Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 26, 27 Iune 1863 — He inoa no Samuela Kalili. [ARTICLE]
He inoa no Samuela Kalili.
0 Sa:r< - ' ?• K 3!.: ucr.e i r. . 0 Ks~ha:vj ir> he rr."'«'nk?* (» K»•h: ii k u nohema k ua h; nf. H' noi ki ea rrsm A«;a r:n., ,M"> k • maknni o M . k i h-.nku nkau o Anu-nka. M !. k"t i.oi a:.'i mni o kn ra. A: nku >. <■«: I kt '.vai puolo iehua a ka 1 kc < ka khu:i n ka wah;r»e ? kn papa, I hno n cri3crii i k.i i.ini o Wahinekapu, Kspu ','iai !;* na k-hu-i o Kupkoili, M'i ]?.*.• o Koko'-.'iau. >!.-»•-» .;a k'i l.oi ;tn t nru o k.i cu. A«; •«u ak•.? .:i 'X> iki w'.ii o Kamahunninkea, A t a,- |a w* tna ka : :k i o Puna, M' :.u.u .Mamo ia k;i ukn o Oioa, I-; ;i ri pua īka hooke ana manu, K■: O- > ::iu wai pua h-hua oka uka, M i.:-.,. . ka hoi aoa mai o k? r-a. A unu nku !;: oc i ka wni'e-!».* o Ningara, K■* k'i i;;K.a: !a o Li.inoe i ko kuahiwi o I'o'.iuhu. K mna ana i ka mnika; o na mauna, ! ka luiuu a na pu*» i ka wai huihui, K<: o f.iai ia na ihe pukukui a ke anu, Anu k"i n<><: ina pali htu!iu!i, K'• r.n 111 ma iia iiuna oMa una Loa, M;r:i:::i k>: hoi ana niai o ka ea. Auiu aku !a oe i ka wai kiele iehuna a ka i:;.! nu. Aknhi !ii>i au a iko \ ka nani o Hi!o, l a p;!.'i iki kuineki o Kilauea. >i k.i puka uwahi rna ka aoao !una, K'' h i iil ia nvs ka hoio a kn uiokuah», kv k.«p«: ii<.-i no ka huiia mn!aio. h) i iri kikuii holo a Kma Kuka, !v h-.oi!»f) nei nu ka ihu o ka inoku, Ma k i i;Ki;u;a I'ukiMk o Hawai nei, M ilai'a k i hoi ana m ii o ka ♦ , n. Auau ako la oe i ka wai pua rose o Ainahau, Hf wai li'iop'* īii no ka hoihoi ea. H'.* mau k.kina laki ia no ka poo Holokahiki, Ke l'.h' kuwaki nei na Ona, me na Ka}>ena, k' 1 ul'-'o mai ia no !ca Malamamoku i na hoeU'le, Kr Imi tH'i no na moku a ku tna Mamala, Malamaia hoi ka ia Kalili, 1 ike hoi i ka wai kau la o Mareko, M'.' na kiaha wai lukiui o Beretane, Malaila ka hoi ana mai o ka ea. Auau nku Ja oe i kn wai lohi o ke kanaka, H ke kj o ke aupuni ka'u in»'a minanuna, l\i wiUia, a ua holo ko ka haku. Akain hoi au a ike i ka lai o ke Kaona, Me j»urwai in e hai mai ana, .Na wahine komo hupn, Ke huniiun n»ū na palekoki malalo, Ko uwi nei na kamaa ili kehaki malalo, I'au kuhihewa i ka Pakipikn, me ke Kuokoa, Pau ka olelo ana me na luina, He Kapena ka hoa o!elo, l\o iioi nei no na nianu ma lionolulu, Ma n t liuikau o ke Kaona.ua lai—e. Ilama ke kamaiki nonn kem inoa, Lai o luna o Mauna Loa i ke kehau, Na ka \u1ie wa\e i ka inalie, O kuu ke kehau lawe ala makani o Kaikioe, K" lawe ia la e ka lawelawe malie, Ke hoihoiin ae la ka lai luahine, O ke kaao lai a ka manu o Hoolehua, 0 kuu lehua maka popohe i ke anu, 1 a pi>poui wale i ke koekoe, I ke ano maka aloha o ke Koolau, ka m.iawo aloha a ka wai i na pali, O a'u pua liima maka noe i ka La, l'.i pept- waie i ka lomiia e ka ehu kai—e. O kuu kai I iwe pua hala o na pili, k« l '.wf Ja ka makani i na pua nm ka wekiu, M i ka maha lehua o Kaunu—e. kr kaunu walo mai lu no ia'u lea manu o i\a iona, Ke ai hoioholo la kela i ke kai o Hiha, k" ano aiohn a ka La i Maohalaia, ke hoohiehie wale mai la no na lehua o Kaana — e. A'awa ae oe, nani Kaiolohia wawalo ke kula, Af »f na pua, palupalu i ka ua ia e ka im, lie ua ko waho nei. he uwe i ke aloha, ! 0 ka hain ia a ka manawa e oni nei, <> ka nn!ie wale aku no i ka makemake—e. Mks. K.A.\s.\U, I I ka hoihoi ea mai oe a, 1 !.a ea hakauu o Hioma mai, M »: Hawaii aku nei o Lo C»eogi, 1 iliai aku nei i kn ea o ka nina, Ku mai ka Atiimnrala mai lierifania mai, Nana i hoihoi mai ka ea o ka aina, 0 ko ea o kolu kni hoihoiia mai, Ho! mai ke ea ka mauli o ka honua, <> ka honua, o ka aina 1 ke 'Lii, k 1 ana i kahaknha ke one, 1 ke u:ie kapu o Oahu, Kakuihewn; , l i\eu, i ka nuku o ke awa i waho o Mainnla,) Hemo ka pilikia oka uinn ii AUimamla, ' l kn hoihoi ana o ka ea o ka aina i ke 'Lii, Hei ke ea, ka neneilikapu o ka aina, i M w a ka inoa o ko makunkane, ! Kahi ewalu ka Lani. o Knlaniopuu, : k;i hov.ua, ka honna kahiko k\ Piilnni, 0 Maui. o Kekaalaneo, ! k i kahiko ia o ko niakuakane, He :>u a kahiko, lie aupuni hou, He au;■;]ni no ka poe naauno mai, j Na i.i'o'u ī uoihoi mni ke ea oke aupuni, I lh e:i ! u> ka'n i. ke keiki a Kaohalau, j He !au ka nni ana a ka poe A ka Lo;o akau:ai imi olelo, ' Ka noa ia o ko makuakane. ) K o;e!o ana makou no Kaliii. 1 ka hoi ana mai nei o ke ea i ke kino, \ H<» kino aloha ia no kuu keiki. 1 ka hoi ann o ke ea i ke no ma'ama, Ma!a:na o Kalili, he kanaka no ke aupuni, • K puni ana no ka moku i ka malamalama, ! I ka imi i kn naauao, loaa ka jx>no, l'a pono o kn hoihoi ea, he kanaka no ke Akua. -Na ke Akua i hoihoi ke o!a i ke kino, 0 ke kmo kai kukonu o ka mai ola, He o!a no ka mni kina oJe, 1 oh no he mni no ka malama iki, n:\noiuka.olanotknt. I.ana kn mai, ola kanakit t ke ao roahtma, o,a ka hoihoi ea i ka wai o Lilana, O ka hope ia o ka Aaimara!a, O ke kini olelo e,mai Mareka mai, Nana i hoopii ke au o ka moku, He moku kahiko, he aupuni no Hawaii nei» O mai ke kamaiki nona keia inoa, N'oho malie na lehua o Kuana, Nohenohea i ka ua ia e ka ua, Pulu i ka ua noe na iehua o Makaopii, Pii mai ma ka eleele a ka moe, j' 1 ikAika kau kaua ana eke aloha»
Kokua ii. owau r.o kou 'un, He iua oie t ka moe kuhi he oiaio. He pun; ka aiawa, :.o rr.--a mau ka nana.ai'ia paha !a. £.i rr ai o ka hoihoi ea. ka niauli&wa o ka hor.ua. Nann i kihe mauhoia ka moku i ke 'iii. Ola ka pae aina o ka Lr.ni wai akua wai ke o:e, Ua hke kulana o ka hoihoi ea. Ka hauie ana o ka .M:!emo i ka honua nei, Heie aku ka aie tne ka lawehala, Mii Kai'iiki mai o Lopnka, I kenaia inai e ka Moi Wahine. Ke kau'.ana aina o Kini Keoki, Oki ki mni, o!a o ka hoihoi er». I ke kiaha wai u«a a ke k^huna, I wai Inni ia e Kukuenn, E ke kahuna i ka 'houpo o ka moku. Oia ka p,tke!e i ka walu kai o na hoaaiku, I wai kea ia e Nunum.a, E ke kahuna i ioaa ke oia, O ke o!a no ia a kau i ka puaneane. Oia ka inoa e hea ia nei, K-e-o-!a, Eo mai ke kainaiki nona ia inoa, Ha!o:!oi ka maka o na iehua o Kukalia, Na iehua hooneue i ke anu, Hoomnaiea. hookulou wai ku ana oe, He a-i-ku kuu hoa, no ke akamai. Nau no ka p;o heiia e manu, Wahi a wai—e. Mrs. Kaapl*:ki.