Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 10, 5 March 1864 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. EIA KE WAIHO N£l HK EIIA C4) WAI«K NO Hulla Hamuhama Maikai Loa ! E koali&'ka ana en& me& non& na iooa maUlo. Kupono no na ohsn«, aobe mea i pakela ae nuunaa o keia, a e mahak» ana no ka poe kuai i kela mea, ika malkai. lIE $35.00 W ALK NO KE KUUUKUAI. 118-3t C. BREWER & Co., (Bumi ma.) HALENUHOU! aMA KA MOKIT«ARCTIC" E Hlki mai ana mai BOSETONA mai, e loaa ana ia 3B| makou, a e kukulnia'na a leuai koke aku, ma ke kuai maoii, a i oie ia, ma ke KuJala aku. He Ekoln Hale Kn Hon! A ME NKI KO LAKOU ANO : am 2. HE HALE NOHO ME NA fIA Lanai h« 12x20 kapuai o kekahl ame kekahi. ZJtm Mno. o. iie h ale noiio XO NA Aina Mnhiko, a me ka NOHO A.NA O KUAAI- 3E NA, be ekolu mmi maloko he 12x20 kapuai ka nui, ine ka Lanal mamua ame hope. Ona rumi ma na kihi, ua hiki ke kooliloia i eha (4) rumi i hiki ka nui i ka 10x12 kapuai. MNO. 11. HE lIALE NOIIO* UA maikai kona kil, a nani no hoi ka hanaia'na, a 3B| he kuponn no ka ohana no ka ohana uuku paha, he eha (4) rumi i hiki ka nui ika 12x16 kapual pakahi. A ua hiki no hol i mau mml ke okomo houia i mau paku, i ioaa ai ona mau nimi hou. Ahe Lanai maikai ma ke alo ame ke kun, a un hoonani a inaikai loa. No ka inoakaka ioa oka hanaia ana o keia mau hale, nolaila, ua hiki i n.n kanaka ekoiu I ike ole i keia mea ha Kamaoa, ke kukulu iioko O NA LA KKOLU, a me ia no hol i ka wehewehe ana, ke manao o lawe ma Kahi e aku e kukuiu ai, me ke kual hou oie aku I mea e kapili al. He Laau Paina maikai ka iaau i hanaia'i o ua mau hale nel, a no ka pili ]M>no ioa o ka hana ana, a «no ka hoopiliia ana o na walii a pau, nolaiia, ua hiki ke kukulu, a ke wehewehe h«u, me ka pilikla ole. Ke konoia'kn nei ka lehulehu e lioomaopopo mni i kela mau HALK MAIKAI, a e ikeia no ke kii o ia mau haie wa ko makon Keena Kalepa, a o ka poe e kauoha mai ana l hale, Ilaila no e kauohu mai ai. Peia ke ano hale lua Inia llikina, ma na aina mahiai, a ua mahaio nulia no. 118-3t C. BRKWER k Co., (Buroama.) OLELO HOOLAHA HoT£l£ NEW WORLO ī HENRY WIATHAM. IKE AUANEI NA KANAKA HAWAII a pau, ua aiakaukaa ka mea nona ka iuna lualuna, e haawl aku i na kanaka a pau e makemake ana e kipa mai Bta KONA HOTELE! e plii la me ko na lloleie Haoie, ma ke kihl o '&e Alanui Nuuanu & Alanui Ealepa uiakai Iho o k& KOI'AI, HOTF.Ii (llolele Alii,) i ua moa ai MAIKAI o na ano haole a pau, me ka POI pu no hoi. KK TI, KOPE, PAI, PIPI, PIPI LOKE, I.A MAOLI. ame na me& ai maikai no a p.iu, o ua ano Miulehu wal*. lIE lIAPAW.ILU WALE NO KA UKU, | a hlki aku i ka HAPAUMI. E pono e kipa mal oukou e halawal me lIANALK, mamua o ko oukou hele ana i kuhi e. „ . , „ HKNRY W. WALTIIAM. Honolulu, Feb. 5, 1804. Ui-lu EMĀIĪA! O WAU O KAMUELA, KA HOA Kl/AI O NA KANAIiA HAWAII, Nona ka hale kiiai papa xauka iho o k& Hale Hookolokolo ma Honolulu. Ke hai aku nei au i& oukou, he mau la ku wale no knia o kuu moku papa, " CONSTITUTION!" a ke ku mai oia, e loa* ana ia'u ua LAKO KAPILI HALE o kela ano, keia ano. EIA IVO KE WAIHO IVEI. NA : PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, KUI, PENA, i AILA PENA. I WAI HOOMALOO PENA. j IA MEA AKU, IA MEA AEU. Ua makaukaa aa e kuai aku ka oiuola I kei» mau mea, a no ka maopopo no paha ia oukoa be Kkiki Kamaaiha au, he hiki Ia oakna e lra Lahol Mai Hawaii a Niihau. ke kipa mai i o'u nei. E hiki ana no na moku papa o*a i na manawa a pau, a hoolako mau ia'u. He mea mau i na poe o ka hiki mai ka haanui, a me ke kaena. Ahe mau Luna kekahi i hooeoho ia e iakoa e alako ana i ka poe'maikai, me he laweh&la la. Aka, he hiki ole fa'a ke hana pela, o ko'u &no no ka oukou e imi mai a looa, maopopo no na ht*ft * ' kakou, no ka mea, o ko Hawaii nti kupa ihola no ia ! o ko oukou makamako. | KAMOELA, (Kaikaina o Kimo Pdekone.) [ Honolulu, lan. 22,1864. 113-3m