Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 25, 18 June 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
LAAŪ LAPAAū! AIA MA &AM O KAKELA ME KUKE Ma Honolulu. J. T. GOWER, —IHnkawao, M«ii. J. D. HAVBKQST.-H«il«ko, M««U C. H. WKTMORR,—IIIIo, ' «wali. J. W. BMITII,-Koloa, K««ai. HE LAAU KAniKO, A lIE MAOPOro NO HOI. Laau hoopau Naio me na Koe. ADR.JAYNE. HB wn NA PILIKIA O KAMAUI 1 KA N*lo ime ke Kor, • prU b*i u kintU wUm O k» i hope oia maa mea kolo, uia k» lok>. Oim nmu kuto oi* k» lalo, * o ka laake boi i krkabi uutwt, » nihlh u» m*l e ae kekahi, e like me ka lepo pu, ulolu, pehM, ukale, 4 me n* nt«i e *e. oka Lmo no keU e pau &l ua mb me« ioo aei. Kia boi kekahl. Ok* la*a ku pouo kete ik* pw» r»"frfr ik* weia ok» hoapo; ika oaoole ik* mi; l k»a*»»li»»)(« kr ki«x>; i k» m«l pebu; I ka nmluia boo|«iloa 5 I k* moo «to • ks wahine, a me na mea like. Penei no e inu tt! i ku Laaa hoopaa Naio ■»« oa Koe : Ina no kamalii. e hanai aka i Wkahi hapakok& • ka p«na ki, I ka maiiawm hookahi no ke kelki n>hik> lbt>o ka «akahiki hoekahi. Mai ka makahiki hookahi a kiki 1 n* elua hapakoiu oka pana ic% pono. MallaitaV ai tm mak*bikl eono, hookahi ao puna okoa ka pono, a mka a i ka «a kanaka mnkua, e hanai i elua, a i ekolu paha pona ( ka •« hookahl. Ikawa e ina ai, e hai i ka laau me ka a» ha eka wai mnoli. Oia hoi, ina hookahi ka pana bua, nlaiU, « haiia me na puna wai maoli ehai a pela no e inu ai na k« kakaM»k». awakea ame ke ahiahi. Aka, i qul ka pfhkta, ahOU, put«, uj elima inu nni. i ka la, penei ; kaHahlaka, kiekw ka K awake» auwi ka ln, ahiahi. £ ina niaoiua o ka ai ana. aoie kokoke m»hope tbo. Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne, JAYNE*B CARMINATKVK BALSAM. j He Uuia maikei a oluol» hoi k«te no ka Bi. ha Kahn, X*|ahi, >Vela oka Iloupo. Ilaoa. Iloopailaa waie, Lwak » nuku, j ono 010 ika ai, Naha me ka awe no hol ona keikl »»>•■ >m# I oa mai like he uui. { Kmo oie ka olaolu o n& m&n mal »et \ kela laaa. Penei e inu ai, I ka inu «na. houkahl. laa Im keiki ahahl paha ona malamn, a 2.ua paha he oahakala *. hiki i ka iwnkalua ka pooo. " Ina he keiki mai na omhuna eom» a hIW f n* aulama ewaf«». P ? na kl k * P°°°- Mal k» makahikl Hu**ai« a hiki 1 tlua, e inu 110 ia l puna ki okoa. Mai ka hika al ka walu o ka makahiki. eiua p<ma ka pono, a n» hepuna nui ka e inu ia I k% manawa hookahi. A inu ea, e hui tne ka wai maoh aaku, (a Mk» a U me ka laaa,) a pela e inaa ae ai. Kkolw, «ha r w. ana i ka U hookahi, e like me ka nui o ka ptltkto. 1 akaka nae. Ina he nui ka weia, tlu m kaM* Hih l <u T»no ole lloko o ka opu, e ahoe monl e uuunoa | M K«V* Ola. a lole, e inu 1 wahi paakai, a i wahi aila pah*, ikmti ka mea ino oloko, alailn e inu i keia Laau hoope* hi. Ina e ltnl ka uea mai, oiahope o ka inu im i k% VtM» a p*u a i ka luuilii, e hanul hou aku no e Uke me miniu • a n» a pinepine, a oluolu hoi ko loko, a waiho m*iie no hoi k* laau ma ka opu. Aohe a makou mea e noi aka al I ka Minleh», Laakahi wal» no o ke knuolia aka ia lakou e lIOAO I'ONO i o* Laau Hunu a Kuuku Jayie, hoike ake al i ke ota o r,a m** a pau I hoakakai* ao kana ma» aau. I a hoola, a e hiki aua no ke hool* i ka m*i KUX»J, KAIIII, * ue ke ANI. a me na mal e ae no hoi he nai wale 1 a e na mai lIOKII n » I i ola nui, na mai loU 010 ina iaau • ae. k' «ho e hoau tmkaa * ka poe i mai ia. HE KUHA KOKO ANEI KOU? ' HE KUNU ANEI KOUT HE EHA ANEI KOU KANIA-I ? HE KUNU UMll ANEI KOU me ka NAE* AOLE ANE! HE KUNU 00 OU ? AOLE ANEI OU MAI KUNU ? AOLE ANEI OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OU EHA MA KA omaama' AOLE ANEI OU KUNU KALEA? AOLE ANEI OU lIU MA KA Hrtaoaof A ina ua lo*a la oe ia mau mal. nlaiU, e Ike •• i ke eU i 1. LAAL' KL'Nl' * Kauka Jajrae. NA MAI HOOPAILUA. Mal o lsLe> Ake! Mai Nalnlu a ne kii asl i (0 ka nawaHwali o ka puu hoowali ai. ii<tko e ko «■* walhoaa ai.) j He pono ke ai koke i ka laau a Iluaak OU * K*ak.-x Ja*w, he lanu oluolu, ahe nla no hoi. Aohe rxi ntal 4 oeie lf >» ; kemake I- na Inau hooiiaha ; a mai nui no twi k* m» e Oa «*». |me ka oluolu no h<U, lua » hooma<>po;Mii* a « ina i* hM aa mau laau la. Aole ih> k oluolu puuo kekahi kk*. u*mi * |irri - ana oloko o kona kino ; a ua ulu nul ae no Uoi ka w! a ( krkahl m*nawa aa make n<>, a ina e .malma* u<uio I* a « kw i nn lluaale Naiia, alaiia, ula uo. N'o ka huci,Uo i* t «. „ keia maa mea, nolaila, ke hooiaha ia aku nei ka Huaale Ola a Dr. «Tavno. Me ka hlkt ke hooi**kn i ka maikal. a aa ka hiai — I twh mao|>opo mai i k* oi o k« ola o ke<* laau mamu i u u> u-».. a nie ka maikai ao hoi u k* Ina ana, i» me kr ol* m.oll no h «' A ina no e inu ana ia laau. aole nu he uiau u»*a i hoMka -ui* oia ka ai ana *me ka h:tt an*. Aol* e ino k« «alho twhi • > ka niea, ua haniia uo a maikai U*. A i»a « biu i» a* loa ka hehee lloko oka puu waiho al. M.t ka lim m. t i«. haavina liiHi, he unlknl no ka n*h« ah* «liiol* ti u, a me ka holol p«u l ke ino oloku o ka opu. DISIPEPESIA. (01* ka mai ono oie ok*ai i kekahi manawn, ame k* hw- | wali pono ole hoi oUa ai iloko oka puu atvcu *i.) | a Kattk * 3 *»e maikai Hiooikaika a»a ia mau oihan* oko j.»kw» au« kiw». 1 oihi >o« ka mai ana, ahUia, e hikiuawe ke ola ke ln* pui* U Huaale me ka Laau llooaaeme K«ki • hoo{«a NAIO a* w KOI» -A. Kauka JAYNE, e like me ka bm* i kahikuhiia nwwako • ka «*U • k* Imo. NO NA MAI MA KE AKK, MAI LENA, MAI MA KA OPU HANAWAI, NA MAI WELA, KA HAALULU, KA MAI O KA lU, KOKO INO, PAA 0 KA LEPO, SALLU '- MAI KUNA, mai wahine. «ne U MAI HOOPAILUA. TJamaopopoteakeOLA• krt* — nniLi A*k*«* w*ie no I koe i ka lehaleha o k* hoaa iwrwr i* a w maikai no hoi ua U*a a Kaoka Jaj«*»skaiMMai'aa w* PIHA, ALMU, KAOKIO, PlLPie. PEHC, KlNlllM. Haaene, Lolo, na mai wahlne, a«m aa w*l • aa M KOKO a MoamM» Ikan* LAAU HOOMAEMAE KOKO. «Mt ,