Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 37, 12 September 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

A. S. (leiilioni. AKE. MEA KUAI LOLE A ME N A WAIWAI V. Al'. Ma ko Knai Kwk;ia a kf Kuai l.iilii. a: \ :»> v K v llale Poliiiku. Ma ls.a Uwapo. lla Alaiiui \miaiiu, >i A t N V 0 Alanui ilii me Alanui Hokele. M \ K A V'> \0 UIKIN * <> HALEOLA. II lu-, l*. :> OIHANA LOIO! lOJI\ 1.. NA11.111.1. KONA KK.KNA t' t K • A;.i. Nuu k ' • E i K.:i: • A 5 C.«.g : i.;. K-t •• :: i Ka';.il« iia».».., t O HALEOLA. mi H •::■ luhi. <»ahn. l' i u :»K.f k u ?» k ku» nn K • ?• > L, •.; K. .-t-.ii.-U i:: «... ; •'. K.i 1:..i Kf K*' •«* .> • K l:i !<• •» «Kr. t ! K.« ; . : .i. a I-'- K • ; ; ;•-:. K -uk ,t r,wa :".i' <;••«. .i K«; i> K ' > .1; .•s:: •• li' • . i" 1 ': iP' -i| •«I,t ii • -.' īli :i i: •- 4. n;- :: * .i. !,I : i: f,.d .« ;:h '».:•! A 1. Kc- Kr-':.i ai «> .1 liif K- .» ii:-.'. :t& P.»i«|>a!.« " K-!a :»::•• K? :« »•.••, : a l'.iiai••;«';» •<«'. \Va?wai i'a» a \\ ai«v.«i Lt«*a. •• K«;.1I ~'m ii >'f'u: •■ K-ii aiK» a tii ■ Kr.a ani'. •■« »:«• n« >■ i,a;' >;.» li .:•■,!■« A': .i' -x , 'K"lo. no » I K ..i »ivir:i K-i i'. » i« K ,r. •■ .-. :v t:iv i: i lV:i;'..U K..u .' .« :i j-.iu ;» :!•• :'.i i'«;:«' i'.i a tju ■ K- « .«:■.,»-i :r- K- .« .»;•<« t. :.:::au :t u > K.« i:k .. n•: u u y-v. :mV2. 60-:v PAPA MAKEPONO! A I \ K \ II VI.S Ki Al >» M"1 ('. H.I,E\VKUS, A i p Api', k i .i o w«i«i "iu ,:u HĪ. N A l'Al'A OKKuONa 1 .« h-Hi o iiiiha. I.AAI' KAUi.A. ca .ī :i:- n.« pou. a :;a e a I.A Aī" i' A a :i:- p,h i'lN K i'A, LAAI' All«> H AI.K l'll.l. I'AI'A l' i.Al' I.A. i'Al'A PAIN A. lAi'A KKI'A. PILI I LU i.A :i mo KKOKKO. ; PKN A KK«»KKO. OMAOMAO, ; ELKKLK. l'LAl'i.A. ! l'OiiO. OALI', Hl l.l" i'KNA. ! K L I .> n:i :vnn x i'i'i. LAKA. | AMi. KlLOl". Kl'l KAKIAMOKNA. KUINA l'Kl'A iIOON ANi KKi .NA. PANI II AI.K, V vNI ANIANI. i ANI ANI KA AW'ALK. I'Al'K. i'ANI OI.KPKLKI'K. Kia kn mw kuo.inah.-i n a k-i:« wahi, n» ka m*(nt •• h 1 »»» i ns* ]i:ihii h- hmiw,,•,«•-. «h.i. K h-i* iiu; !:;:i: t- .t tke %v;«1 - - k,.,. t , KA.MI'.L", K.uiiKO Hii.i: .ii.\iii:ro.\o A >ĪK >a Pahu lvii|>ji]>mt. ps AIAM A K \ lIALKKA--1",:'.»:,'. ĪIOONANI lIAI.K MAIKAI <» N \ A.Ni' A I'AI . \si Pahii liug>:i|>aii Kosi A MAIKAI N'» 11.-I. A MK XA PliH linMPAl' l'Al'A PAIM ;•!' N ' II.)I KKKAIiI. > J|.»HN>'»N ■.„.• •. A:'intJi Al i. H..ti.•"hīl:. I ; i«. Olelo lloolaha. yAI ili-.\ tH K> ir v. NA VAKA M A K A ai.tKaf.:t»;t, t«-1 Jt ,• K..:«', i.» Atv •.'. a. <>«••,.; «»' • Capf. ,1. Wliif<\ kcruk,u »••« li.:i 1! ::«; k- ukr 11.-I :»u i:i >.ir.-i, •• h>,i- m •• : S H„:- K>l:.>, - i•,; ii'H .i*,o Nl liMl ,, Nt l. >1.K,. k. :, U,,., ; it „... - ;l KAMAA Ni' llMi' I i;ii .: ;! ■.. i r..- » N'i'lh» Llt». k• i « »>... kHa 8".. H" 1f„ K,;.n K- hi) l'\ \ i j. :l >«AL.\Kt- l\l a i»«? i i n.t-ii k: «< t,. 1: »t; t , u;.. a ;.* ni-ii ■ ii.in i :.., ,u„ u ~ 'i >:. lt j ~ , , \ W.IIKA. ;ir, Ila. :>!. ~ Ktn*>.:. 1..v !<. ImV.. v;.:;ti, lle Loio. a lie Kokua! o -V. M. Kalialewai. M\K\ l' l\ \l* K\ MEA \OX.\ K\ k . J ";r U " *«* 14 '"' x u "' a : ' a l:! ' u a Kk • ►\\ ,11 >t i» 1,• ,I P r, .i ~ »f» , . j | . ' ; . * • * * • a U»* Kii n t' ':•* ' r '* V * '' k 1,1 *"A «u " UK '. u -'V 4 k t 3 i ni.i K"t.ti,i k « >»>.i K:iuU:l t. •' • Ku!,n:, i, a. : 4 j. t K . f, " le """ l! ,:;e " 1 u - iIJ •! ' '•= » -•• •;« ;•. k-« u«u. U , MAKEMAKEIA NA OMOLE WAIALA A >1 K >Ta Omole^Penikiia. KK M \KKM A K K \KI K \ >|K A \(»\A, *» 71 J •»'•>. * ku»t ; n.». i Omole Waiala a me na Omole Penikila, ;>;-ATi e v !r\ ke Uw v r;v b ' 4 tm k, -1 ..■* ••> A;HJīu; > U.J , ij , *, {, .. || i =:-i f \iV.- ie ..K. ii. »;. a ; a3 ., " 4 A'", Ka Ut,rr * " ri:v ' le * K*a - u.4i m4 K.V'., , h-ii a; k- i • . .fc« U.« m; tī, R'A,u .A ii.", .«., ?. ~ <J 1 MeLKAN. '>l.ii(4kn» > n-f -.-u. ij.s s is, i5Sw . k6 , W. m\i PALAIM. IA XA lIOOIAIO IXO\. u K '' k '-:■. !t* li,, i, , ... . * ->■**"* *+ "■*»« H «>»>..!■> : •' * X* V ' "* 4 i' •• • ra*ktta.,k--t , -*-* ~ » |«*a t ptlt in, ; fc A t II In'a i'i- W feKuW ' N ' «Loo» Il'-.iak) inoa.) I MAKEMiKEIA Ki IWI BIPI. K *f ; »J A X, E ,' K* I« 1 BIPI c<*. t< u»«* o*i tL* k» M.ie Ku*i P " tliCO a Kale Olelo e ma, a» n4Sj:a U U UAie sUirk '' 01 ke AUouI I Hsc/>»tila, lafcu 1,«;. | ?v>Jq J OLELO HOOLAHA. ! Luna Hooponopono Waiwai.! O akc A »i i £.%*? k * 1 AIE AKC I K4 iu »n S i4r ®* ! 1 U U *°® Q * a tr wei ;* „ *' JB6 ~ M ° u®o ; ' k»e.ohaia . !„,•, ** pe* noi * t«m »ica ta ii, ke > a»U3o aei. k9<tl ' 2£i£? u uo<! * n » (H>Pa } Aiif . 23, N * L«n*ii<-<,potKjp.jco