Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 32, 8 ʻAukake 1863 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

01.K1.0 UOOI.UIA. VO KA Mrv. 1" l >OtU >1.11 KA MKI .1 Ht M.. N! . Rot»r ri»<c»u, »'»i- ■ il~ IV S" i *K > * i ' ";!■«.i ft-i -» .* • 51 . 3 -r.<-fr:r.<? «I»i. S. A : ii\ \ L.\ ». -■> c: n- lii — •» -U h-'i :-A . -.» i t ;.»'»* * VI: V<u k» 7. . ■ U?» 'Hi i : V«. . il k r~» »-•t \i 4 t 1 .» i r.-: il " .Ti : » -. '< % -•• , U :<»!■: > r - t~» «t:„ * "■* ®'*-» !S«:«a»- » ru4 i\ tU;< U.<ciiu**> t —A 'i- '■"■• *■■-> '•■ -s u P"^WN S.> I : ; % . . , < >. »K -» '«•* H ;•-«;.-"i. LV>. \ - i. >•- OM IO HOOLAHA. K 1 MEl.l A NOIIA MAI K i MEA lii:/.':-»-'- ■ >1. R • tx- r(MD. <-J »>. L.sn*4 ««.. i» .»i» K - Kls" \ < - ■«-« •* ' • «-«i- 1 -* II W| »v -.; :•; -,r o«*S*. i mi» u; . N -i i» ■>.• v .i. » :.nj • ' f »\ r-1 -■' t*t Iri \ ;{•**?. •«\ v - -V i - XVi»> - j,». »i» .»* -. »» -. -». *. ■•■ «» v •■■ *» ■• ' ■ 1 i-.jk - . »?..» T.\- » !rr" : » - x ■ <•- i-- •»»>». i»1»»* 1« iu«\%., <• •-'- ---* «: ■ i. '■ -• w fr ' , w\. Kv'. i". >:•< V v.j* •«* \ s » K»-'* e. Olelo Hoolaha. >'U KA MKI. I A MHIA MAI K A >1 fc'. V t*v .i- lr,«»r li. » -« v •' * l »»» »«*. -l» A'- »K<v - ' K»' » «. .. . • » ■'* :» » K*.:•-'-••* v !! K at. •- K»; »-»-» • i- ;. • n ».-»»; :-•: N s *.-i b- »:»; :l i ;>'U 'H. i< l'' , " »»;'■»»' U, »'»».» ■;«? \ •v»hf i ■) v■« »■ »'« -\. * '«■» ■» * """ »* -■ <"* i L.o »4 »....4 >■- ; .» C.A. ■ :■ tf4 .*.» »?» * K»'- "A. (K* »* 11»:? ti--» „•; » ■:■.. m.» H.-n.iu u <i \\ r,Rr\vN. K.»Vi .U V ■- «..» \'-» K,'« •* H \:>aho. Aus. 5. lXc OLKLO UOOLAHA. IK E AVA \ KI N l KA\ AK A A VAI. \ A _j i>o '» « ■. Ka.v ' «>> ; -i<- iiu >»» ;>■-■ ia- .i. •• »* <;• • * * V- ■ : i ,v »i. «.*•.: A!V ■< e -■*•■. ra I.< u r tr.M *■' h ".»* B«4I '■•* u» o iī» ::»•* :.A:. I *." lOA N'K li '*«•*•*:••. i.'l- Kf I*\ l:i A'.a K! r k . OIA i>a Ha:-h->-k<.'« >*>>••'.'' '■ »* m....:».ji:,>..',, li' :.u. ;»» ;'>.»» .u. >.>».*'.» Is> o c ' •. ?::.«: -i:.j : »,v U- 10 ' »- . i'. >-\»» I » rr.sVA" «<" t. •> 1» . i. ii. -a «a: .» l»»vi-t K».*»*U\. »* iu» j' - ■ • * <.*!. » » i CH \ ! 2 *•.«-. ••■ !. •»>' «•••»> i » *tt « -- k L.... i,;» ; j;..» :.< »UQiU <-.A. > » ■<■.■* i c h.«.-v » tt» =' •- »•*'**- .A. r :. w;,U '. ;i ū V, IiK'WN, K : ' • » »-» v» Ah\ K •'»>. H.i:;:a. Aow:: Olelo lloolalia. KA I'O KJIRK KAN'AK A>l A 01,1 \O K A a:.-» ii Kv>, ... r.:!» !.» \j i a V.» >iu, r.-,» .«i!i:->*. f '. »>a;iiNj» j:..» i «, » l' •» ••;* W» U 1 >• :;:.»t.-i. 51. 11. 1« <•».- NSai: ; . - J»!iu l'ark'r M '»d i», l' C , •' :•> ..r t;, Naivj»it. •'■ K.i-Uk"»., \ \V. !'u{<i!! Al»|'.i>, lu:»kui, Nmh-. K.»; t>, •' i' •>'» !:*•*. J. >.»'..i:s:p><, I) Ka'.oo :.»«:>;!«. K. H.«m*i*.-\, lla!iMnv.u, , K ai:;..!,u:i. K >vi, 1.. K.»'.u ». I .' N ..' K. HAKNUU». j ; •: »•» Af.ii K:oi>;C : Olelo lloolalia. K A IH>K JI'RKKA N V K A M AOLI \O K A A:.:i Ka;,; .;:; , ;:.s. k:i A(v»:s* bja l! . . li.i*a'.;. •■ 1; H.iK.'ik.i :»:;.» i »:» l'. -i;a.», ...» ka >.i S o •• >». II 1-n; ; I > .». 1U • 1 . K.-.waih i«*. Kil!!!;i:. ! 1.->. IV K «, Ku'. Mi»:»-.«.•».', j K.lf, 1.. <•' ii . , Ka!i.uk-:»hi, Ku.ili i'.i, I r,».i.».»u::<. K.-:i, . Mik.i. ' i K.iu.uaiil*», J. R. K tu, I Hhhi", 11 iii, ; Kau:, N.»i;,»i>ur.!.:. I : MaKae:».-», Ku;-:-. .' No. K. 1$ \i'.N AKI\ >h-4: K'h iu ir! • <■• ».» Alii K»•"■•»i**. oi,i:i,o ai:i,iki:. O MAKOI' O K A I'OK \O\A \A I\OA m 111«: U'> i!i" ne.. nu m-» a )• iu i ku ! «-..u.i •i.-k-> .> »a au*»i • ,' KAMAAI WAI. t;::\ \\ u..i;'» i Ke a-.-lik? n»-i mak. u I » !«•• ■-••• i" * mc «h {■<tttku i s.,ka';.a u.a «.• h,..i t Kanawai uo ; Ii:-.lk->U. i'.ii i»r 1. Kia m I.uii* u ki-'a A-hk..', h- P.-nni.leni, <•;* l.vi i k.i l'uu».u, he K;ik tu •'<•! ), a «•»•>: i !.•»;-..* 11 •■ k > i I'ai ki -■ K Lu..a ».» !'• rvii>l"iia, a o k<>n» j !. •,••■ |i,h t. ina u;» (.;«i »TAi .» ;..»<!. a •• k:i'« t ■ ii : K» haiawa: i.> » ::•>» i« na l;»l.-t 11. K n.a!.»: :.i ,-ia i l.a >!aia a j>.tu o krL* A-: •,!•. n«- (~»i:ii • i kr 'la'-:» mvcnu! > :: i !i;<*.\ i h■>• ■!■ >! •a ma i:a !..»: »>*iti :;ut vlu» <> k.» K»ak.t:.tki ; a n. t i.t rmu h*U«'ai e li 'ike i»i ••'.-* i k v i-H." Ae'.ike ti.' na dala t U«aa u;.ti a lila aku. t>.> tia ui;»:anu »-«ti\» m tmu.» »!i >. i !'»;•<*.• .< N'» '»<■ K.k«;t !••!'-• e k,vi»va i r.a m-a a [«u i h<<o- > h0i....» :■;» h.»!a«rai. a e malama i«a Iluke i i'ti k> 4. K !i>K>».. n» Lu:i.» 11 »•»■• i na Kan»*.vi a j«u •> • kei» A«-lik". ame n» mra a |«;ta i h-k.li ,:»ia ma na hai*w*l. i t'trw: ō. K »';h 'ia :>» Lun i a fau tna ka f<ai»t >, ni.i ka ha- .. n. ikahiKi, m.» ka !a 4 >. lulai I'.t: k: 6. K ha:»a l:ke n t m-t kul'Miia a |>au ! :»■» ika au*ai, K'.ai K.i :i; a:i.v iiiku a l.:k; i ka e!::;;:v ri»a, e !n-s i h « ka!.i ka:i.\'».v u;ai k:v il.in.% eki a tiik: i ka u r.: <-»a, riua kan-t».\. a V- :a •«»'l. K hatu i:ke !ik -,u. tr.ai k- kahawai a h.ki i t*..?»,ku. k.»j»i. :» :..V;«i:a ik>i «.• hana «a uiea k t',. atia i k.» au*\.: K k:il.-.i u.v l.ua » H<»j*<> i n» ».»a ik.i i ku l.ana au* ai. t h-.- kah. la m.imua ,> ka wa e haoa ai. i'ai'iii' 7. K kahe m»a ka *ai mi k-'.\ ativai k«n* aa«rai. fitn:t Luna H'«>k<j e t,o k«.•:.* oei kri.t Ui-a, e 'i .e ka nui •> k >tiA ai-:a kanu. aka, e hiki ia Uk u k. h »>nui 1 ka wal īi.i ke K>i ke *o. A>>K* na«r - !r»i i keka'n kt iawe tka wai a > >.ii aku !:iatn::.\ •> ka tti>-a a »a L-ir..v 11 <>.>.:> <. a- a»u ai, *>>!-.' h •: : e w.»wu!u wale i ka wai. l'ai'Ki' >5. K a.ih.»u >.t keia mea k«ia m"\ r>> k >oa ainae piii ; s:ta ma keia auwai :>«> na 111 •» a i-»ii. e iīke m- k* nni «> k.«na ' ai".a i h««-»kahekah- *i. N* t»a Lu»-.t 11.v.k., ame ka lVrv*i-len.« i auhan. a i ho kaa <>!e mai kekalii, e hiki :a l*»'>u ke :>hi maii<> »•-> mai <> k<>:ia «aiw vi. P*CSC 9. K uku.a r.% Lena H-»k.> > h »>'»ahi <la!a n-> ka m*L»ma ii>->kahi. ke b<>*p»>uv> mua :a k* la<vu h*u* i k* h»iaw.»i hapa rr.;»ka!<iki. r*i'Kr 10 lle tnan* ko na Lur,i Hooko eh » p*ī i ka m«a h-!» o'e ika hana auwn. a oi n-.a.7iua ok» e» ..u !(*(..*w*iu, a he niana h"i e h i k* uie* »■•.<■ i ka l'au.u *. */>ie -i nnmu» o n.i d\la el.ma, aoie -u.i trjai«'.-> o ka !.apa!u\. a r !; .»>{>*. h' i i ka m«a kue i r.A iuna m* n» !a h*n» *uw*i. • ho>k*hi.!«:». I'arKV 11. p:iua hal.iwai n;ii ma ka n:«kah;*... k» euj. ma ka 1* -t o Lul*: ; a •> k» i i\. ma t* 1» 4 o [«nu.in. l'ae KC IJ. E h»-l. '.ua ks»a Ar;:k» ke ae ka eiw» hapauml o ' laia ni* k* ha.awai nui. J. L>. lU«rk. jt, I nu. A. Kaumu. l'olioiowai, W. I'. Aleaaiiie?, Kam»'»*, J. M. Ai«*nder, Pala.»^, E Haii-'*", A'ihi, . H. Ka'helani, K*!a«*ia, i i'ae. Paeie, : Ka'.iaiene, Aw*. I N.\;'«i", K«ii\biini, M. Aku:'*. KahauU», W Kaiaikao, Kahuli, t'»kaki, l*»ia. ! K*tc*»a, Kamak*aaiau«, M. PuKii». K'ko*nui, ' o;>anuL Hiola. Kaahine, L. Miii'a^'i»n«\ N t£a*ikni, N. K*iutiaoiopo*, Kamao!*, . M*a.-o, l**lake. Kauoe. Kihoan*, Katv*, P-U-a, Paukuwahie. N'.?a P»!:, J. siOcl*.r, Kha, (j*«>rf«! K*aaw*i, K*~rW. i. PaiakaU, H N. U3.'.S*J, J. H }fap*i*. K* af»:«opeirte«t, A. P J<w«», K Kjs*«. K*aisa<s*tt, Kav*;'-!o, Apiii. Hecry Ch-»al*rl»ās, K at>p*pei'*. ! rv«»*&az*. Halaihi K«4op«peia, Ke*w*. HiUHia, J. «i. K. PaH*. KahUikaui*, HaJ}-i«.-k. Ka;*l>-jtoka*o, J Mcl.-sij«sr. Pepev. nenry C vra*atj, Kek^īV?p*i, K*b*iei*a,a, C. C*r. 99~1t OLELO HOOLAHA. \0 K \ MEA, lA KOHOIA MAI A I MiU K,*a;.»<o* c.i &* pa»J*is* ūm. « m *« K *fl*w*i » !>-»- &<>Co** :K» S*K*i'Kl IWi ,Nof*iU, Ke b<MKS *K» *il *«a, tt* . -iat*ai*a ouua eo ia h*o*_ P. Cl'MIS»*3.. \*pnof]co, Kieo, !l*w*iu. ?- 8. LTMAS. K-*iwa. Kaw. H*w*ii. OLELO HOOLAHA. m*. E IKE Al A\EI >"A KA\AKA A PAI" LOi O ! K*i* *ao lev» *aa. K*oe, Wah:xse. Ket'KL n*ote, *iae K* < —A— P***. uj n*t *a :»«i«ic4j* p*c k». L'* k*pa &a aiaaui «aaiaa.-* <» K»« A*c* Ksia. ma Koloa nka, Kanai, o K* *i*aai ts*i K*Vn«» * b>xi i Kap«!.t'»a, oix i» *Uatti u» aKa '***, * P«;* Ke o liaaaaha.iai. * iuKi l Pjeie«iir. * peia *> *e *i*sai eua Pttacfe>r»*, * hiKi *xa i Wal-*ac.--o«:, o K<-* sc*a *!*sai * p<aa i l^ liA eaai-iio», u x»pa U*. *-iie t i*: » x-:K». , li *v* e hel* ca'a.'v» o x*i.n >»» : « i*a i »b aa*-a Loa» K*K*fci, *i*.fc*. « a*a oa i $t>.dO no u } t»r-<i b»:«;ciiu ; * * IHo Kri* { x*aaw*i p«a eoa Krl* »"■»" »>««nj aui Kei». U **a » hlxi iL\l*« hoMMW»i» M>Ai *i un oft4o t Ujeki&± eu* K* y*p*?a K moiw, • O. CIIA*MA3. | K<ft.vK, i'*ii". lu'ai V., IM3. »<-4 a*