Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 16, 16 ʻApelila 1864 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

LAAU LAPAAU! AIA iiA K.iHI O KAKĒLA ME KlkE Ma Honolulu. /. T. GOWCR,—Makawao, la«|. J. D. IIAV£KU»T— C. 11. WETMORR, —Hilo, »nwnH. J. W. SMITH,—KoIoa, K««aU lIE LAAI' KAHIKO, A HK NO HOI. Laau hoopau Naio me oa Koe. A DR. JAYNE. HE Nt T l X I PILIKIA O K.IM4UI 1 N*i« » iuw k* Ko«, & |nrkk M am kmamkm —u u ho|M «>fak tD«tt HM koU, «U U lokk OU. kmui Mmk kutu h»,,* ola ka Wo,koU m»k« boi lmnw, « ouu ,» inai e m k«>kaki,« Uke mnf k« to|»u pM, umhUu* «fe-u« r me u nai e u. 0 k« Lmui oo k*U » p«a «t o* «tu «mnk ūm ««L Kla boi krtt*hl. OI» kuuk k« piw kwl» ite Wfl« o ka lioapo: i k» «oook* i k» »i i i k»«w*«ttwutf 1,.».. ik« m«i pch*ii lk» ho«|i4riltt«; ikm pnM «te •ki «uu ■»hiM, »bmb» aie« iik«. l>en«t no e ina »1 i k» Un k»np»i> H«to aw «a Ka*. In* no k«a*iii.c h«««i «k« i bn«kalU k«E«fcnki « k« p«tu» kl, I k« m«n»w« ho«h*hi do ke k«iki «inl«to ikw « te «um, u ho«k«hi. M*i k* w«k«>»«ki ho«k«M » hik* i»« T-k~ir>itf eiu* tup«k<il« o k« p«m* ki ftmm. , eono, houk*hi nu pu*« olra« k« poa», « «*«tt«M* «Jua «k k*n*k* Kt*ku*, * h*n*i i »lu*. « | rkutu p«h* iimi l U •« hooknhi. 1k» ««»iuu «i, * h«t i k« Uuk»n*W w«i maoli. 01« hol. io« houiuhi k» ptt«» kuui. »'»'*». « h ui :» men»p«o» w»lm»oHehat »p«U «••!»««* m*feek»fc»fc»**, »w«k<* «me Im «hi*hi. Ak», I ««1 k« «Wl«. |wh «Um« inu «n» i k» 1«, |nm«4 ; v kicfci» k» U, »»un. »u«i k* l*, «hi*hL K iuu mamu» o k» »i»»», »ofai kukukv ">«h -|it i&m. Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne, JAYNE'S CARMINATIVK BALSAM. Hc U*u m«lk«l » ohiolu huj k<-4« t» k» ili, k* N«Jm. S»N««. Wei» ok« Houpo. U«o«, H«m|i»Uii« w«K, i 000 oio 1 k» «i, M«hu m« k» «wtf «■> hui « u» kri»i ««*«. > «« n» m«i iike he it«L Kmo oie ka olnoiu o u» m*u m«i iwi i k*i» »>m Penei e inu «i, i k» inu «n« h« «k»M huS\^ri?SSZL ! £L imb * In» he kelkl m»i n» nhw «oao » hiki i «» —' «■»!■. P»"» kl k« |MtM. »t«i k» m«k«hiki kM*kww « hiki l «iu», e inu no i» I p««« ki ofcu*. Mu k« hifc« « 1»« «»iis o k« maknkiki, «lim phm k» pom, » «<• |- he puna n«i k» e inu i» i k» m»n»w« ' A inu e», e hwi aiekani m»oh uukK (« Uk» « Mk» ww me ka liuu,;» prU »ino« «e «L Kkolu. «ha «n* i k» U hooknhi, e Hk» me k» q«| « h» MHki* 1 «kak» u*e. la»he«ui k» w«U, »ia« «« t*ma kakehi ». pono oie iloko o ka «po, e «ho « moni » n BI | i M Mm"*)» 01*.» i ok,« lou l «»hi |MMk»i. «l wmhi *iU p«h».tiM«t« k» me» inooloko, «UIU e inu i kr4» L««u m. ln« »iu»i k» me» «yū, HM»bupw o k» itt« mom k k» ' * mm »i ka luaiia, e h»u»i hu« «ku no« Uk« wm »mUmm a pinepine,« oiuuiu hui ko luko, * w«Um -««Ht »» hai k» kMM i m« k« o|iu. Auhe « m«kou me» « noi «k« «i i k» h««k»te | no o ke Uuoha aku U Ukou e HOAO FoMO«>m j Laan Kanu a ILanka hoike «ku ai i ke «U o t.« bm« » p»« i hr>kik«la im k«»a_iMM a«n. l'« booln, * r hiki «n» au k« houU tk» mmi •KXII%V, «ABll, >MU A.KI. ! ame n» mai eae no hoi h« «ji w«U } ««M mM lIUCtt mh» | i ola nui, tm mnl i ota ote ltu U&u «m. & „ ! U po* i m&i ia. I HE KUHA KOKO ANEI KOŪ? HE KUNU ANEI KOU? HE EHA ANEI KOl7 KANU l* HE KUNU UMU ANEJ KOU mm km NAE? j AOLE ANEI HE KUXU OO OC f | AOLE ANEi OU MAI KUNU? AOLE ANEI OU MAI NAENAK? AOLE ANEI OU KHA MA KA nauuiua 1 AOLE ANEI OU KUNU KALIL\? ! AŌLE ANEI OU HU MA KA iwiiuaa> M MAI HŌOPAIU A. Mal o b.e Ab.e! Mai Nalelo a »r ka Wai By<tpep«ia. waiio<uialT UW,,U °** PUU »*• »k" k»k«« He pono ke ai koke i ka i*iui « OU « j an - Ue U*u oinolu,» he oU no hoi. Aoh* mhe mm» i m*e km «Z kemake i u» U*a huouah» ; a mti«tl«.kDi^ r .,.4. n»e k» otnol« uo hot, lua « haaMuMipopo*», » , m»u i»«tt I». Aoie no e uiuuUi ponu kekahi , ana oioko o koa» kinu; » ■»«tuuui«a'iMh»ik* —■ * , k»ia m»n»w» u*. m«k« no,«iu» e n im>o» u» » . i,-» h.» n» llamUe N«h«, «Uil»,*!» «u. keU ma» nm, noUii», ke houUh» ik*ku M u fīudule Ola ti Dr. Jayue. Me k» hUd ke hoef»*k« I k» railk»r » m k» w — i *a*oi'opo ** 1 k« «i ok. oU ®k3«U«ii mmmmU^lL » me k» m«ik»i no hoi u k» 1m «n». v . WI A i.- uo e ia» »a» U Uau, oia ka »1 an* » me k» ian *o«. «1W k» ine«, u» h*n«U «o c «MikAl U». *■ " ! mmo . "" io» k» hehee iioko oka puu w«um» »i. m k» l DISIPEPESIA. (OU k» mai ono oU o k» ai i k»k»U m . w«ii peoo ole U hoi o k» «i ikk« « aa pwW2ltiVi OkeU« , m j J. UuoU « Kmmkm J«|i««. ihouikaik» «n» l» m»u oih»«» ukw u»»»» - ■ •"» «ihi io» k» .»i" Hnaale mt ka Laai • hoap»» HAIO mm n» KOC, -A. Kauka JAYNE, • Uk» «. k» m~ t k»hlk«hH« ««waho «»*, „ NO NA MAI MA KE Art MAI LENA, mai ma ka oto ha.nawai, NA MAI WKLA. KA HAALCLT, ka mai o ka ru, *oko um* PAA 0 KA LKPO, *** MAI KUNA. MAI WAHINE» «««l* MAI HOOPAILC A C« m»ope#e la» ke OtA « M» «m Ml?**lb ... _ waleooikoe i k»Uh**««k?^mm^L£!. •nalkai no U4 «» U»« » «4^ PIHA, ILAILA, KAOKie, Piinu, nm, uniMm, Ha«e»e, LeU, • Mfe»KQßO*tßria»««w I LAAU HOOMAEMAE KOKO. |