Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 9, 27 February 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]
KA ]V|OKUAHI Kf4Lr* " ANNIE LAURIE," £ HAALILK ANA 14 MO!KOIX«»VI kEU H>km* KE3A m»so. I KA HAHALI'A O KA HOKA 4 IVO LAHAIN A, I'UMLAKHA. KAWAIUAE» « M KIMA. K.* b«t «M KnMlm» i U >«11111. iAHKUI, 6)UBIIt * CV L 1 1 IL U. H«MhUit, Ao«.», IM3. rcr "* i —' —- r— - * —"* —» 1 — r-i-n y- y——t aw,e«k« UkA «ka ' I — l - in n>rrOLKLO HOOLAHA. IXA l'A AIK o Kiv. O MIIA. «A* **ii, I k»A*h» mm, • mTI haii* KU» *"-*m 1 0 U U li u Iwm, UM. AiOhki*. ka» kuk* Hai ko o«ko«x aie 4. M. COMY. Luu» U<M(fu<MiMMa Wai««i • OuW Kty, k*. m» t wk». _*>**» OLELO HOOLAHA KR B AIIA AKV NU KA POf 4 r*«f K UOOLL'I'IA ko teklMl MW M* • M M» * Klh»l, īloloku. I>otew«wMvKiklui, immimiwliili aiUkā, M«a o* Ui»ta«hijMMrtokwMtoa**M Maiewle, Kt««l» ( l'Uul*, lie., kt. U a*Kihai • hooiuMi* * «i*ifc»l, At* kahi • m* k«* wi* «m M«m*lH*> OUyu«ipHitMk«MiktHttlMOLin:iAUkteMM M», •!*«• *• * «r*ifco i k» M«« M» Wk ■* H*totakM m B*anri*, m» Homlml*. Auh* m> *• *ii ta*» h»*M. ji.«*oiuh». LOO 11U1,,, * ir- SrL ) JP.HU ohes. ™iHĒ" u NOHO Ut! AIA MA M A KALK KVAI O KA aiKA Mni k* Ino* »«hi«M a*L WIUMI* rihh«*« *h» II Piuiloh Ntt B«t N* H*o V*k* ***HKip>• im * p*M, 1 N* K*ail*»»h», * «• «• mm • paa» k» tte« M* Itl K*im • ** *m * fii, N* Rm KwM, s*e*teMU*» M*ltahiLK M* Kh* DL M» 1>l»« A nM**««»*M%»»iita*MfcUi»it»ia»L»%M»«tKMhii*». MkH*ltHMl*MU»«, NO RE lUMUKtFA! UUniW LU2 ET Al* ao k« v*Uw» «m» «4. «Mkii» ■» PO ««M» f«ht. b» M» Kui* »m* M* Pmm. K h«n«l* a« « ttk« «m H» mm i k—*h«h* m*L XT r*h*a*i»Bo MtKt»(«h«atk*«HiMh»k«i|ft Mk«p«w hal. 87 t* h*a* he* i» ■» «Hk|Mt|iHlMlM4taM n«k»M»ik»l. XT KBt*UM»paaoi»MMHM**pMt lkMM*afeMkt««iili *a* I k*"xi «<W. K lew w Wk m* k* klhi •k* Akui«i B«k«k» »m» k» — 1 **0m J. t. UL-emei Huanialu, IT. tMS. U».ly OLELO HOOLAHA !l NA KANAKA HAWAII! ! Makai iho o AIOUPHA j Ma liope ilio o ka l*a O XCABUBJL! KA O LEWERS & DH!KSM, I|AUILA K LOAA A1 KA O UU l w m. *a» kei» *ua, «m k* hmuiml m«mm «tk «alkihk • ratt e m*i «UMa « lee k k*oi»lo • Mi» to« »***Ta* wi«a«w U»«*iL iVil PuiPil OLEGONA, LAAU HALE A ME NA POV. LAiIC7 KAOLA A ME NA PiNE FA. LAAU AAHO HALE PIU MAOU PAPA ULAULA, 7MP4 IMINa, P.4PA JC£IM A ME KA AAHO, PIU ULAULA A ME KE KEOKEO E» ka nm KUPANAHA Mk keia hale—auuknei i wriliia*i ka PALA.OA • ma ka pahh e like lo* bm ko j ULAKOBBO mKraaa, i kooa «m e k4ti im, aoit t pan ike , ahi mamua; nolaila, e naoe aai • makaikai. I Na Peoa Keokeo a tne ka Oohoomo» ] Na Peoa Ulaala a me ka Elooie, Poho, Kola, Hola Peaa, KUI o na aoo a pao, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kni kalai okmnh, ** Kai Nao, Pani Haie, Ptni Aniani, , Aniam kaawak, Puu (Hepekpe. A PELA WAJJS AKU. j Aoteona»MlimtiMa4MftlM«*k«i*k*tMONaa»*haMi I ■Ml 1* IH> 1«l/. »«1.1 . «*. — n , | ī*miaik»«mmHmUlom mm hmw mmmm**!»* 1 * 1 4 Haoolulu, $aatt*rl 23, IMi <j