Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 28, 9 July 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
LAAU LAPAAU! AIA MA KAIII O KAKELA ME KDKE Ma Honolulu. J. T. GOWER, —IWaknwno, Maii. J. D. IIAVEKOST.—WaiInku, Mani. C. 11. WETMORE,—HiIo, J. W. SMITII, —Koloa, Kaoai. HE IjAAIT KAHIKO, A lIE MAOPOPO NO HOI. Laau hoopau Naio me naKoe. A DR. JAYNE. He nui na pii.ikia O KAMALII 1 KA Nalo mme ke Koe, a pfla b«i d« kanaka makoa. O k« hop« ola maa mea kolo, oia ka 1010. Oia mau kok> oia ka 1010, a o ka make hoi i krkaht manawa, a nolall» mai u* tnai e ae kekalii, e like me ka lepo paa. ualulu, pehu, okuh», a me na mal e ae. 0 ka La&u no keia e pau ai ua mau mea Ino nei. Kia hoi kekahi. Oka īaau ku pono keia ika po» piHkia ika wela oka houpo: ika ono ole ika ai; ika nawaliwali o k>- klm>; i ka mai (H'hu; i ka nalulu hoopuiiua ; t ka |wqo oie o ka BUki wahine, a me na men like. Penei no e inu ui i ka Laau hoo)tuu Nnio me na Koe: Ina no komaiii.e hanai aku i h<>okahi Hapakolu o ka pMua ki, i ka manawa hnokahi no ke kriki malalo iho o ka makahiki ■ho«kahi. Mai ka makahiki hookahi a hliei I n« makahiki ekolu, eiua hapakoiu oka puna ki jkhio. Mailaīla\- a ina makahiki eouo, hookahi no puna okoa ka pouo, a maiUula aku a i ka wa kanaka makua, e hunai i olua, n i ekolu |utha puna i ka «a hookahi. Ikawa e inu »i, e hui <ka Uau nu- pa ha uka wai maoii. Oia hoi, ina lunikahi kti puua I»hu, nlmia, * huii» me na puna wai maoli eha; a peia no e inu ai ma ke kakahiaka. awakea ame ke ahiahi. Aka, i nul ka piiikia. alaila. oo eiima inu ank i ka la, penei ; kakaliiaku, kiekie ka la, awakr*. auiri ka la, ahiahl. £ inu mamua o ka ai ana, aole kokoke mahope īho. Laau hoopaa Hi n Dr. Jayne, JAYNE'S CARMINATIVE Ile ianu maikei a oluolu hol kela no ka Ili, ka Naha, Nalulu, Welaoka Hou)ki. liaon. Iloopailua waie, Luai. Luai muku, onoolo i ka ai. Nnhu me ka u<re u» hoi o na keiki uuku, a aie na mai like he uul. • Emo ole ka oluolu o ua mau mai nei I keia iaau. ~ Penei e inu ai, i ka inu una hookahi. Ina he keiki akahl ona malama, a CLua paha Ue unikumamalua pakakuiu a hiki i ka iwakalua ka pono. Inn he keiki mal na malama eono a hiki I na malama «walu, he hapalua puua kt ka |Mno. Mai ka makahlkl hookani a hiki i <lua, e inu no ia i puna ki okoa. Mai ka hiku ai Wa walu o ka makahiki, eiua puna ka pono, a no kanak» T >i » > r"i. hepuna nui ka e inu ia i ka manawa hookahi. A inu ea, e hui me ka wal maoli uuku, (a Kke a liae ka me ka laau,) a pela e inua ae ai. Ekoiu, eha ellma paha inu ana i ka la hookahi, e llko me ka nui oka pUikia. 1 akaka nae. Ina he nui ka wela, a ina ua kuno kekahl al pono ole iloko o ka opu, e aho e moni e mamua i mau n«*al« Ola, a I ole, e inn i wahi paakai, a I wahi aila p«Lha, i hemw e ka mea ino oloko, alaila e inu i keia Laau hoo|uta hi. Ina e luai ka mea mai, mahope o ka inu ana \ ka Laau, a pau ai ka luaiia, e hanni hou akn no e like me mamua: a peia n<> a pinepine, a oluolu hoi ko loko, & walho malle no hol ka Uau ma ka opu. Aohe a makou mea e noi aku ai I ka lehulehu, Lookahl »ai« no o ke kauoha aku ia lakou e HOAO PONO I na I Laau Kunn a Kauka Jayne, hoike aku ai i ke ola o r,a mea a pau I hoakakaia no kaaa mna aau. l'a hoola, a e hiki ana uo ke hoola ika mal KUNU, WABI), a me ke ANI, ame na mai eae nn ho{ he nai wale; ao na mai HOKII n< h» I ola nul, na mai i ola ole lna laau e ae. E aho e hoao ,<ukou • ka poe i inai la. HE KUHA KOKO ANEI KOU? HE KUNU ANEI KOU? HE EHA ANEI KOU KANIA-1 ? HE KUNU UMU ANEI KOU me ka NA £■> AOLE ANEI nE KUNŪ 00 OU ? AOLE ANEI OU MAI KUNU? AOLE ANEĪ OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OU EIIA MA KA um.tuni:t' AOLE ANEI OU KUNU KALEA ? AOLE ANEI OU lIU MA KA iwiaoAo? A ina ua loaa la oe ia mau niai, alalla, e tke oe i ke ota I U LAAU KUNU a Kauka J»yne. NA MAI HOOPAILUA. Mal o ls.e i\.ls.e! Mai Naluhi a me ka mai Djsprpsia> (0 kn nawaliwali o ka puu hoowali ai, iio|ft> u ko kakou mau waihona ai.) Hc pono ke ai koke I ka laau a nuaale Ola a Kauka Ja*ne he laau oluolu, ahe ola no hoi. Aohe no he mai i nele ke ma' kemake i na lnau hooiuiha ; a mai nul no hoi lea p.« « ola an» me ka oluolu no hoi, ina e hoomaopnpoia. a e inu ta uo h«l ua mau laau la. Aole no e oluolu p.»no keLalii mea, o,>tt e inoino ana oloko o kona kino ; a ua ulu nui ae i.o hoi k* mai, a i k<kthi mauawn un ainko uo, a lau r muluui [k/uo Li n « jnti i na lluaale Naha, alniia, ola no. No ka h.»iai<> ia ana mai <j keia mau mea, nolaila, ke hoolaha Lt aWu uei ka Huaale Ola a H>i\ Jayne. Me ka hikl ke hooia'ku i ka maikai, a na ka hoao aaa i hWke mao|K>po mai i ka oi o ke ola o keia laau mamua o ua la»u e »<• ame ka maikai no hoi oka inu ana, a ke ola maoil uo h«< " A ina no e iuu ana ia laau, aole no he mau me* i t>mikattuu oia ka ai ana ame ka iuu ana. A»lc e ino k, walh» lolhLn,', ka inea, ua hanaia no a maikai loa. A ina e iuu ta laa hikiwav« ioa ka hehee iioko oka puu w.iiho ai. Ma ka inu aaa B *t» haawina liilii, he maikai Io;i no ka nuha una, a he oluoiu au hw. a me ka holoi pau i ke ino oloko o ka opu ' DISIPEPESIA. (Oia ka mal ono ole o ka al I kekahi manawa, a me ka hoowali |kjdo ole ia hoi o ka ai iloko o ka puu moni ai.) Ok<iaHuaHle Hoola a Kauka Jayue, he maikai loaMka Ihooikaika ana la mau oihana oko k&kou mau k.no. ln* u» olhi loii ka mai ana, alaila, e hikiwawe ke ola ke Inu a* Huaale me ka Laan Hoomaemae K«ke a hoopau NAIO me na KOE, -A. Kauka JA. YISTIE, e like me ka mea I kuhikuhiia mawaho o ka wahi o ka 'm NO NA MAI MA KE AKE, MAI LENA, MAI MA KA OPU HANAWAI, NA MAI WELA, KA HAALULU, KA MAI O KA ILi, KOKO INO. MAI NALUU ' MAI KUNA, MAI WAHINE, «wAaMAI HOOPAILUA. Va maopopo ioa ke OLA o keia mau HUAALK. ao ka m«a wale no i koe I ka lehulehn oka hoao pooo ia mao hua. Ahe maik«i no hoi na laau a Kaaka Jajn«, no ka hooU aaainamii PIiHA, ALAALA, KAOKAO, PUUPUU, PEHU, KUNAKINi, Hanene, Lolo, namal wahlne, a m» namal • k« KOKO al—ln« —laa LAATJ HOOMAEMAE KOKO.