, oiai e kaawale ana maua, noUiU, ke pap» mua aka nei a« U mai hoaie aka U U, o pohoaoanei oakoa. no ka mea.aofa aa « hookaa I ka aie a ka wahine lalau. aolee iotut U U ka io kuu waiwaL Ke Ike U « naMakai i keia o4ek> iuwi.k, ,iZ*| na e ike oukou i kuu wahine mare, oU o Kenao Paaa noho pd anana ka hale hookahl me P. Naue,eho» akaeafca« ia Uaa ma ke ano moekok>he; a e lilo no aa i hoike ao U kaM. a e mnaa io iho no aaanel oukou ma ka iho, «• 7kaleaoa malaiU/" Ua Ike ae U ia'u maa kam^ kou ka wikanl, mea'u ka haohoa aka, mai hooklna oakini i h* wahine UUa e paUaalelo ana. Ke hooko nei a« I kaa meheLkmalanokawaoakaa. J. PUAA miw.e Kapaka. Hekaehameha, luoe 84,1M4. 19»4e HOOPANEE HOU KOl ofiS * Hoaolulu. lulai 1«. 180. HŪITA! HUITA!! E 14*|( keU«etamaioa HonpWa,• boUx* 1« Jk »««« »«.»£,»4252L JL