Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 3, 16 January 1864 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

LAAU LAPi&U! AIA MA « KAKELA ME KTKE Ma Honolulu. J. T. GOWER,-*«ktw«», Ma»l. J. D. lIAVEKOST. —Wlui. r. H. WKTMOIIE, —Hil». J!av»U. J. W. BMITH, —Kolm. Kaml. HE KAIIIKO, A HE *AOPOfO NO HOI. Laau hoopau Naio »ie na Koe, A DR. JAYNE. HB KUI NA FILJKIA O KAMAUI I KA N*io iiMki Kiw, • peU lMt «a Uuit aita. O k» hope oU M9 M k*fo, «U k» lole. Oi* m wi M» ol* k> 1010, tokt mako boi i kekahi ouiMiwik. a nolkihk Mi •* mai • m kekahl, « Uke b« ki kpo |m. |»lM» a me n* mai * m. 0 k« Lau do kel» • pta ai ua maa m Im» Mi. KUhoik»kahL oka la»a ka poao ik» po* pUkiA l wj>U o ka hoapo; i ka ooooie i kaai; ikaokr lUaw« ik» mai prh«; ik» nalalu hoopaila»; i U paao uk «U M «ahine, imh mt* Hk«. Penei no «(ou ai S ka L«m hoopM Kai* mt m Kw : Ina no kam»lii, e hanai &ku t ho«k»hi kap&kuhi • k* p«M kt, i k« heokmhi bo ke keiki nhiN tho« k» wkihikl hookahi. Mai km m«k>hiki h«»kahi ihUlu whMli «*»(«. eloa hapakahi« k« pan* kn peou. MnttafiaV ai m —knhk» eono, hookihi nopona oka» k» pono, • ni»iUH» tk««ihiM kannka atrkn», r h«n*i i ekia, a i ekut« pnh» pm i k» v* hookahi. Ikaw» e ina ai, • h«i i ki Uaa «cUp»U«U wai maoii. Oi« hoi, io« hookahi k» pow Um, ulnila, • h«U« me na puna wai maoli eh»t • peia ao e ln«i ai mn k« kikkhiik», awnkea ame k« ahiahi. Akm, i nni ka pHikia, «Imla, pm* m eiima Inu aea ika la, penei; kakahlaka, kieki* ka ka, »a»kM, auwi ka ia, ahlahL X inn mamna u ka ai ana, aole kokoke mahop* iho. Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne. JAYNE 8 CARXINATIVE BALSAX. He laaa maikei a olnoh» hoi keia m ka 111, ka Xah«, X«teh», aoka Iloupo. llaoa. Hoopnilua wak, LaaL UalMh, onooio i ka ai, Nahu me ka uwe no hoi o aa keiki mka a m» na m«4 iike h« oul. Kmo ole ka oiuola o ua mau mai nei I Weia bu»«. Penei e inu ai, I ka imi ana iMokahi. Im h* Mki akatt paha ona malama, a iua p«ha he uaikuawamhia i««h« k«h» a hlkl I ka iwmkalua ka puoo. Ina he keiki mai na malama «o«o a hiki i «a malem* ewekn, he hapalua pona ki ka pono. Mai ka makahiki V -fct«| « hiki i «-lua, e inu no i« i |>uo« kl oko«. M«i k« hik« «i k« walu o ka makahiki, elua pona k« a no makw, he puna n«t ka e inu ia I ka manawa hookahi. A inn ea» • hui me ka wai maoh «uik«. (« Uk* a Wm k» w«ū me ka laau,> a peU e inua ae «i. Kkah», th» «llma Im ana Ika la hookahi,« like m« ka mI oka piNkia. 1 akaka nae. Ina he nui ka «rela, a Ina ua k«M» k«k«hl ai pono oie Uoko o ka opo, e aho • «M«i e mam«a I mM Ola. a i ole, e inu i wahi paakai, a i T»hi «ifa» p«h«, i haan • ka mea iaooloko, alaUa • Inu l keia Luui hmp«« hL Ina e lua! ka mea nuU, mahope o !n« «im tk« 1 »i«. «p» a i ka luaiia, e hanai hou akn uo « Uk« me m«mw« : « p«t« m a pineplne. a oluolu hoi ko loko, a waiho maiie no hni k« \mmm ma ka opu. Aohe a makou mea e noi aku ai i ka WhaMua, Imnknkl «Mto no o ke kauoh» aku ia lakou e HOAO POMO t M Laan Knna a Kuki Jayie, holke akn ai i ke oia o i,a mea a pau i ho«k«kaian* kana mm aau. Ca hoola, a • hiki ana no k« hooU i k«mai KVWV, I\ABU, »«tltt ANC, ame na «nai eae no hoi he noi w«le; «• o« mat BOKU m Imn i ola uui, na m«l l ot» o)e ina laau •m. X ah» • Umm ««k«« « ka poe I mai U. HE KUHA KOKO A&EI KOU? HE KUNU ANEI KOU? HE EHA ANEI KOU KANIA-l ? - HE KUNU UMU ANEI KOU me km NAE? AOLE ANEI HE KUNU 00 OU ? AOLE ANEI OU MAI KUNU? AOLE ANEI OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OUTJIA MA KA oomuna? AOLE ANEI OU KUNU KALEA? AOLE ANEI OU HU MA KA !«ko«>' A Ina ua loaa Uwii mu m«i, alalla, • lk» m i ke «U i k« LAAL' KI'NU a Kaaka Jayne. Ni MAI HŌOPAILUA. Mal o Islo Als.e! Mai Nalala a me ka ■*! Djrspepnla« (0 ka nawaiiwaU o ka p«u hoo«r«li ai, Unko « ko kako« mmm waihona al.j He pooo ke ai kok* \ ka haa a Ilaaala Ohw * r —J»|w. h« laau oluolu, aheoU ao hoL Aob« oo he mai l «•!• m»keniake i na laan hoooaha { a mal nui «o hui ka poo ««U «m, me ka oluolu no Uol, |n> • honmanponeia. a • iaa U m lmt «« mau laau la. Aok no e aluolu pono kekahi mm, a«ai • i ana oioko o kona kiuo; • n ahi nui mno hoi k» mai, « i k«kahi manaw» ua mak« no, a Ina • mnlama pw» U a « luu hoi l na liaaaie Naha, aUila. oU no. Ne ka >*■—'V" M . keia mau mea, noiaila, k« hoolaha U aku aei ka Huaale Ola a Dr. »Javne. Me ka hiki ke hooU*ku ika maik&L, ana ka haao «««t h«tk« mao|iopo mat 1 ka ol o k« ola o k«<« Ua« aiamn o a»lM« «*, a me ka maikai no hoi o k» in« ana, a«* k* «U mauM m Im. A Ina uo e inn ana U Uau, aute nn he mm m l ki n>a|iul» oU ka «i *u» ame ka ieu «n». AuJ« «um ka ««u iwhl, «• k» im«, «a hanaU no a maikai loa. AU» «Ima ia u» htkt«r«w« k>a k» hehee iloko ok» puu wuiho ml. Ma k» in« «m m haawina liilli, he malkai loa no ka n&ha aiM, a U «Imla m ho« a m« ka holoi p«u I k« M*o oloko o k» mpm. DISIPEPESIA. (Oia ka mal 000 ole o ka ai I kekahi mm«w«, imk» W waU pono oU U hei o ka ai iloko o ka p«u m*ui »L) 0 keU Hu»ale UooU a Kauka Jagr«M. b« «aaikai ta» m ka Ihooikaika ana U mau tihana oko kakoa mau kinu. Im* m eUii loa ka mai ana, alaila, • kiki«aw« U oUUIim p«u k* Hnaale me ka Laa« AiMMeaae • hoopM KAIO m« m COK, A. Kauka JAYXE. • llke me ka mea I kuhlkuhUa mawaho o ka w«hi • U» toa«. NO NA MAI MA KE AKE, MAI LENA, MAI MA KA OPU HANAWAI, NA MAI WELA, KA UAALULU, KA MAi O KA !U, KOKO INO, MAI NALULL . PAA O KA LEPO, MAI KUNA, MAI WAHINK, « U MAI HOOPAILUA. CaaMiopopolMk«OLAok*U m»«HCAAJUL A«ka«« wala no J ko« I ka iehuMm •ka ha«o po«» U maa h««. Ah« maikaiiiohoinaiaMaaKauk» Jajn»,Mk«haiftk aa*i«« mat PUIA, ALA.4U, KAOKAO, pimnie, NMF, KUMKUNA, Haueae, L«l«, mmai wahhM,m «Mm m«i• MUKOKOaWMHiM īkana - LAAU HOOMAEMAE KOKO. ■W»