Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 7, 13 February 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

; KA MOKUAHI KLiU'A "ANNIE LAURIE," HAALELK A\A 1A UONOLUW--1 KELA POAONO kEIA POiON». I (A hikl 1 ka paa boti ana o a KIIjIUBA.") 1 K1 HAPALI'A O KA HOKA 4 AUIAHI NO LAIIAINA, ULIPALAKUA, , KAWAIHAK. a 9« KONA. Ka hoa u Hoouiulu t la mt JANIOJ(, 6RKM 4 CMw „ U n. A» M. IL Hooolulu, Aof. IS«3- «*tf BZT Hp pono l n« ptw • hooili «a* l m nkaa» ke *•—iriTr U' Iho, e nka U ka alra moku I k* «a • U«*t* mai t> k» I ~TXA NEE AE! ' 0 JAMES P. SHIELDS, Mea Plana TVolio Ho» S-Jk KE HAI IKI' NKI ME «HL ka m»hnto ik& tehet«ha. oa Immmw /0& m oJ* l kou UALK UAMA ma k. ' AUaol Alil, e pUI km ka Uai» W ..W— LoI« Bl|'i o Cltjr Msrket, 2 puk» m»1 k» Ua*fco*i U« « D%imnu*. Aia oU l bixm)«k«ukau a| * koai U« m k» lehuleha m« ke Kumukaai e»l e iike me ko na «ahi •a« Aia «na ko'u «ahi na ANO NOHO LIO A PAl\ ■>« a* UOOKANI KAA, awe na ILI-KAA ; a aia no hoi auUaiU na Huipa, Pahu 111, Eke liOle, Palakl Li*, Kaki Lio, *c., Ac. _ »1» lt ■J. P. Hl T 6HES. nw uo! A IA MALE koai o ka mka «MWfc ka laoa anhwa a*. h» Xa«wtto P«tatei— a kaKaK ho Meleka, > w aa Kobi>tto WihlM» «■*«■»» IM» Panlolo Nu llou. * Na II ao Waha a me na Kepa o na im a )ia, Na Kaulawaha, a me na mea e poao ka tta, Na lii K»oo o na ano a pau, Na Hao Keehi, Na PaUki Li«. Na Kahl Uo, Na Kke 111, Ka B«ip*. A ne n* ao»a * a* i pau loa «. |<ili au I aa Lio a mm h b«k(h, a e kual aoa no U aaau nea, NO KE KUMIKUAIMAKEPONO LOA! D" AU no ke «alho inau oe{ m»Uite ba PcU Um*. B=r 0 na PeU Pulu. na PaU Uahi a bm P«U Uv«m. K haoala no e like me ka mea I kaoohaU mal. XT l-a hanaU no na Kaa Leaka a* ka le*, iatkt makepono hoi. OOr Ua hana hou U na mea a pa« • pili aaai ka*\i me ka malkai. ET B malama pono U no na aaaa a pmm I kaw*aUmei • >01 ana l ka'u oihana. K ioaa no «au u oukou ma Monlkaluw. ma ke kihi o ke Aianui Uokei* « me k« AluMi P*pm. J. r. ui'onio. Ilonolulu, Bept. 17,1M2. OLELOHOOLAHA I- NA KANAKA HAWAII! Makai iho o AIGTJPITA Ma hope iho o ka Pa O MAHUKA! KA Pa Kua 1 Papa o LEWERB & DICKSM, MALAILA K LOAA A1 NA X»APA O KBLA i- T -K aoo keia ane, ue ae KomuKuai maaepoooi o«, eaUUa, • naue mal oukou • ise} U oiaio o KaU leo palpa. a mmm • aa ma>anuiira Ilawali. NA PAPA OLEGONA, LAAU HALE A ME NA POU, LAAU KAOLA A ME NA PINE PA, LAAU AAHO HALE PILI MAOLI PAPA ULAULA, PAPA PAINA, PAPA KEPA A ME KA AAHO, PILI ULAULA A ME KE KEOKEO. Eia ka mea KUPANAHA Ma keia hale—maanei i wiliia'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU e like ioa me ko ULAKOHKO m&moa, i kona wa e kao**na, aoia i pno i ka ahi mamua; nolaila, e naoe mai • *aUa«; Na Pena Keokeo a me km Onaomao, Na Pena Ulaula a me ka Eleele, Poho, Kolu, Holn Peoa, KUI o na ano a paa, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moeoa, Kui Nao, Pani Hal«, Pani Anwni, hke, ( Aniani kaawale, ' Pani (Hepaiepe, A PELA WALE AKU. ! Aote o mmu» hooU«a#m» l poe e koi akm I m, >>-•»->- « m maHaa ko mmua «aM{aka,lwhfitaai kalok»*m«aaaama» k*aL ia«tt kawakMl - T nai papa, me ka waUata poaa hoi tka mm oOtaM tk*. ikf an 4 U mai ai kaponaikal.iloaa maa U mw aaas«a ak« Mi Honoiulii, lanaaii &,IM4. IW-jfca