Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 33, 15 ʻAukake 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KUI.A 011ANA. A A V v>' \ *•; >; M V K \ Oloio ! >3 \ i KAIKAMAHINK UPIOIMO! a \ f k ». iiw k v :< v. r; U£ o k. a EPIPANH >11 I.AHAINA. Papa Hooponoponoi Ka Rer. >V. R. Soott, I.ana lloom»lo. KF. KIAAINA O MAI t. T. Hl Tl Ul>sO>, tNq., M. I). H. UK KKXSUN, Lutm Hooponopoao w. Mrs. SC'OTT. Kahn KiiiHimi, rF.RRIF.IJ. 1"A MAK\l'K\r KK.IA Ki" LA E LIWE . i v K * st«Usa « :v>** *< ix Ukj>« ki ;»f -» V.k* O *• '■> ivrrn.>"- 4» liiKU pu so hei > » v 1. k« ;:.i.Ar.v* * p; e ke »I.*, * ta-,- rjr >; i; ' ; '. : a-a : V» h «c*.£a: ai a t Uk.. ;v , »t.ASH.\ ie\a UJ. o a :v.-. h '•■!;. J »u -» U».-a »Ahir- -•• k*:;-. * V» :k.M-4 iīl .IM. 1 e hr:-.' c»i *ri3L u U i *» «» 4 e ;« n... U h :«e *•-> *:i» Ina tam k<ip«M>c ktv» >o » ta« r* . tc-l f [X I *o £ 1:::*? n.l tc * A BJt ki'.A h\u*r. .r i t:i '»e Ker".i* ki.*w,i>. Au* N>' l ;. v ;* -e,>» r.o ! hs!t :.» e h ®- r.* «a?» * ;v>.a e j»U »r* 1 11 ij m»ika; i sa r:oii.. t;ve i» re*Um* truisi.AU i* -o S--te »..» K»i.a ' » w* n:.»:*»£ :.•■• ho: *• u .u r.-t rum. » ;««. K* l.'ltr An » —Hf 11 000 r:o k> aiak*a;»t !;o«>4.*ui. Kf k» ! hu:u j U:o > ;4J, iv«- Cit »1 *». l u K hv"'«n-»i» "1* j»». i»;vii» <• ni keilii i K aU, U Mr. lM.:'*er.*.>n. k- K»-k»u.-:ctv e» Luhiin*. * i ci«f U Kct \V. R M. \. OLKLO HOOLAHA. " WlKii .1 r.o { KiU.\'. ; x.nixt- r.ii. ) K A ME.i, I A NOIIA MAI WAl'. E i r..- h>>.-'x- h j i V. 1 I.un» 11. .>• tK-;). ;v:o tua.U :A .1 ki »»L*ai 0 Uu'-.&*•.. u-< Ksum, 1 tna*e ikt: N"'.»:..». hoik"".* i !!•» * ;.ij. ke o ka i'ioii!.;. .ii k\ u il o Auc»:e. i k» hor* 10 o »*k»hi»k&, Vi.* »•■> k« la a Eie ka t: r.i ī «\J-i •;». n- L» b\-lv}:e i k» .-i.vc e k.r;.t IU >*: w. u eu\ «'»•* 'i•>\V 1 *u tu* k->'u Kfru» tui Naw-.liwili, K»bai. II A WII>KM.\NN. ' Lnn Ka*puni o k» Ajw»r.a Kh*. OLI-LO HOOLAHA. 1: ĪKK A l V\ K1 XA MEA A I»Al* KE W iiiii . ko.A ;>;» Lc t .iku aej»u t tu Kav..\kr. •■■■ " * {«;»u e !:o 1 n *:u::.\ o k.» A:i.s Ku>ur.a o »uu u.*ku.\i»H:;<» ■> KAIW IKA'i'.A. e »i:a Ma Wailuanui, lioolau, Maui, ao!- o r.oh-\ *ole hoi e tu»h» iho kekahi nie.A m-- k;iu .■»•• < ie. A kr h»i i»Wu i)« i au i :ia n jou. "> NAI.IM.VNUI ►.» :ur* n»n» e maUaia a tu.»Ut. a > i ua »:s.a '..» . a'.alo o'u, e hUi n«i ia i» &ej>»ku aka i n.» in-a e »e. a la t:.-. ia'u V* h - j..»u »k«: :a ia kv k.»:.a ! KAIUIKA.)L\. ls K" , >. il>>r.i>.ui.i, -I, 1 •«'>-*, s) *j:* ()LS;io Hooli VBl \. KA MK. V. I A X(UIA MAI K A MEA ll■■ f;. >1. |{obrrl>Oll. o« k--.ht I.ur;.ik.»::»w». x< ka Aha K;« k;-. e li.i:.a II «>>t;».. «• !; ».k'-!iu i.t :a 1 Lun» II.»>;>■>:;. !>.■:> > \\ a:vr.,. t;-> K*jl.i k. ti-« ll> :.. tnU:. 1 t:«ake aku i'.'.'i. u;» h..ik«'ia i i;a k.tri:«k.\ a .1. iu,- ;>;li. o ka «>ia k.» I.» 1S ». A ;:,:.»>»<.•. 1 »■» }~>n» •.» •> m»kah.-»».%, «•>:» k » la h m* k;» hor.» 1 0!« ! ■>.«, i-.> k..» !i » i -h<: 1 k;» i»aio «> ket* n>,.» H'i.i m:ti. ame r;a jhi» !~>- u- : hoiiif:i, ,■»;» m* k.* Hsl" 11• ».•>tc• >1 koio m.» lliiuoluiu, v)ah;i »i. \V |;K»i\VN. Kak.iii '.o'-i k-.kua ... k.-t Alia K.rki»-H'-ne.lu'u. J>a!.u. Auj:. •->. In<jo. ?:'••;; OI.KLO HOOLAHA. KK l'Al'A A Kl* NEI K A MEA XO\A Va n:.»:.»:.- : :.-» t:i-» ;» j\i 1. .»••> t:;a ka !. >.J>uu ■ tr.»l- i k ' :.»k 'l !ii.»u !,•«. 1.0 i:.\ »:'.•• & 5.411 tr.au:!* 0 k.i'u D4U »{•••«".» .»::ia, .lla Hni^liiielil, e v*l> U n:«* ka j a W. m» W'nk ki-k.»:. «■..•» h«>t k. U m»u wahi e j4it ia rr.i *.» K-'Ui-'Uan:» ■> ke aUi.ui e h 1> la i .i.kik -V;»:. K «.'ih h u r!.->. ;•>.« ». i :u k- w;»!iir.«' k*."j.ka, ir.au »ar.ai>a, a i:»au »4: .;>«• j ,•>»:.a «• h !«• ai.a m »>«;;;.» « 1 (».»•:■» tv. «lati». tuah jh: t!i ■■ «■ «.* :.:»;• •> a:;a <> k< ~». nv k- «.umu o!-. alai.'a. e hopu n» au i» •'». a <• !;.•»:.» h«.-l t* i» & i& tak"U j«a!;a. e ;;Ke me !ie p.v a : hu-'- U. 0W « -.« j>au e kue ar.a i k' ia > i- 10, e h >••;>;:;.» ri" n;a ke K.ina>v «i. J.\.vn> I. LKW"[«. li' tv..'.u!u. Aur. lv:.i. Sj ;;ru I KA KO ! OXA MEI XO\A X A IXOA MALA LO r *■:, ::.» l.ura Nu; • ka Ilui Hoouiaemae lio o Ilonolulu, ke hoike :■ ku n«-i i ka p>>« » j au e pili *:ia i ke K ANU KO. ma 11..-r.o;uU» t-.«.-i. a r.u :..» **• 1 • v\ e r.,\-.a :\ HU[ 1 oielo i». «■ har:a ; WILI K»J NUI t:;a ka.'.i e ;>■!: 1 k» llale lloomaemae Ko, i wiii «; w:l: ai i '»f KO i Vjru..» m\ kahe.e, a i ia. m» k» kua: m»--li ».-.* aku r.o 1 ke ko a k* «;•-* k>>, tr.e ka h.»»wi aku i k» uka aiaxei-.M-i>. He Wili Ko Maikai Loa ! ka wiii i manania, a o ka Puh; K<> iwamai i.i* o V\ auu» t.»l, k* j-.>- nana e j>u!u i.e *-•>. A ke har ! <c!«. |x>j>-> ih'» >1 {>•>- K »na Ko o H c:.->: j!u a me n* »*fci e j>:ls ana 1 k- kahui n!*i«*; 1 ila;e W 111 Ko e ku ai, no k* tuea, ua k-.'kiAe Ke l.\W'.-t* n.a: n:a ka m'«*na, * n>» k* lin* j»*ha : he kckcxe l u ka r.*> 1 ka l ap-\ a ... r;* *!anui u > 1»h o ka *i:i*. u* Ci»u*i kuj>-{." t.o ke »*a«> ks* ana. N» ke kuau- ' kōai. e i.iuaa ia ALL>HICII, WaLKLK & CO. »3-1 rn OLELO HOOLAHA. IKE AIANEI X V ME A A I'AI.OWAI" J oka raea k* roa ; !»:-- r.ei. Ke k*a..t* »ka ry< a>: i na H*r.lr, t»ake, * n>- r.a Ka:.ik* r;*,/.i, m*i k* 1* ixjk* I Ha« r-,*" *k» i>» i Lehu». >1». .V.«a;e ae*i oukoa 1 keu w»hi:>e t»are, Ia ]CA()LELO, u<r> k* tr.ea. aa haai--'.» trai ■>»* : . k > tn*a» home, ana ko m*ua wahi no», u* h-ie *ku oia rca;i;u;i o k* hao* * #e kiao me ke k*oe tr.ar>iwhi. It;a o k«; p»r taji ia ia. wie »u * kaa ia *;e, ai*iau* t*o r,r»« ko o«kcu p«>ho. Ke hewki ek» k->'u ;.-u;.a>a K**rvi. K l>-.i ka u; .1 M*co* a* *hUhi, u* ah; s» oha i r>* jo>li. Owao do me 'u uiAhalo. J. P KAM AK \ Mak*sl'.o. M*r,"*. tu;.». JT. lvti. Vi-U* I KA POE KANU KO! OXA MEA XO\A X A I\OA M4L A LO n«s, he K---7~ *»-**hi Hii e aei e kuioia i Ilale Wili Ko, n»? ka *;:> *r»"* īk<ko m* * ee-e ne* wahi * p. : U *n*. ke ' i->ai ki Oi; iup.-r.o e. i» po* e **r.o *r.a . tt k>>. e a-i* '- oei eo ;ak «1 ke e**i s=-*i i n* por * p*a « ttj**etK*.k« *n* e kana k», * tc- i* eu; !>"■ h « o it k?- e !>;»! *.-» •» i*k>.« ke !»-.>.«»** »aa*a * kaaa. »n*U*«!y>» Uw« »ia > k* Hal. Wih R>. * iU'*a « wui i* *r tn.* k» t»*he'le. a»< ta h?ak»ka ou ato. e oaakaukaa *a,i ka W.'.ī K<? iuw» o ke 03 *a» o ke ko 1 k*msi* <J a* p*Jip*i* * j»s * {*>.;> »ru i k-ia a>ta, b-r ot«a oiioii btj i s» *>'* eea* u ;r»:a naUlo r»»t. ke henona ix to*i t* !*kon* hi>ii ke tx»k.».kaA, * ke h*a*j» bot kei*M e>*a <-4el.'s ArLlcif ri;-k<> o ket* tß*c*w* iJto. O k> t&«* i e I ii t, ok» !k*i l**»! i* taai ok* oai ok* ai£* i « i*tm » ■ '*e s<a. * t»e »r* t» be» i ket» »«* kfl* aaea. k«r hai tc*< 1 , * * p*Va* uaka Un o U2ll luaao <n e kina, * wt «e %ao e | ke k-J *s* » ta*a*r> *i e kun. * ra« ke *co o t* iL a k« k« , ««ai». * tat k*hi poaoi a» ty>« *&* e »T»-ri~ «1 e ka.»». K< m*keaa*iei* eei e b>x*c kok* nal o* ttK» * m*o*» ua e k*aa ko, ei i.a syr», aa t .Ac*«r ai*i U w* e tios *j ke *a. JA.XIOS, OftEES * CO. Ao|t. I, IW3- W in OLELO HOOLAHA. VO KA MEI. f» KOHO» >lir a»e 1* K*£*w*i 1 haobo4o» »** tami»ht«.f IW3. Koi*»**, Ee bu: >u an leu», o* tß***ax*a oaaa* on u L<in*_ P. Ct')IIXGB, Bm£. | 9- 8- WMA.H. Kt*i«t, Kia, B*w*ti. OLELO HOOLAHA. EIKE J»C»\CI OCKOC E Kj» POC 11» w*iw*l * 5«, n lUoie t m a» P*k« « keU. mo k«i* Chr*a o k* «X* aoo» k* ioc« nkl> ao, ke %*.% ert »3 i* w*k«t. a*i heaw wkoa i kau w*itiae o**r«, ■» ; XA t»ai keU U'u, * «a Mo *k« b» B<motate, io* e ho»«•wae.Ma outM>a m U p»*®, a» e budku m a, , , %m aeau 1* **u * biii ikabt b»&* *i gts* ke JT»«<Ccm. KII&AHAHI.Nt*U>HA. i < H»l»v, H*w*il, laUi 27, iJ«. 1 «