Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 46, 14 November 1863 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

E MAKAALA! o \v a r O KAMUELA. K A HOA Kl Al O N A KA>*AK.V 11AA> AII. \\k v n \ r.k kt vi r\r v>i \- 1 \ U'k* i'i-1 Ck i I 11 ale .1 Lookolokok) H i:oUūa. Ke :.■»: aka nei su ;\ , uk. a. he :mu la ku w.ilc t,o a-i* «• kuu r.'aka t u a, " CONSTITUTION !" a ke k ; r,n: «,;i. o : ■ īa 3!.-t : t' . r. » LAKO KAPILI HALE o kt'**i *i! . k" t -v:» -. i:i\ \o ki; waiiio \i:g. N A : PAPA 0 KELA ANO. KKIA A.NO. LAAi: HALK. o kol.i a:io, k'M-.i ano. PILI HALK. PINE. KKPA, PANI Pl'K A. PUKA ANIANI. OLKPKLKPK. . KL'l, PKNA, AILA PKNA. WAI HOOMALOO PKNA. IA MEA AKU, IA MEA AKU. Ud in ik:iuk;iu ;\u o kaiii :»ku 1110 ka «.luo'.u i ko .i m:\U Uli':\, li>> k:t mi»oJ.u>po lio }>uilt ia ouk.,u hf Kf:iki Ka.m\aina au, he hiki ia oukou e ka Lalmi Mai Hawaii a Niihaui 'ko kipa m»\i i o'u nei. K hiki »n ino na nioku p:\p.t o'u i na nmnan'a a pau, a hoiiiiko uiuu ia'u. 11 e mea uiau i na pue o ku hiki m-ii ka hnnu';, a me ko kaena. Ahe mau Luua kekahi i huonoho ia o I:ik»>u e alako ana i ka poe maikii, n»o he lawehala la Ak*, he liiki ole ia'u ke hana pe! t, o k«/u ano n < k » oukou e imi mai a loaa, ma»p.ip) no na hanv u kakou, no k* mea, o k«) H iwaii nei ku:»a iho! «. n « i:i 0 ko «)ukou iniik uu.ika. KAML'KLA, (Kaikain \ o I\i:i> > l'e'.i'k-ine ) lfunohilti, «>ka. 18015. y;«-win HALE PAI KII. V A AK O KA KKKN A I».Vl O K.l " N"u! H M )M Iv 1 U >lvc >:i , Knii ku uku :-.v) ke kii. tl |>sn.« i., k., i!u.'il.>;r ANIANI a me ka PEPA. K he!e m:»i •> r.:t i?-.tkain:tk » < j ii. ■•:>: 'i !!',:. i '»... II I. « II • K.-ik». I S ', C:u U- « I'.i K 01.K1.0 HOOI.AI! V \V i '.v•«ī .. Katn:tw»i\ h.j \V;t i;- m,i. K:i:ni. / i tn*k«: ;«ku n»i. > V(l K A MKA. I A NOII A MA I OWAI' K IX A. Ki\,!i<>!».'U<>!i'. ii-» k.i (luokwliu ia i.i i i.una II «.•;-■'<-(-.«n» maluua «« ka Wa:a:»i i> K.tui.>w.*te, »>«• \Vai|>.-uii. K-«i:«», i mak»* aku ii'.-i ■ N'.'l<«il«, u» l»->»kei.t i !«.» kMu'».» a l'.i i. k« )..11:, m 'i»a l'uakahi. oia ka la '£) «> N\.vem.*t*.a. i '► » !. <r.t i•» > ku» «h.aka. 1 i;t ka la a lu«' ka li->nt • fi«i ".a. ka >.-» i !•" i k i •■'.'tiu o k.-n i»«.«i uua ii*.ai a ni'. i;a tu«a i Ii"i», ..«, i: ttu t k-.'u K" .«« Hw-k i'.k.-li. ma Nitwi,'i,« .ii, Kiiui. II \. WIUKMANN. l.un.lk'l:.a».»i Kn ;.u::i ■ «.» A| |I. I 1 ll"')la*-. K-.u .i. o<*t. '.'S, I»>•_••-' OLKI.O IIOOLAHA. %70 KA MKA, I A K 0110l A MAI'A KKA Mea 11.-,!K>h »i.'- 1.. >1. K obiUn n;i. ..ekalii •> n« Lunakauawai t> ka A!i » Kie*,.-. > n« tu l.u.i.i Ii• - v» Waiwa» :>«> KKU, n--> Kai.*a'>a:'..a. iu. ;-.' aku i,»*i N-»U,:a, m kauohai.i na tr.ea a pau i ■> r »a >«• «* 1.-*"k t« k.»k- f.a.*. a •> »..» u -r a:a i li<« si <* h.i.-* i i-.' o.ii. K\!l\liV k. K\HI ( * N.« 1.1',:..*« lī -'.;»• ■» U,« lii H •■*: i;i.i, N v \ OLI IA) HOOLAIIA. KA mka.i a \oiia mai ka mka ll:ir.i»h'»'i<j (i. M. llobi'rU»>ii. ».••■- «'••■ <■ i; i l.'.* skaiuwai oki A!.a K.r*ki- •* II >1. K.: ~«. »«i. •* h«>.s« h-i •» » i l.u::l 11-»-*;. .!»• U .«.* j| <_• V .* ,*i , »i, \I t;, •«, i>,..j , in.tk«« &ka t». t•. >viaiU, «a h-«»- t < :•» k «r.* t pin :• t. ».*■ uk :t <• i '»i i.i 10 N >'•'• ru »b i. ik» t. -r*9 -■ «■ «*'» h»a«.a. «ia k< la » n.e ka '•. •« ; :•■'!.•«« t. • k i ! • .• :. t a » • t <• K»-i.a O'-i ai.a u..t.. » u.- ••» i :•.- t f. • i • . h"««.c.i, *. t U.4 - * Hale H»'»'>k &t Ucr..-!al'. "i'. . i/ W I'.KuWN. K-ika . •■:• ■..•;« ki A;:a - II..:; N: ;. ō K>2-'2i om;mi hoolaha AI'IIEA OLKOI K NA Ki\(KA A M pau 1 r«. ke a*tf r.'. i ; . • -«. ;. i«: i !•* li k='u U.AU aina a Tla Pnliiip.iliiinpuan. i »> no e k ::#;•> h '• '» t L> ■. p.;-., Ki*. \l %, 1 u»e kr'.a »».? Vr.t a r >j !>• .1 1 . 't.-t« *i u t k';a u*-ku lm e »"»a cfe«h. o aa h-!--h>.i- t.a . .-■«•!■ Aa sit!una. tr.a!it:.a 9 ••-,-•«» Eir.a eaa ke aao £. u. , !.rv . h *iuku t*" « i ke «P kaio** kui•***•>. •*• NTO N K KN '»^ Waik t.. N "2. l;'ūī. lo: OLELO HOOLAHA. \*o K A MKA. I*A NOIIA MA I K A ME A ll«r.cKi; -> G. M. K*bfri«aa, kfk»hi Lu :akan%. »ii o ka Aha Ki«iie » P. Nie«e, n<> ia h ;a »a i Lan* 1{ j>-r; Wa.-»ai u«3 Ki'k-e k. a N*.::4r;u w, r.*»*» Waiaiua. Oahu. i make aku r.-t \ iua. ua i r.a kaeak* a ?-au : --»t, ke pih. a ka |'»>4kahi. ka ia 16 .5 N ,um-4, . » t ii<:--ra 9 o t%< «h aka, o«a ka U a ce«* k* !.ora t ~>!-,<•« '>-» Ika Ua.'> o iaoi aaa mai, a sek r t a ra** > V-;lt*ia, aia raa u Haie ll ,o*ciU>krJ > ma Hot>.*< 3fu, '>abi 6. W. EKOWN. k*.kaa o <a Aha K>k>. «Kaho. N>*. >. 15«!. OLEI.O HOOLAHA. ITA KOIIOIA KA MEA >*ON*A KA INOA } s>al»So i Lnn.a &*> *\ » ».:*ai 0 Na»«:'iaa, | ao Waihoe. llu»,» tsuU« tj aa mea t 1;- U ia. e 1 fc.yiri* ta*L aO na »r* ho« i-a ; \i- » t> * «jH- tnai n:aa «'a so* n* heale k«ap.»o 00 k-k t O L*. 1* li « Nov«nat«k. I oa koNi h»x!>e .*' M KAMAKAI . 1 Waihe«*. Maui. 0«. li. ĪHK. 10>XU« Olelo llooKaha. ; Wfti«a» <» ". iw Wiiaem, Kko.ti. ) i eoak* a<u a*u > VO K A MEA. l*A NOII A >IAI OWAI E lm*e K- Kaj«atai. a» ka b»»t**> ut i ka ' &auo&a hape « Poioi«ii w. no Waioe*. Kaaai, » taake aku ua hoUai* ioa kacatka a p*tj toa, k* pili, oka i : iWia, «ta ka I* 3 • Drtem*b*. i ka bor» , a ' t*. a «# o* m» hooU »tsnkeia, iu n» k>>'u K*en* j . n—„ 4 Kaa{«ifti «> ApAXX i lloiia-:, Kaua . Oii \*T>