Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 46, 14 November 1863 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

KA MOKI Alll m K " ANNIE LAURIE," jp II i M.KI.K V V 1 II HOM)l.l I I l' KKI.A POAONO KKII POAUNO. V V , 1 i» t i . K' ' V V« I kl llil'il.l i OKi MOllt » \ll I «111. >» < > I. \ II \! V V. I 1,1 P V I. \KI \. KAW' \ 111 \ F.. a m«' KON A. K . :>■ . !•• •. it ', .' • : .ti' ~ : . vN : N '.!.VF> * «'<• 1 V. K 1! V II e. : \ , : H -» OLELO HOOLAHA I NA KANAKA IIAWAiI! Makai iho o AIGUPITA 3lsi liopo iho o l«;i 1 *ji O MAHUKA! K \ Pa linai Papa o LEWERS & DICKSON, MAI.AII, V K 1.0 V A Al\ A IHI'l II M h •iii'. Kru *n>\ ui' w.' wuu.wkuau uiAk.-i» . u .». r;!»u> m». . e i k i • *i<j «> kfi« Jro a - w». .. • . » ,k.4 Jlanr a .,. XA I'APA ULF.UO.\A. l.AAi' HALE H .1//; XI Vol, I.AAL KAOLA A MK XA Fl.\F. PA. LAAU AAHO HALE Plī.ī MAOI.I PAPA ILAULA, PAPA PAI\A. PAPA KEPA A MF KA AAIH). PlLl ULAULA A MF KF KF()h'F<>. Hia kn ni'M K l' l'A> All V Ma Ut*in liai-—niaaii'M i wiln.'i'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU < v iii»t» ioa ui'' i»o ULAKOHEO mainua. i koua wa »■ kau ana, aot»> i pau i k*» ahi inamua ; nulaila, e uauo mai e makailiai. Na Pena Kook'i'o a nie k.i Oiuao'nao, \a Poua lilaula a me l»a Kl» I .'].', I'olio. Kolu. liulu [Vua, Klll o na ano n piu, LAKA o nn ano a pau, Aini, Kilou, Kui kakai inuena, Kui Nao, l'sini Halo, Pini Aniani, I'ak»», Aniaiu kaawnlo, l'ini Oli»pol<*p» A I'KLA WALK AKI'. A 'i(r , tn.li.tj lr-.''.iu.:»: -JA . f kku | IU Wnuk» f k.Ji. ium iu < k<> . *ki., tiiutr»i iio /uauuuii k«' »».o un».- »' ' fcj» lU'i tn »•: i;i' i i».' , i .•■ Wuu.'ik j*i ».% :j\ i l'-il'.*., ia<- k i i* r» .\ .. . . » ;i ... i . .!»■,:\x ,» .* f\>. nt ;».J »!. •• -».» »i: ,4 ~ i;;.4-nu » e. I !. • ll (. >». tt * iO. |<w; i E. P. ADAMS, AOAMU, II \I.F. K1 VI 110l , 114 I.All.\l\ i, Tl 111. F. lIKI.K. MII 1)1 KOI A l'il F K 4 lIALK KIII 1101, .- .. M OI >v;i \ i ± . Nl' HOl I) \ A ANi» A l'A I . N A LOLL A.VŪ HUI i« -7. ■ r; I.i'l.P KOMo, f'A, 1i01.,1. ' r.d Pi v.l. Aii.A pj:\.i, PAI.AKI PK.\A, *.- M U PAi.AKI IfAM<t Pl'.X { KOI'A. KAI LAI.lu, liii, PAKKKi: inu! ka Pl l.i Nlf. INIKA, AII.A ll.\Mo l.\( oliu, KAMANo, KO/'AA, Kl'l. Kl I WAU'A, I'AI.KN'A, ī'Al'A W A Al' \ \ ME M MKA K Ahl HK MIH ILE. E P. ADAVi, 'A.iamu ; -i. ;v"-! itt» kela lluiiiiiliumn Lole. ° i C. 11. XICIK>I,S()\. I. A\V K %K NKI II I Rl\|! M A K.4 / 11*:« e Mr. us* ** %k» t»4» o !».*»« .> K t> C»rt lU* , ' 1»«-» • r»* bur% • }>*<* "Uk la. OU . po* Ui-i hAiik i aj.»trtn*ke f *h!»d bm: *V • hiki oo u l+i<hi '«* pel* tce m»i ; & o t\ p- . «. >. k<u. k «'u ; MJm Il'i H. Ki«» p«2n»/ («> la*e nu«i ; ka U&oa f»auA ia'o. »j * {ma*i »*u u« «u » k«vatv» <*> *°' u ' E h»{« 0.1. » W-lui 01.K1.0 lIOOI.AIIA » KA IX>A AIUAI. f, N» Kt\.»KA » IV» I O K.» /iPAMA «I 14 RjoUap»v»o, >l)iiu|jum o o*Aa, lte r,*u *u , A : oiAioa » kk pM itJ . ti 4«!)<u,' h»-Ju ' i bfl.» >4« »*, j ao oa. Aalua 4x« iopuoi, K lt«i* «u»f .u a r*u m* Kuw ' olie, n» k»&i oJ. W. KKA, e uu i ltu '>v.lt'Jm d>m i ' « [»»» n'i» ii ti hini $ o >a»hl*ln a i kn h»r% , |k* « D«t h» u«W» » p«su " *** »** «"(>« J v '•■ NanouU » B}Am»M m»\ * '>&' >* »a «>■ K%oaw» t . r iOb.\ K\IIKMA • "' . j Auf,*»i •> K «>! ia|*>fc ■ I | }|j&obiKi, s»>«. 4,