Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 4, 23 January 1864 — HE MELE KANIKAU NO KA MOI IOLANI KAMEHAMEHA IV. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

HE MELE KANIKAU NO KA MOI IOLANI KAMEHAMEHA IV!

HIMENI 1. He uwe he aloha keia No ke Alii Iolani, Ko Hawaii nei Moi Ilihia; Ua hala aku nei. Auwe no hoi oe E ka mea ihi kapu, He aloha pau ole no: Ko makou nei ia oe. CHORUS: - Auwe, auwe, auwe, Auwe, auwe no oe. Auwe, auwe, auwe, Auwe, auwe no oe. 2 Auwe no hoi oe, E ka Haku Hawaii; Ka luhi mua no oe A ka makua i luhi ai; Auwe aloha ino! O Kaleiopapa; Kamehameha Ekolu, Ka Lani Nui a Mamao. CHORUS: - AUWE, &c., &c. * He kanikau keia no "IOLANI" - Ka Haku o Hawaii ame Kauikeaouli - K. III. HIMENI 2. No ke King Iolani ke aloha, I ka hele ana aku liuliu, Waiho iho nei ke aloha, Na makou e u nei. 2 He ukana nui keia la A makou e lei nei, I ka hala ana o Kalani; O Kalani nui Liholiho. 3 Ilihia iho nei makou, I ka hapa a na hae: I ke kani lua a na pu, E wawalo nei ke kaona. 4 O ka hala ana ia o Kalani, I niau Kololani aku nei, Ke kupinai nei na leo, O na too Old a pau. 5 Ke uwe waimaka nei makou, Na boys na girls o ka lai, I kou pauaho ana mai: Haalele i ke aupuni. Auwe! auwe! HIMENI 3. ! SOLO: - Kanikau he aloha, No ka Moi Iolani, Ua hala 'ku nei ia, I ke ala hoi ole mai. CHORUS: - Auwe, aloha ino! Ko Hawaii pua rose; Ua akoia, ua lilo, Auwe! Aloha no! 2 Solo: - No Emalani ke aloha, Ka uwe haalipo mai, O Iolani ua hala, Ua wehe mai i ka pili. CHORUS: - Auwe, aloha ino! Ka Lani kapu Iolani; Ka Haku Lani o na 'Lii, Ua hala, aloha no. 3 SOLO: - Ke uwe waimaka nei, O Aliiolani, Kaumaha luuluu no, I ka hala ana o ka Lani. CHORUS: - Auwe, he aloha! He uwe, u, minamina, Aole loa e pau; No ka Lani o Hawaii. 4 SOLO: - Ke moe ala i ka moe, I ka moe anuanu, Ua hala aku nei ia, I ka hale lua o ke kino. CHORUS: - Ua lawe 'ku, E ke Alii o na 'Lii, Ma ko luna Paredaiso, E hoomaha ma kela ao, Auwe! he aloha! Auwe! he aloha! HIMENI 4. 1 Auwe oe e Iolani, Ke Alii o na 'Lii; Haku nani Hawaii nei, Mea Ihi kapu laha ole.

CHORUS:- Auwe, auwe, auwe, auwe Auwe, auwe, ke Alii. 2 Noho u, me ke kaumaha la, Emalani no he wahine, Kuu Haku la ua hala, I ke ala hoi ole mai. CHORUS: - Auwe, &c., &c., kuu Haku. 3 Ike wale aku hoi oe la, I ke kama a kaua, Ia ka Haku o Hawaii; Kamakahi a ka makua. CHORUS: - Auwe, &c., &c., kuu Lei. 4 Ke uwe nei o Kalohelani, Auwe kuu kuaana; Ua hele aku nei ia, I ka hale mau o ke kino. CHORUS: - Auwe, &c., &c., auwe kaua. 5 Ke kanikau nei hoi la, O Kapuaiwa kou mua; Haalele mai nei oe, I ka pili a kaua. CHORUS: - Auwe, &c., &c., he aloha. 6 Noho iho nei ka makua la, I ka u me ka minamina, Kuu Lani la ua hala, I ka Paredaiso nani. CHORUS: - Auwe, &c., &c., Kuu Lani. HIMENI 5. 1 He uwe la he aloha, He uwe u, minamina, {Emalani no he wahine, Repeat Chorus {Auwe kuu Haku e. 2 He uwe, &c., &c. He uwe, &c., &c. O Kapuaiwa kou mua, Auwe kuu Pokii. 3 He uwe, &c., &c. He uwe, &c., &c. Ke uwe helu mai nei, O Kalohelani kou muli. 4 He uwe, &c., &c. He uwe, &c., &c. Ke uwe nei ka makua, Auwe kuu Lani e. 5 Ke uwe nei makou, Na makaainana ou, Me ke aloha pau ole; I ka hala ana o Kalani. HIMENI 6. 1 Kanikau he aloha keia, Nou e Kamehameha Fourth, Ko Hawaii nei pua rose, Ua mae la ua lilo; Ke noho nei Emalani, Me ke kulu o ka waimaka, I kou haalele ana mai, I ka pili a olua. CHORUS: - Aloha no ia, I hele aku nei, I hele! I ka hele, I ka hele ana aku nei. 2 Ke u nei no hoi, Na Hoahanau ou, Ma ka u me ka minaminak Me ke aloha pau ole, Ke au nei makou, Mahea oe e Kalani, E i aku nei paha oe, Me ka Makua Mana Loa. CHORUS. HIMENI 7. 1 He uwe he aloha keia, No Iolani; Auwe aloha ino no ia, I hele aku nei, Hele hookahi aohe lua; Aloha ino, Ke uwe haalipo nei no Na 'lii ou a pau. CHORUS: - Auwe! Auwe, he aloha, He kaumaha nui, He minamina pau ole no, No ko kakou nei Alii. 2 He uwe he aloha keia, No ka Lani Nui, Wehe mai nei oe i ka pili, Pili me ka wahine; Ua au wale ae nei ia, Kahi e ike ai; Haohao wale ana o ka leo, Oka pane ole ana mai. CHORUS.