Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 47, 21 November 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

011X0 HOOLiHA A. lvM OKA POAONO LA 2S O KEI A MiI.AMA, k» IWAIi. V LL" A o k;i miiKnniki o ko Ha*uii nt; Ku.>L >;» ana.»» malamaia no hi he Ia Oiioli Aupuni. ! Hr Kipu uia ke oia )a, ii e panii'i no :m IIal>" o;haaa Aupani a pau >la k;t hoi-H S i> ke ahiahi. e no na Moi, ka Moi Kano a ni*' ka Moiwaliine, nie na Luna. a n>e na Knnikela o iv.v ii;;i e: a o aa 'l.ii ni.>ku o na niokaVaua a v iau e ana niH ltSra ia ni.mawa, n,<i j».>e Le«le n n>e na Keomninna, e uiakeūune ana c he'.e ae, a o ka j>oe a j.mu » iauna iuua, e hele ;U- no use kn hai lu'ii ole ia aku. O na poe L»*tle, a me na poe Keoniunna e roaketnake ana e hele ae e halawai u>e na Moi. a i hool.iuna vle 1.1 ltc* auuum. ; ke knuohaia ako nei e B"Ouna a«? i ko lak»*i p;»lnjvila inoa (cmis,) i kakaumoaia e ka Luna o ko Ukou auj>uni. a Kinikel i ; p ik& Kuhina oko na Aina e, ui iniua aku oka l'-.aba !a '2(5 o keia rual;uua, a e lawe ■pu n>ai hoi lal-eu. me ka iakeu ; n-au j>atapala inoa, ine ke kak*u h(«2o<>k<Mi>a o ko i;>k -u ui \i, i hiki ai ke hoikm >a mea i na Mi-i. K weheia no ia j>uk i nui o ka llale Alii. R~a ka h'>ra i ha.ia E3 keī.% olelo M. KKKI ANAUA. Koena l'uuku, U' r.v!a!u. N 'v. is. tvit. 104-U ENAKEIKI 0 "HOLOKAHANA!" liaa kinaiahi Hawaii. Helu 4. E HELE MAI Ol'KOl' A PAl' MA ktvna. i ra.aj-ai;v Ac. 1.0 ke komo nra e hw. lohe i na ha:ia n>a ka IH!ej>aie " Kauiean»." Ik* lVvl:m.i<> k"ia pule ae. hra 7|. e ak<vvko.i ai m« ka Ha!-- •> ka HeU» •». l'a haawiia k-.ia enea e ka l'uali Kinmhi HKLI" 3 o Honolulu r.et. i m« <f koku* ai i puu vl*la no t» uku anA i k:t lak'>J ka Wai Ili Hou e htki wai ana. KlaWe pa mAi ike •!»■* 00; h<x«k»hs <l*l» no ka pepa. Mai kanalua e na keiki Hawaii e hoīkeia mai nei e tia haole. Ma ke K*uoh.\a ka Lui.a Nu;. D. KALAKAIA, ]01-lt Lu:u\ Ho->hanA A!ua. HA3L.33 Aī O NA Kanaka Hawaii. ME XA MAKAMAKA I XOHO I KA aioa h*a*u o ko U***u P&' -iina, ke kihea aku net au Uoukou. < klpa iloha iaai nia kuu lIALK Al oa kai>hooka llale L«*. he ioo* i k»p*i* Jr« R««lMrika. ; MaUiU oukou e kip* «i, * e i»e oo kx i ea me* *i. o kei* i«w ; keia ano. Ei*: lina hakahiaka. Pibi Palni. Pibi Kn, Pib> Ku me ka Uala, \aau Kake, Ake Palai uie Uala maoli, Kalo Palai me L'ala Palai, Mea OnoPalai, pola Ti me PalHoit, , 3fea Ono, Pola Poi Xai. Pela no ma ka Aina A^akea. ' PIW 0«i». * n* »** »i e*e o kel* *w> kei* *oa oa* ■' I9H *1 Ok* hope oka Aio* Awake*. fc« P*i i *ek*hi m*a*- ■ | w*, * be M<« 0«w Pulla* hai i kekahi m*o***, * m« k* f»*ū» v ke kanoh* *ku n*i »u ia oukea e kip* mai. os* hoa ktno * paa,« heie m*i i p»u ke kohih***. Oi* k« k*uoto oko i: eukoo m*ku* hanai. Me ookoa do ke ; O k*uku oo ka AI Hook»hi «m, V H*ponlu nVt wk« i uku (104-1«» *•*> HOOaMKA.