Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 33, 15 ʻAukake 1863 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KA MOKI'AIĪI 'KILAUEA,' Eholo \> \ o •• k.ii < ai*i-:a •• m.u H u ;, as* i » l 3 oalia '-20. Ma ka hapalaK •Lm lk«r<i Clk M «kr nklwki. N>> lAUAIW, KAI.FPOI.FPO, I'LI'PALAKI'A, KFAI.VWK.KI A. KAILI' A. K A W AIII A F. HONOIPI . a *r iiilo. MA KK'IA lU)rK AKl'. V iIOLO ANA 1 KA Srp{. S Sr|.<. !4 iv*fc*. swp*. n Ma kri* « V>xss*a *ri* no o> •• KILAI KA" i ** h"iv a* ua * (.«u . - i sa»:u.**. J\MION. OKSE>" k r«'» t. U A U M . n.«oh»:y. ApwiU 9. 1<«!. •» -,r E h*o4 lyxj l*'u* ki M *4*>.< i. *:a*, " ANNIK LAI'KIK," . *. i * **a, *.Jk. a hai heu .* ** J |.n* in*(u>t e h "! • h-.M» i K*U4.. JANĪON, (;RKCN fc O'. I. I! A H M H.wJu'a, tu'*i J4. 1 <*" « '' 01010 lloolalia. Ka rt>K ji kk kan aka maoi.i \o KA Ar. i il< I > > I i' K**}h:i :, ni * w* \ "u« . e x:\-x i ** INv»;oa, 04* k* L* : i Sc}«"irtr.*t«*. M. 11. I*o-i. I*AAO >l*ui, S. Ku'kuhekuhe, r*:W«-r MoKu !*. .. J. t\'..hfcj*wi, j. A W. Al«(vti, Im*ku*, N»;b*. ' K.i^iii.*J. l> uioliaea. J. NA.*:.;jvv, AiWk>bi, ; t> o'.v*Uij. K KnU.mar.ra, H\lra*i.J. K *r.A,'.u i. Ka.>;»ua)il»t. L. K*iaa. jn-> k iun\Ann, ** *t K>.»j ;-u> o ka Aha K fi.it Olelo Iloolalia. KA I'OK JrRKKA N A K A M A 01.1 XO K A A!.a li *ik"i<-*o . i!.* i.% Ap*:»* K*o<u, ni* lli'.o, lU*mi, r h«>«iniak» *:>* i ** I'i-alu*. o«a *a >* $ o N-p-imiil-A, M. H 1>63. I.' 1 *, Ue»V. K*»aihar, Kui«*:, L-\ II K».*;«, Kui, M.i*rlr»i, K.»if. l««.*r!Ui. Ki)ir.u*ahi, Kuah"pu, r.iak*u!a, K>-**. ll>r:ctr *uiia, Maka, Kauiuwlle, J B K*h*i>u, H*ar, Hna.xl, Kaui. N.iLa}ui*:ii. Makuen*. Ku|x tr. JNO K. 11AHN ARl*. U K*x*u i<l<> >•> ka Aha KU'ki*. OI.KI/) HOOLAHA. »E IKK AI ANKI \AKA\AKA A l»A|* I.OA O K. Lk ano *• :* ».■»■.. K*!x. W »L.n.r, Kf>n, H*i->, amf ea 4in Kc papa aau nei au ta "ukou a }<tu l>* ī'a ial<a 1-a n.k »Ui:ui ki'.um o KUU A;:« Kula. mn ivoloa uka, lva\iai, 0 k«* aUe.ui mai K«!x»m a h *i i K*j<*l tr*. .>l» k« alanul m« u*.« i«t ; .■» i« ;* hoi ae *Uttm uiAlunA o a J.;ti i j<u tso K,? aiinul oia i'uuoh<-»j», * }jial a*u I W*lK*u..>n>i, o *ī-ia nna *!*uu. * p*u i !.*si* eiaiuna, ua Kapu I. a, *(.>}'-e aei* K'.'K*lu tor* rh* V ru*;un* n aei* maa al*na> I(>* e la> i K'.iu ii)*u l.u:n K' V*ti;. *>*,;». e uku no Iso 10 n>> K* ni' * ho >ki!ii ; a * K'-i* i **n««r»l (>*A m* Kel» tn*.u ai*ti<n. mai k<-ia !* hku a hiKi i l* li f puKaU «*i »1 K«-i* Uirl; u:a K* .\uyrpii Kuaioi. (1 OHAHMAN K i» >*, K'aoai, lulai l',, IS*5- W *m OLKLO lIOOLAHA, ®K I K K A » A \KI \ A K A \ A K A A I* A I', ■ >»*u oka ni<*a not;a k* i*>«a m*U.'« tict K»> |*p* *»>i ■* nri au ii;>- k* ln><aj*i;i a.'u i *um kui*-*!!* *..'.*. :;* ** ll- iu i h'>:*»t* t:i* k* l'alap*]* ?;U Nui, r «*ih<> I* tJi* KAIII KI , K.ll, lIAWAII. N\.;*iU. ua k*[ U l.i* i.* h'-'ih' a>.i« * ? el<? »al« Oia ua *;; * !*, irt* o k* Ll-i a »« ** Ilipi e h- le »*l' *.:* ma u* alna la n><k» h<W'j'»u I k* tn*UU, r h.<.>iku>* i >V»'.kah) d*i* |<*'4*hl »•• ~ y-" , K*>\ i'ua*. he >ia; a!u» <laia p*kab) no k« p>io. K Ino k.fii i K*ua«*i ! k >o* 1* t l*h* ai. 10ELA NAOHE M*»niar. Au*a:*< *, ISW. IV-*:* Ci<) ISTaloAvale. 9+* ILOKO O \A IH LK KKOU I 1U1.% ih>i t »1. tr.*i Kawanh*.) aku, t>» Lio Kan» WaiN. - / luu Ahiß\hin» l* kun.l» m» k* ob* *k*u ww. 1* ua h"l.> 1.-* j<*fji i E»i, * I o4« .* i O k.a D;C.i oio* e ht ,f»o» tD*i t u* Lw> 1« i ka ii*> Ku*; o Kakela me Kuke. K uku f)o.j I* tn. 19 2t OLELO HOOLAHA. N'O KA MEA, t*A > 011 A MA I KA MF.A lUn<>h*r<'> o (t, M. R»brr«»•*». krk*hi o na Le a. k»t,**i: o ka Alu K 'ki». <* K*;»i»* .:*. • hook'.hu U i* ; Lu;..a H.x>{« ry»p>->rvo W*;»*i o«> KAIW IKAOLA k, r*> Haiiu*, Miu>, m»« *«u N-u.'.*, im h<v,»« U i rot kan*k» a t'«u l p>ii. o ** V «'aa, ".* k* I* £4 o Aa< , i ** hor* 9 » k»k»h *s *, (ā* «* U a ka b*>r» i l* no ka fwjc<«7ij« i ka oi*i'> o k-1* £hm a.n* m*i, * 03« o* nw* 1 honeU, au* ma «a liai* kok» ma Hoooiaiu. *>*ha. II W HUu\TN. K*k*u- >S"". k'>kua o ka Ah* K*k>. Oxha, Au* 6. iVS.J. V> :t OLELO HOOIiAIIA. VO KA MEA. I" A NOIIA MA I K A MEA il (Ur>ot.iM'. (J. M. *'<».'.; i.ar**k*cii»Kj o U AU Kl>*ki« e KM'A A, * fc >*k ><)!j U i > 1 Lu.-u* 11-jX»joc {*•>&■> WUi»*j r,> K\M aLII, r» Ko*:'j*, o*hu, ; ta*lc« *ka nei. N UiU. s* S-,>k»t* i .i* k*n*.a* * pna !«<*, *» pili, »ka Poaooo. «.U 'k* U 5» o Aue***, i ** hf>r* 9 o k*X«K. - aka, oU ea la % «m k» rv>ra i w> k* hooio**» 1 ka «*.<• «> krU &■* »m inai. a ta* na to<e* 1 h jUn», *,* m* k* H*> m* IlotvUa,u. a w Bftowy. K*kwoi»!o k?ku* o k* iU Kī«kl"*. Oaha, Aaf 3. Olelo Hoolaha. VO KA ME4. I* A \n|lA MA I K.4 >f K A H*-i'A*n-. o I»«ne ||. -> a* L/jn*k*.-<*»*; o kt Aii K -»*>, *■ K*f*:s v, no k* h*wia« > a» ?*U{mU* K*uoh* o H. Kik*t\A *. t>o K*p*UtZL*. Oa.ha, > »*.*e ain t«i. Sol*;.», a* N»t-u* i a* ītuU a p«« i>», '«« pii'i, > ka P'j*k<>iu, >>i* k* la t6 •> i k* h<>f* 9 > k»«*hUka, ">* k* U * m» k* h>.r» > oirk>t*, t>o k* Jvmfc i >6* i ka <»*»•> o iei* i'aUpaU a.a u* ka 11*1« U-->/*rt, J k<^ 0( (oa lUoeiaīa. i>*ho. u W BRCWN, K*k*;i.Wf-!«: k-.iiu* o k* ALa Ki'ki». noCfc*:xis, o*ia, Auf. 3, IvUT #5-.*» MAKEMiKEII K1 IWI BIPI. KE MAKF.MAKF.IA NEI KA IWI BIPI «aa anu * i?%a, a e ui« » tk» aka kupooo ua jt * es«*, k» u»«i.* ea»i :ka k* H*> Ka*i Claib«v* o Knle Olelo e ma, ****■».! » k* l'*t«j « p*U U n» k* U*l« Mak;ke, bm kt Aiaaai Ih>aj 14, 1*». M-3m G. w7 BROW^IPALAOL Ll \A lIOOIAIO I.\OA. UA MAKAIKAI KA MKA \O.VA Kl l \atm l k*:u» nakMMa, m* k«na Ke«tm M ka Hookol»,- : kota, ra» * M\X>lAlO iu* inoi* «k» po« e «D»kemak>* *" . ao*, n* U P»i»p*ia Ueollnaaiiaa*, n* Pal*p«la Ac<4k« a me ua. P»1»doi» ao a p*u « pUi tu t k* bautAt»ia. 1 o. w. aaowN, ( lo» uo«uk> i*».) ' Uooolula, !«l»i 15,1MX ... .41