Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 41, 10 ʻOkakopa 1863 — No ke Kouga. [ARTICLE]

No ke Kouga.

: Ua like ke kiekie o ke Kouga me«ke kiekie o ka Leopadi; aka, ua oi aku kona loa a me kona puipui i ko ka Leopadi, elima a me ka hapa kapuai ka loa o kona kino. elua me ka hapa ke kiekie, a ua like ka loa o kona huelo me ka hapalua o kona kino. Ua like kekahi ano ona me ka popoki, a ua oi aku kona nui mamua o ko na holoholona «ino po» poki a pau ma Amerika. Ua iike na helehelena o ke Kouga a me ko ka popoki a me ko ka Leopadi, ua loa kona kino, a ua haahaa; ua uuku kona poo, ua lo;i kona huelo, a o kona mau niho a me ua maiuu otia, ua oi, a ua ikaika, ua ahinahina ulaula kooa huluhulu; he eleele ulaula nae ma ke kua, aanelane keokeo no, a o na pepeiuo ona. ua eleele mawaho, a maloko, ua keokeo olenalena, a ua loaa ia holoholona ma na uiuiaau nui ma* \ Amerika 1 na makahiki mamua aku nei, ; ua nui na Kouga ma ka aoao hema o Amerika Huipuia, a ua loaa no hoi ma ka aoao Akau. I keia manawa hoi, ua kua ia ilalo ' na ululaau, nolaila, ua holo aku ia holoholo;iaa mauka lilo, ma na kuahiwi, a ma na kahawai, tnalaila wale no e loaa ai e noho nei. ! Ua hae loa ke Kouga, e like me na ilio īauo popoki a pau, ua hihiu ioa, a o ke koko Ikana puni. Ua maalea loa koiu kaua ana, a moe malu no ia e iike me ke Tiga a me ka a kolo malie paha.alaila, lele koke a puni i& > a na mea ® na ' manawa, pii no oia maluna o ka laau, a kakali

a hHe se ia kekahi ho!ohoIor.s. 'ele koke aku ia a po.a 00. a o ka io o ua hoioia, oii waie no ka ai a ke Kou^a.

iho no e pepehi, iuku loa oia i na hipa ke ioaa Ukou ia ia. E iike me na holohoiona ano popoki a pau, p-ela no ia e hana ai. a he I:jku u-a!e ina mea a f«u i loaa ia ia. aole manao ma ka maoaa wale no, e luku aku hoi a waiho wale aku no. Ika po no kona imi ana i kana ai, a moe malie no ia i ke ao, maluna paha ma ka iaau, a mablo paha maloko ona lau laau. Ma ka hulunulu ka hke ole o ke Kouga me ka Leopadi. a ma na heiehe.eoa, ua like no, a he ahinahina ulaula ko ke Kouga, a he oienaien i ko ka Leopadi me na kiko eieele, ua loloa ke Kougu, a ua uuku kona poo. Aole pii ka Leopadi maiuna ina laau. Ma k'a hihiu hae loa, ua like ia mau holoholona, a he ikaika no ftae hoi ke Kouga. Ao ka ikaika nui oke Kouga, a me kona hae loa.

Ua kakauia ka nui o keia olelo maloko o ka mooolelo a Mr. Georgeman, a ua hai ia mai i mea e maopopo ai ka ikaika nui ona, ame ka huhu hae loa. I kekahi makahiki , mamua aku nei, hele aku l i na kauaka eiua me ko iaua mau iiio, e imi holoiiolona malo;ko o ka ululaau, ma na mauna o Katesila, ina Nu loka, a hiki laua ī kekaiii puu. olelo iho la laua, e hele kekahi ma kela aoao, ma keia aoao hoi kekahi, a puni ka puu, alaila, halawai hou, a hele no keia mea keia mea : o iaua me kona ilio iho. Eia hoi kekahi*oie_lo a laua, ina i loaa na holoholona i kekahi ;a kani kana pu, alaiia, heie koke kekahi e ;kokua. Aole i loihi ko iaua kaawaie ana, jkani no ka pu a kekahi, a lohe ia e kona ko koolua, hoi koke rnai oia e imi,aole nae oia i ike, aole hoi i lohe hou.a mahope iho. loaa īa ia ka ilio, a o kona hoa hele hoi, ua weiu- : welu, a ua make ioa, alaila, hele ae la ia me ;ka inakau nui loa o make kona hoa hele, no ka mea, ua nalowale loa. Aole nae i loihi kona hele ana aku, lohe ae la ia i ka hae ino ana o kekahi mea, a nana ae la ia iluna, aia hoi, he Kouga maluna o ka laau e paa ana i ke kupapau o kona hoa hele ma kona mau maiuu, ua pepehi oia ia ia a ua make loa, a he mea e hoi kona menemene nui i kona ike

iana aku, a makau loa no hoi, no ka men, e hooinakaukau ana ua Kouga nei e lele iho maluna onn, a ua maopopo no ia ia. aoie e eha kona hoa ke ku oia i kn poka, no ka mea hoi. ua make, alaila, hoomnknuknu koke iho la oia i kana pu e ki nku, a ki aku la iu, ku no Uf? Kouea i ka poka h;«ule ana ilalo, haule pu no hoi me ke kino kanaka ana i paa pu ai, meuemene hou iho la ia i kona ike ana ia Inua. Ai ka haule ana oke Kouersi. holo

kiki aku la ka ilio e mahuka aku, nole nae i hiki, no ka mea, mnloko o ko ke Kouga make ana, hahau mai la kona wawae i ka ilio, a make iho la ka ilio, alaila. holo kiki ke kanaka e imi i mea nana e kokua mai ia ia, o make pu ia ke hookomo i ka poka hou iloko o kona pu, a o lele e mai no hoi annnei ke Kouga maluna ona. Hoi koke mai la no hoi oia me ke kanaka make pu, a ike pu aku la lakou ia mea menemene loa, i ke kino o ke Kouga, a me ke kanaka i make. a me na ilio elua, ua weluwelu hoi na ilio, a me ke kino o ke knnaka. Ua olelo ia. aia ma Nu loka ka īli o ua Kouga la i keia manawa, maloko o keknhi hale hoike ina mea kupanaha. Un pau me ka mahaio no i ke Kuo oa. | Na Mikasobe.